助ける中文是什么意思

• すける
  20
  助ける
  【他下一】
  帮忙;帮助(同たすける)
  
  たすける
  3
  助 ける
  【他下一】
  帮助;援助;救;救助(同すくう);辅佐(同ほさする;こうけんする);救济;资助

• "助け"中文翻译    たすけ 3 助 け 【名】 ("たすける"的名词形)帮助;援助;救助;...
• "の命を助ける" 中文翻译 :    有余；分身；宽打窄用；顾惜；通用件；顾脸；零件；羊眼；匀兑；匀；惜力；多余的；备用的；简陋的；省出；饶恕；节约；剩余；备用零件；备用轮胎
• "助け" 中文翻译 :    たすけ 3 助 け 【名】 ("たすける"的名词形)帮助;援助;救助;救济;救命
• "人助け" 中文翻译 :    ひとだすけ 3 人 助 け 【名】 帮助人;善行
• "助け船" 中文翻译 :    たすけぶね 4 助 け船 【名】 救生船;救援船;帮助;帮忙
• "助け親" 中文翻译 :    たすけおや 0 助 け親 【名】 救命恩人
• "手助け" 中文翻译 :    てだすけ 2 手助 け 【名】 【他サ】 帮;帮助(同てつだい)
• "助けあな" 中文翻译 :    すけ孔辅助炮眼。
• "助け上げる" 中文翻译 :    救上来
• "助け出す" 中文翻译 :    救出，救起，挽救
• "助け合い" 中文翻译 :    たすけあい 0 助 け合い 【名】 互相帮助
• "助け合う" 中文翻译 :    たすけあう 04 助 け合う 【他五】 互相帮助
• "助け起こす" 中文翻译 :    扶起，搀起
• "ける" 中文翻译 :    蹴る 【他五】 踢;冲破;拒绝;驳回
• "に助け船を出す" 中文翻译 :    驱动；促使；敏捷的；提示；迅速的；立刻的；激励；鼓动
• "の助けにならない" 中文翻译 :    沙碛；砾漠；大漠；荒漠；临阵脱逃；漠；光秃；光秃秃；小差；沙漠；荒寒；荒；从...开小差；抛弃；离开；放弃；遗弃
• "の助けにありません" 中文翻译 :    沙碛；砾漠；大漠；荒漠；临阵脱逃；漠；光秃；光秃秃；小差；沙漠；荒寒；荒；从...开小差；抛弃；离开；放弃；遗弃
• "退ける?除ける" 中文翻译 :    nokeru のける （1）〔どける〕推开tuīkāi,挪开nuókāi. $机の上の本を退ける?除ける／把桌子上的书挪走. $ちょっと,椅子をのけてください／劳驾,把椅子挪一挪. （2）〔除く〕除掉chúdiào,去掉qùdiào. $反対者を仲間から退ける?除ける／把反对者排除出去. （3）〔やりとげる〕干得┏出色〔精彩,漂亮〕gànde chūsè〔jīngcǎi,piàoliang〕. $あざやかにやって退ける?除ける／干得漂亮. $難しい仕事をやすやすとやってのけた／把难办的工作轻而易举qīng ér yì jǔ地完成了. （4）〔あえてする〕勇敢地yǒnggǎnde,敢gǎn. $目の前で言ってのけた／当面大胆地说了出来. $本人の前で平気で悪口を言って退ける?除ける／敢当着本人,满不在乎地说他的坏话.
• "長ける?闌ける" 中文翻译 :    takeru たける （1）〔じょうずだ〕擅长shàncháng,长于chángyú,善于shànyú. $彼は音楽の才にたけている／他擅长音乐yīnyuè. $世故に長ける?闌ける／老于世故. （2）〔盛りをすぎる〕过盛guòshèng. $秋たけてさびし／秋色渐深,令人有寂寞jìmò荒凉之感. （3）〔盛りになる〕正盛zhèng shèng,正浓zhèng nóng. $春が長ける?闌ける／春意阑珊lánshān.
• "-こける" 中文翻译 :    -kokeru ‐こける $笑いこける／笑个不停;大笑不止. $眠りこける／睡个没完; 酣睡hānshuì不醒.
• "-付ける" 中文翻译 :    ime-jidukeru イメージづける 给予印象jǐyǔ yìnxiàng,赋予fùyǔ印象. $手をかえ品をかえて消費者に-付ける／使用各种各样的方法使消费者xiāofèizhě加深jiāshēn印象.
• "あける" 中文翻译 :    明ける;開ける;空ける 【他下一】 开;打开;穿开;空开;空出;倒出;腾出;留出工夫;腾出身子 【自下一】 明;亮;过年;结束;终了;满期
• "いける" 中文翻译 :    低湿；返潮；受潮；泽；潮；水漉漉；湿润；弄湿；使沮丧；阻抑；使潮湿；潮湿的；湿气；潮气；衰减；抑制；湿润的；挫伤
• "うける" 中文翻译 :    受ける;請ける;承ける 【他下一】 承接;承蒙;承认;答应;遭受;享受;禀承;理解;奉;迎着;面向 【自下一】 受欢迎
• "おける" 中文翻译 :    於ける 【連語】 (地点,时间)在...的;关于;对于

• これは経済と環境を助けると共に，環境への意識喚起のためである。
  这是为了在帮助经济和环境的同时，唤起人们对环境的意识。
• オントロジー工学的な思考は，このようなコンフリクトの回避．解消を助ける．
  本体论工学式思考有助于回避和解消这样的抵触。
• 情報検索技術は人々が必要な情報を探すのを助けるために利用される．
  信息检索技术是为了帮助人们寻找所需的信息而被使用的。
• ＡＭ菌は水分と土壌中の養分の吸収を助けることが報告されている。
  有报告称，ＡＭ菌能够帮助种子吸收水分和土壤中的养分。
• 本報告は，詳細なサブグリッドモデリングによって，すす堆積の深い理解を助ける。
  本报告通过详细的亚格子模型，有助于加深煤灰堆积的理解。
• これは，ユーザが展示の情報空間を閲覧する作業を助けると考える．
  这个认为将有助于用户阅览展示的信息空间的作业。
• モジュール間のデータのやり取りを助けるインタフェースの役割を果たす．
  将发挥有助于模件间的数据交换的接口作用。
• 更に，モデリングを行うこと自体が記述者の対象への理解を助けるという効果も期待できる．
  再者，进行建模的过程本身可以帮助记述者理解对象。
• 以上の病気と高い危険／易患人群の早期発現は診断、治療効果を高めることに助ける。
  早期发现上述疾病和高危／易患人群，有助于提高诊治效果。
• 患者に関心を持ち、患者を愛護し、患者を尊重し、患者の雰囲気を手助ける”を明確に提示した。
  营造关心病人、爱护病人、尊重病人、帮助病人的氛围”。

• 助けるの英語助ける たすける to help to save to rescue to give relief to to spare (life) to reinforce to promote to abet