副助詞的日文

• 副助词

• "副"日文翻译    （Ⅰ）（1）副次的な.第二の.補助的な.▼“正”や“主”と区別する. ...
• "助詞"日文翻译    じょし1 0 助 詞 【名】 助词
• "助詞" 日文翻译 :    じょし1 0 助 詞 【名】 助词
• "係助詞" 日文翻译 :    かかりじょし 4 係 助 詞 【名】 系助词;提示助词
• "格助詞" 日文翻译 :    かくじょし 3 格 助 詞 【名】 格助词
• "終助詞" 日文翻译 :    しゅうじょし 3 終 助 詞 【名】 (语法)终助词;结尾助词;感动助词
• "係り助詞" 日文翻译 :    系助词，提示助词
• "接続助詞" 日文翻译 :    接续助词
• "間投助詞" 日文翻译 :    かんとうじょし〈语〉间投助词。
• "副励磁機" 日文翻译 :    ふくれいじき副励磁机。
• "副加料槽" 日文翻译 :    にじきょうきゅうろ
• "副動輪" 日文翻译 :    ふくどうりん从动轮。
• "副功能" 日文翻译 :    にじきのう
• "副卫细胞" 日文翻译 :    ふくさいぼうほじょさいぼう
• "副前角" 日文翻译 :    まえすくいかく
• "副印" 日文翻译 :    に副署
• "副刮板" 日文翻译 :    サブスクレーパ
• "副卷筒" 日文翻译 :    ほまききドラム
• "副刊" 日文翻译 :    （新聞の）文芸?学芸欄.特集ページ.

• ‘‘など’’（副助詞）｛小ポーズ｝用言以外の単語［例示表現］：
  “など”（副助词）｛小停顿｝用言以外的单词［例示表达］：
• 本システムでは，このような副助詞の性質を表現する文法の記述を行っている
  在本系统中，我们进行了这种表现副助词性质的语法记述。
• 同様に、副助詞「は」の数を「０」「１」「２以上」の３値で表す
  同样的，副助词“は”的数量用“０”“１”“２以上”３个值来表示。
• これは，副助詞が，副詞化可能な体言を形成する働きを持つことを意味する
  它的意思是副助词有形成可以副词化的体言的作用。
• たとえば「お菓子ばかりなど食べる」の場合には副助詞「など」がｆｕｎｃｔｉｏｎになる．
  例如“只吃点心等”中，副助词“等”就为ｆｕｎｃｔｉｏｎ。
• 助詞は，さらに格助詞，接続助詞，副助詞，引用助詞，連用助詞，終助詞に分類する
  助词进一步分为格助词，接续助词，副助词，引用助词，连用助词，终助词
• 格助詞に（に）→に副助詞だけ（だけ）
  格助词对（对）→对的副格助词只（只）
• 副助詞「は」は，対象を他の実体と比較してその特別なあり方，すなわち実体の特殊性を取り上げることを表す
  副助词“は”表示对象与其他实体相比，提出其特别的样态，即实体的特殊性。
• しかしながら，これまでの実システムにおいて副助詞の振る舞いを十分に考慮した文法記述がなされてきたとは言い難い
  但是，很难说在以往的实际系统中的语法记述已经充分考虑到副助词的作用了。
• 副助詞は文脈情報を担うものであるため，意味情報を扱う解析において極めて重要な形態素であるといえる
  由于副助词担当着提供上下文信息的作用，所以可以说在处理意义信息的分析中是极为重要的词素。