反响的日文
音标：[ fǎnxiǎng ] 发音:
"反响"の意味"反响"的汉语解释用"反响"造句
日文翻译
手机版
- 反響.
在很多人心中引起反响／多くの人々の反響を呼んだ.
- "反"日文翻译 （1）〔方位詞〕（?正 zhèng ）反対.逆.反対に（の）.あべこべ...
- "响"日文翻译 （1）こだま.響き.音. 等同于(请查阅)响应 yìng . 影响／影...
- "反响室" 日文翻译 : エコールームエコー室チャンバエコーしつエコーチェンバはんきょうしつ
- "反响的" 日文翻译 : よく反響よく響く
- "引起反响" 日文翻译 : yin3qi3fan3xiang3 反响を呼ぶ
- "雷达反响" 日文翻译 : エンジェル
- "反咬一口" 日文翻译 : （原告?証人などに対して）逆ねじを食わせる,逆襲する.
- "反咬" 日文翻译 : 等同于(请查阅) fǎnshì 【反噬】
- "反哺" 日文翻译 : カラスの子が成長して,親鳥にえさを口移しに食べさせる.子供が成長して後,親の恩に報いるたとえ.反哺[はんぽ].
- "反命" 日文翻译 : はんめい1 0 反 命 【名】 【自サ】 (完成使命后的)复命
- "反唇相讥" 日文翻译 : 〈成〉（他人の批判を受け入れずに）かえって相手を悪く言う.
- "反告" 日文翻译 : はんこく 0 反 告 【名】 【自サ】 反诉;反告
- "反問" 日文翻译 : はんもん1 0 反 問 【名】 【自サ】 反问
例句与用法
- 国土交通省のホームページに速報を公開したところ大きな反響があった。
日本国土交通省在自己的主页上公布交通快报，此举引起巨大反响。 - １９９８年，ヒトＥＳ細胞の樹立に成功した論文が発表され，世界中に大きな衝撃を与えた。
１９９８年，关于成功建立人ＥＳ细胞的论文被发表，世界上反响巨大。 - 著名作家による新聞の連載小説でもあり，また後にテレビドラマ化され大きな反響を呼んだ。
这也是著名作家创作的报刊连载小说，经改编成电视剧后，引起了强烈的反响。 - このメタボリックシンドロームの発表というときに，あまりにも僕らの予測外の反響があって，ネガティブな批判もあった。
这个代谢综合征发表时，其反响太过于出乎我们意料之外，也有来自负面的批判。 - 新しい核エネルギー戦略として，トリウム溶融塩核エネルギー協働システムについて，主な特長と国内外の反響について解説した。
作为新的核能战略，介绍了钍融化盐核能协作系统，并解说了它的主要优点以及国内外的反响。 - （１）仮想的なクリーチャには何らかの感情や欲求に基づいて模倣を表出する機能はなく，反響的に模倣する機能のみが備わっている．
（１）在假想的生物里，并不具有以某种感情和欲望为基础的模仿表现机能，而只是具备反响的模仿机能。 - 本章では，被験者を用いて自分が発した音声をシステムに反響的に模倣された場合に引き起こされる心理的な影響を評価した結果について述べる．
本篇文章对在系统里利用被测验者自己发出的声音被反响地模仿时引起的心理影响的评价结果进行论述。 - そのなかで，日本では一般的となっている色素内視鏡に加え，拡大観察を併用したＫｉｅｓｓｌｉｃｈらの報告は，大きな影響を与えた。
其中，在日本，Ｋｉｅｓ ｓｌｉｃｈ等人除了一般应用的色素内窥镜之外，同时还应用了扩大观察，这个报告引起了巨大的反响。 - 食品リサイクル法見直しの行方（後編）世界で１つのオリジナルの生分解性袋で生ごみを収集?住民の意見も大きく反映?久喜宮代衛生組合
食品再利用法重新评估的去向（后续）全世界共用１个独创的纯分解性袋子回收含水垃圾－居民意见也反响很大－久喜宫代卫生工会 - この論文は哲学者，倫理学者，宗教家，一部の医師に対して強い影響を与えているにもかかわらず，脳死判定の詳細を知ることができないのは残念である。
这篇论文尽管在哲学家、伦理学家、宗教家以及部分医生中产生了强烈反响，但很遗憾还无法知道判定脑死亡的详细内容。
其他语种
- 反响的泰文
- 反响的英语：repercussion; echo; reverberation; resounding; re-echo; reception 短语和例子
- 反响的法语：名 répercussion;retentissement;écho;résonnance
- 反响的韩语：[명사][동사] (1)반향(하다). 引起广泛的反响; 광범위한 반향을 일으키다 (2)메아리(치다).
- 反响的俄语：[fǎnxiǎng] отклик; эхо
- 反响的阿拉伯语：أرْجع صدى; أَرْجَعَ صَدَى; خلف صدى; خَلَّفَ صَدَى; دوى; دوّى; ردّد; رن; ضجّ;
- 反响的印尼文：berbunyi; berdengung; berdengut; bergaung; bergema; berkumandang; bertalun; bertalun-talun; gaung; gema; kumandang; membahana; membunyikan; mendengung; mendengungkan; mendengut; mengebel; menggema; me...
- 反响什么意思：fǎnxiǎng 回响；反应：她曾经登台演出，～不一 ㄧ此事在报上披露后，在社会上引起强烈～。
