友善的日文

• 〈書〉友好.友好関係にある.よしみを結ぶ.
  素相友善／日ごろ親しく付き合っている.

• "友"日文翻译    （1）（友儿）友.友達.朋友.▼普通,単独では用いず,「友達」は“朋友...
• "善"日文翻译    （1）（?恶 è ）善.善良（である）.慈悲?同情心?思いやり（に富む...
• "友善(的)" 日文翻译 :    なかがよい 仲 がよい
• "对希腊人友善的人" 日文翻译 :    ギリシャ愛好ギリシア愛好者人ギリシアびいき
• "友协" 日文翻译 :    友好協会.“友好协会 yǒuhǎo xiéhuì ”の略.
• "友好" 日文翻译 :    （1）友人.知り合い. 生前友好／生前の知人. （2）友好的である.友好の間柄にある. 两国友好／両国は友好関係にある. 会谈在非常友好的气氛 qìfēn 中进行／会談は非常に友好的な雰囲気の中で進められている. 发表热情友好的讲话／熱烈で友好的な談話を発表する. 友好邀请赛 yāoqǐngsài ／友好招待試合.
• "友军" 日文翻译 :    友軍.味方の軍隊.
• "友好关系" 日文翻译 :    ゆうこうかんけい 友 好 関 係
• "友党" 日文翻译 :    友党
• "友好城市" 日文翻译 :    友好都市.姉妹都市.
• "友儿" 日文翻译 :    友達.仲間. 他们俩是赌 dǔ 友儿／二人はかけごとの仲間だ.
• "友好相处" 日文翻译 :    なかよくつきあう 仲 よく付き合う
• "友侣" 日文翻译 :    ともだち 友 達

• コシヒカリＭＬは，いもち病の防除回数を減らし，生産コストの軽減と環境に優しい農業の実践を可能とする。
  “越光ＭＬ”能够减少稻瘟病的防治次数，降低生产成本以及实现对环境友善的农业。
• 建築物の環境配慮?現状と課題?
  建筑物的环境友善－－现状和课题
• 建築物環境計画制度による建築物の環境配慮に関する評価内容について議論し，今後の課題を提起した。
  根据建筑物环境计划制度、对建筑物的环境友善相关评价内容进行议论，并对今后的课题提出建议。
• しかしながら、供給商は小売商が外的原因の関係で機会主義的行為を実施しないと確信した時、能力が関係行動に影響を及ぼす過程における友好?善良の果たす調節作用は明らかに弱まっていくと思われる。
  然而，当供应商确信零售商会因外界的约束而不实施机会主义行为时，友善在能力对关系行为的影响中所起到的调节作用会被显著地减弱。
• さらに，生態系保全型水田整備推進事業の概要，ならびに，実施例における保全対象種の設定，配慮対策の検討（試験施工），水田型魚道の製品化，住民との合意形成等につき述べた。
  并且，对推进生态系保护型稻田维护事业的概要，及实施例中的保护对象种的设定，友善对策的研讨（试验性施工），稻田型鱼道的成品化，与居民达成共识等内容进行了阐述。
• 上記の報告は，ＴＣＰフレンドリなレート制御手法であり，有線通信におけるバックボーンにおいてＵＤＰトラフィックとＴＣＰトラフィックの公平性を検討したものであるが，本手法を移動パケット通信に適用する場合，いくつかの問題点が生じる．
  上述报告是ＴＣＰ友善的比率控制方，在有线通信的主干网中是探讨ＵＤＰ通信量和ＴＣＰ通信量的公平性，但是在将本方法应用于移动信息包通信时，会产生几个问题点。
• 人がコミュニケーションを行うとき，自然に身振りを交えて意志を表現することから示唆されるように身振り動作は人にとって直観的なものであり，こうした動作を認識する手法の開発は，人にやさしいヒューマンインタフェースを構築するうえで有用である。
  人在进行交流的时候会自然的夹杂着姿体动作来表达自己的意志感情，姿体动作对人来说是很直观的东西，研究开发认识这种动作的技术，有利于构造对人友善的人机界面。
• 広島市では，平成６年２月の「地球にやさしい市民会議」の設置とともに，平成７年４月の組織体制に充実強化に加えて，環境影響評価要綱の施行や環境ボランティアの育成，また地球にやさしい市民行動計画の策定など新たな施策を推進している。
  广岛市于平成６年２月成立了“对地球友善的市民会议”，并充实强化了平成７年４月的组织体制，还施行环境影响评价纲要或培养环境志愿者，另外，还推进了对地球友善的市民行动计划的策划等新的措施。
• 広島市では，平成６年２月の「地球にやさしい市民会議」の設置とともに，平成７年４月の組織体制に充実強化に加えて，環境影響評価要綱の施行や環境ボランティアの育成，また地球にやさしい市民行動計画の策定など新たな施策を推進している。
  广岛市于平成６年２月成立了“对地球友善的市民会议”，并充实强化了平成７年４月的组织体制，还施行环境影响评价纲要或培养环境志愿者，另外，还推进了对地球友善的市民行动计划的策划等新的措施。
• 本論文は信頼理論に基づき、供給商の小売商に対する「能力信頼」、「善意信頼」および「計算信頼」がどのように単独にまたは同時に供給商と小売商との関係行動に影響を及ぼすかについての研究を通して、小売商の能力と友好?善良さが供給商の関係行動の取り方に影響を及ぼすかどうかについて検討した。
  本文以信任理论为基础，通过研究供应商对零售商的“能力信任”、“善意信任”及“计算信任”如何单独及共同影响供应商对零售商的关系行为，来探讨零售商的能力与友善在供应商的关系行为决策中的作用。

• 友善的泰文
• 友善的英语：[书面语] friendly; amicable
• 友善的法语：en bons terme
• 友善的韩语：[형용사]【문어】 (친구간에) 사이가 좋다. 다정하다. 의좋다. 他待人很友善; 그는 사람을 매우 다정하게 대한다 素相友善; 본래부터 사이가 좋다
• 友善的俄语：[yǒushàn] книжн. 1) дружеский; дружественный 2) дружить
• 友善的印尼文：beramah-tamah; ramah tamah;
• 友善什么意思：yǒushàn 〈书〉朋友之间亲近和睦：素相～│～相处。 ◆ 友善 yǒushàn 〈书〉朋友之间亲近和睦：素相～│～相处。