受伤的日文
音标：[ shòushāng ] 发音:
"受伤"の意味"受伤"的汉语解释用"受伤"造句
日文翻译
手机版
- （1）傷を受ける.負傷する.
他头部受了重伤／彼は頭部に重傷を負った.
（2）（物品が）傷つく.傷つけられる.損傷する.
这机器在运输 yùnshū 中受了点儿伤／この機械は運送中に少し損傷した.
- "受"日文翻译 （1）受ける.受け取る.もらう. 他受过表扬／彼は表彰されたことがある...
- "伤"日文翻译 （1）傷つける.傷つく.害する.損ねる.傷める.▼普通は目的語をとる....
- "使受伤" 日文翻译 : に怪我をさせるいたむの感情を害けが
- "未受伤害的" 日文翻译 : そこなわれていませんそこなわれていない
- "受体" 日文翻译 : 受容体
- "受付ける" 日文翻译 : 受け付けるうけつける[他下一]接受，受理。例:願書を受付ける受理报名。[用否定形式]接受不了。例:患者は薬も受付けるけない患者连药也不能吃了。
- "受体引爆药" 日文翻译 : じゅばくやく
- "受付" 日文翻译 : うけつけ 0 受 付 【名】 受理;接受;传达室
- "受体株" 日文翻译 : じゅようきんじゅようかぶじゅようたい
- "受人利用" 日文翻译 : shou4ren2li4yong4 人に操られる．利用される
- "受体菌" 日文翻译 : じゅようきんじゅようかぶじゅようたい
- "受事" 日文翻译 : 〈語〉（?施事 shīshì ）受動者.受事. 『語法』動作の対象,つまり動作の支配を受ける人や事物をさす.たとえば,“我看报”（私は新聞を読む）,“老鹰 lǎoyīng 抓 zhuā 小鸡”（タカがヒナを捕まえる）の“报”や“小鸡”などがそれである.しかし,“受事”が必ず目的語になるというわけではない.たとえば,“工作做完了”（仕事は仕上げた）における主語“工作”は“受事”である.
- "受侵蚀土壤" 日文翻译 : じゅしょくせいどじょう
- "受了风寒" 日文翻译 : かぜをひく 風邪を引く
例句与用法
- 受傷直後から６週までに実施された４回の手術では円滑に気管挿管できた。
受伤后６周之内进行的４次手术，顺利的进行了气管插管。 - 事例は４０歳男性で，自転車運転中に転倒し，右鎖骨骨折を受傷した。
病例为一名４０岁男性，在骑自行车时跌倒，右锁骨骨折受伤。 - その他の転倒受傷者は受傷前後で日常生活レベルに大きな差異はなかった。
其他跌倒受伤者在受伤前后的日常生活水平存在明显差异。 - その他の転倒受傷者は受傷前後で日常生活レベルに大きな差異はなかった。
其他跌倒受伤者在受伤前后的日常生活水平存在明显差异。 - 一方受傷時にも何らかの骨粗鬆症治療を受けていた患者は２割弱であった。
另一方面，受伤时接受任意骨质疏松症治疗的患者不到２成。 - 今回，両側大腿骨頸部骨折を発症した２８例の受傷背景について調査した。
本次，就两侧大腿胫骨部骨折的２８例的受伤背景进行了调查。 - 受傷５日後のＣＴでも血腫増大はなく，等吸収域が主体であった。
在受伤５日后的ＣＴ检查中血肿没有增大，等吸收域是主体。 - また，受傷前に日常生活面において支障をきたしていた者は一人もいなかった。
另外受伤前在日常生活方面无一例出现障碍者。 - 受傷後１年２ヵ月間は歩行に足関節の外固定を必要とした。
受伤１年２个月之后的这段时间，步行时需要对足关节进行外固定。 - 血糖をコントロールして，受傷後７日目に観血的整復固定術を行なった。
控制血糖值后，在受伤后的第７天进行了复位固定术。
其他语种
- 受伤的泰文
- 受伤的英语：be injured; be wounded; sustain an injury 短语和例子
- 受伤的法语：动 être blessé;recevoir une blessure
- 受伤的韩语：[동사] (1)상처를 입다. 부상을 당하다. 头部受重伤; 머리에 중상을 입다 手上受了点儿伤; 손에 약간 상처를 입었다 有百余人受伤了; 백여 명이 부상을 당했다 ＝[负伤] →[带伤] (2)(물체 따위가) 손상을 입다. 汽车冲撞车箱受伤了; 자동차가 충돌하여 차체에 흠이 났다
- 受伤的俄语：[shòushāng] получить ранение; быть раненым
- 受伤的阿拉伯语：آذى; آذَى; أهان; إِصَابَة; انجرح; جرح; جرح المشاعر; جُرْح; ضر; نزل به ضررا; وجه بعصابة رأس;
- 受伤的印尼文：cedera; kecederaan; kelukaan; luka; melukai; mencederai; mencederakan; mengambil; merosakkan; wajah diperban di kepala;
- 受伤什么意思：shòu shāng 身体或物体部分地受到破损。
