务农的日文

• 農業に従事する.営農.
  扎根 zhāgēn 农村,铁心务农／農村に根を下ろし,固い決意で農民になる.

• "务"日文翻译    （1）務め.仕事.実務.業務.やるべき事. 事务／事務. 任 rèn ...
• "农"日文翻译    （1）農業. 务 wù 农／農業に従事する.百姓をする. 等同于(请查...
• "务实" 日文翻译 :    実務に励む.実行方法を検討する. 先务虚 xū ,后务实／まず理論の面から検討し,それから実行方法を検討する.
• "务乞" 日文翻译 :    ぜひお願いする. 务乞拨冗 bōrǒng 出席为荷 wéihè ／万障お繰り合わせの上ご出席願えれば幸甚に存じます.
• "务川仡佬族苗族自治县" 日文翻译 :    務川コーラオ族ミャオ族自治県
• "务" 日文翻译 :    （1）務め.仕事.実務.業務.やるべき事. 事务／事務. 任 rèn 务／任務. 公务／公務. 不急之务／急がない仕事. （2）務める.従事する.励む. 等同于(请查阅)务农. 好 hào 高务远 yuǎn ／実力以上に高い目標を目ざす.高望みをする. 不务正业／本職に身を入れない.まともに仕事をしない. （3）〔副詞〕ぜひ.必ず.きっと…すべきである.▼意味は“务必”に同じだが,後には単音節語しかこない. 务须／ぜひとも…しなければならない. 除恶 è 务尽 jìn ／悪を除くには根こそぎにすべきである. 届时 jièshí 务请光临 guānglín ／その時はぜひおいでくださるようお願いいたします. （4）旧時の税関.現在は地名にのみ用いる. 曹 Cáo 家务／河北省にある地名. 商酒务／河南省にある地名. （5）〈姓〉務[む]?ウー. 【熟語】报务,财务,常务,党务,防务,服务,港务,国务,航务,急务,家务,教务,剧务,军务,内务,侨 qiáo 务,勤 qín 务,商务,时务,庶 shù 务,税 shuì 务,特务,外务,洋务,业务,医务,义务,杂务,债 zhài 务,政务,职务,总务 【成語】不务空名,当务之急,不识时务
• "务必" 日文翻译 :    〔副詞〕ぜひ.必ず.きっと…しなければならない. 明天的会,请你务必出席／あすの会にはぜひ出席してください. 你务必在本周内回来／君は必ず今週のうちに帰ってきなさい.
• "加龙河" 日文翻译 :    ガロンヌ川
• "务期" 日文翻译 :    ぜひとも…を期する.ぜひ…するようにする. 务期必克 kè ／ぜひとも必勝を期する.
• "加齢種子" 日文翻译 :    かれいしゅし陈年种子，旧种子。
• "务正" 日文翻译 :    まじめに働く.まともな職業につく.正業につく.▼否定の形で用いることが多い. 不务正／まじめに働かない.
• "加默尔斯塔德教堂村" 日文翻译 :    ガンメルスタードの教会街

• 多くの対象地区は農村部であり，農業従事者は，全体の約２０％弱を占めている。
  许多对象地区是农村，务农者占着全体的约近２０％。
• 患者は男性、４９歳、農業に従事している。
  患者男，４９岁，务农。
• 患者は農業に従事し、長期に日焼けされた。
  患者务农，长期日晒。
• 担い手とは，４ｈａ以上（北海道は１０ｈａ以上）を経営する認定農業者と２０ｈａ以上を経営する集落営農となる。
  所谓的旗手就是经营４ｈａ以上（北海道在１０ｈａ以上）的认定农业者和经营２０ｈａ以上的村落务农。
• 職業別の運動継続率は特に事務系?農業が悪く，最大酸素摂取量（＄ＶＯ＿｛２｝＄ｍａｘ）の変動に著変は認められなかった。
  按职业分类的运动持续率中，尤其是事务类·务农者数值很差，没有发现最大摄取氧气量有显著变动。
• 彼らは国立公園が設立された際に長年住んでいた土地を追われ，公園周辺の農耕民の土地を借りて暮らさねばならなくなった。
  设立国家公园时，他们从常年居住的土地上被驱赶出来，而今只能租借公园周边务农人口的土地维持生计。
• 結果、保障レベルが高まるにつれ、農民の農業収入は安定した上昇となり、また、手当ての金額も農民の収入に明らかな影響を及ぼす。
  结果表明，随着保障水平的提高，农民务农收入会趋于上升和稳定，同时，补贴率的高低也对农民收入有明显影响。
• しかし多くの集落営農，特に西日本のそれは，集落営農といっても「営農」が目的ではなく，集落の定住条件を確保することが目的です。
  但是大多的村落农户，尤其是西日本的村落农户，虽说是村落农户但“务农”并不是目的，确保村落的定居条件才是目的。
• これらの地域では栽培面積が小さいので被害金額は少額であるが，自家消費目的の生産者では，営農意欲への影響が極めて大きい。
  在这些地区，由于种植面积小，所以受害金额也比较小，但是对于以贴补家用为目的的生产者而言，务农积极性受到的影响极大。
• 生産?経営の改善を支援する新技術　　営農技術体系評価?計画システムＦＡＰＳによる経営意思決定支援　　経営改善に有効なデータを活用
  支援生产·经营的改善的新技术　根据务农技术体系评价·计划系统ＦＡＰＳ的经营意思决定支援　活用经营改善方面的有效数据

• 务农的泰文
• 务农的英语：be engaged in agriculture; be a farmer 短语和例子 以务农为业 work on the land
• 务农的法语：cultiver la terre;s'adonner(s'occuper)à l'agriculture;se livrer aux travaux des champs
• 务农的韩语：[동사] 농업에 종사하다. 농업에 주력하다. 농사일에 전력을 다하다. 扎根农村, 铁心务农; 농촌에 뿌리를 내려 굳은 마음으로 농사일에 전력을 다하다
• 务农的俄语：pinyin:wùnóng посвятить себя сельскому хозяйству; заниматься земледелием
• 务农的印尼文：berkebun;
• 务农什么意思：wùnóng 从事农业生产：回乡～。