单一来源的日文

• シングルソース

• "一来" 日文翻译 :    （1）〔接続詞〕一つには. 『語法』“一来……,二来……”（“三来……,四来……”）の形で,原因や目的を表す句を列挙する.書き言葉では“一则 zé ……,二则（再则）……”を用いる. 我喜欢青岛,一来那儿风景美,二来气候好／私はチンタオが好きだ.なぜなら,一つにはそこの景色がきれいなこと,二つには気候がよいからである. （2）…すると…（になる）.▼通常,“这么一来”の形で用いる. 这么一来,问题就解决了／こうすると問題は解決される.
• "来源" 日文翻译 :    （1）（物事の）源,本源,出所. 经济来源／お金の出所. （2）（後に“于”を伴って）…は…から出てくる.…による. 正确 zhèngquè 的决定,来源于正确的判断／正しい決定は正しい判断から生まれる.
• "单一" 日文翻译 :    単一の.ただ一つの. 单一种植 zhòngzhí ／単一栽培.モノカルチャー. 商品单一／商品は単一だ. 在这幅画里,画家以单一的水墨生动地描绘 miáohuì 各种动物的神志／この絵で画家は水墨だけでいろいろな動物の様子を生き生きと描いている.
• "一来一往" 日文翻译 :    こうさいする 交 際 する
• "一来二去" 日文翻译 :    そうこうするうちに.だんだんと.そのうちに.おいおいに. 他俩 liǎ 一来二去地成了好朋友／彼ら二人はだんだん仲のよい友達になった.
• "漂砂来源" 日文翻译 :    ひょうさのきょうきゅうげん
• "第二来源" 日文翻译 :    セカンドソースにじメーカ
• "节目来源" 日文翻译 :    プログラムソース
• "资料来源" 日文翻译 :    zi1liao4lai2yuan2 资料の入手先
• "这么一来" 日文翻译 :    こうなってくると
• "这样一来" 日文翻译 :    こう（そう）なると.こう（そう）して. 这样一来我们就决定办一个公司／こうして私たちは会社を作ることに決めた. 这样一来谁都不努力学习了／そうなると誰もまじめに勉強しなくなった.
• "单一体" 日文翻译 :    モナド
• "单一性" 日文翻译 :    いちいせいいっちせいこうせいたんいとういつせいたんいつたんどくせい
• "单一梁" 日文翻译 :    たんいつばり
• "单一的" 日文翻译 :    シングルきわだったシングルスまれに見る
• "单一砂" 日文翻译 :    ユニットサンドシステムサンドたんいすな
• "单一碱" 日文翻译 :    たんどくベッドたんどくベース
• "单一色单一色漆" 日文翻译 :    ソリッドカラーエナメル
• "单一分布" 日文翻译 :    たんいつぶんぷ
• "单一反应" 日文翻译 :    たんいつはんのう
• "单一型坝" 日文翻译 :    きんいつがたダム
• "单一增塑剂" 日文翻译 :    たんどくかそざい
• "单一处理" 日文翻译 :    いちだんしょり
• "单一性原理" 日文翻译 :    いっちせいげんり
• "单一构件" 日文翻译 :    たんいつざい
• "单一材料墙" 日文翻译 :    たんそうへいめんかべ