受胎的日文

• 受胎する.妊娠する.▼“受孕 yùn ”ともいう.

• "受"日文翻译    （1）受ける.受け取る.もらう. 他受过表扬／彼は表彰されたことがある...
• "胎"日文翻译    ＊胎tāi （Ⅰ）（1）胎.胎児. 怀 huái 胎／妊娠する. 打胎...
• "使受胎" 日文翻译 :    に授精させる
• "受苦" 日文翻译 :    苦しい目にあう.つらい目にあわされる. 他听到她这样受苦,心里很难过／彼女がそんなに苦しい目にあっていると聞いて,彼はたいへんつらかった. 受苦受难 nàn 的人们／苦難にあえぐ人たち.
• "受聘" 日文翻译 :    （1）〈旧〉結納を受ける. （2）招聘を引き受ける. 他受聘当了排球教练 jiàoliàn ／彼は招聘を引き受け,バレーボール?チームのコーチになった.
• "受苦者" 日文翻译 :    ひどく苦しめる
• "受罪" 日文翻译 :    難儀する.苦難を受ける.苦しめられる.ひどい目にあう. 受罪受够 gòu 了／いいかげん苦しい目にあった.もうこれ以上の苦しみはごめんだ. 大热天儿穿这么厚的衣服,真受罪!／暑い日にこんな厚着をしてほんとうに閉口した.
• "受蔑视的人" 日文翻译 :    ハンセン病患者人
• "受罚" 日文翻译 :    処罰を受ける.処罰される. 他因为违反 wéifǎn 交通规则 guīzé 所以受罚了／彼は交通規則に違反したので処罰された.
• "受虐狂" 日文翻译 :    マゾヒズム
• "受纳体" 日文翻译 :    じゅようきじゅようたいレセプタ
• "受虐癖" 日文翻译 :    マゾヒズム
• "受约熵模型" 日文翻译 :    せいやくつききエントロピーモデル

• そのため、受胎する前で充分に準備し、妊娠前保健を受ける必要がある。
  因此，在受孕前需作好充分准备，接受孕前保健是十分必要的．
• 流産や早産などの異常にも差がなく，６?ＭＰは妊娠前，受胎時，妊娠中の使用も安全とされた。
  流产及早产等异常也没有差别，６－ＭＰ在妊娠前、受精时、妊娠中使用都是安全的。
• 人工授精を行った異なる導入種豚に対して、発情期の受胎率、１腹平均生産子豚数、子豚生時体重および１腹当たりの子豚総体重を比較した。
  比较了不同引进品种母猪采用人工授精技术后对情期受胎率，窝平均产仔数，仔猪初生个体重及窝重的影响。
• 人工授精を行った異なる導入種豚に対して、発情期の受胎率、１腹平均生産子豚数、子豚生時体重および１腹当たりの子豚総体重を比較した。
  比较了不同引进品种母猪采用人工授精技术后对情期受胎率，窝平均产仔数，仔猪初生个体重及窝重的影响。
• しかし，形態的評価法により低品質と評価された体外培養胚が受胎したり，高品質と判定した体外培養胚が受胎しない例が報告されている。
  但是，有报道称出现了采用形态学评价法被评价为低质量的体外培养胚胎受孕，而判断是高质量的体外培养胚胎却没有受孕的例子。
• しかし，形態的評価法により低品質と評価された体外培養胚が受胎したり，高品質と判定した体外培養胚が受胎しない例が報告されている。
  但是，有报道称出现了采用形态学评价法被评价为低质量的体外培养胚胎受孕，而判断是高质量的体外培养胚胎却没有受孕的例子。
• 出産する時に骨盤底は胎児の頭の圧迫を受けることにより、骨盤底を伸ばし、延長し、筋肉を高度に拡張し、骨盤底に脱神経の変化、結締組織間の繋ぎ、分離などの変化をを発生させる。
  分娩时盆底受胎头挤压，盆底拉伸延长，肌肉高度扩张，使盆底发生去神经改变，结缔组织间连接分离等变化。
• 超音波カラードプラ法は，局所血流を伴ったエコー発生性を観察するのに有効で，卵胞やＣＬｓおよび初期受胎産物の生理学的状態を容易に推定できることが分かった。
  明白了超声波彩色普拉法对于观察随着局部血流的回声发生性有效，能容易地推定卵泡囊和ＣＬｓ及初期妊娠物的生理学的状态。
• 妊娠中の高血圧は，１４０／９０ｍｍＨｇ以上あるいは受胎前または妊娠初期に比べて収縮期血圧２５ｍｍＨｇ以上または拡張期血圧１５ｍｍＨｇ以上の上昇を認めた場合と定義する。
  所谓怀孕时的高血压被定义为，１４０／９０ｍｍＨｇ以上，或者和受胎前或怀孕初期比收缩期血压在２５ｍｍＨｇ以上，或者扩张期血压上升至１５ｍｍＨｇ以上者。
• 妊娠中の高血圧は，１４０／９０ｍｍＨｇ以上あるいは受胎前または妊娠初期に比べて収縮期血圧２５ｍｍＨｇ以上または拡張期血圧１５ｍｍＨｇ以上の上昇を認めた場合と定義する。
  所谓怀孕时的高血压被定义为，１４０／９０ｍｍＨｇ以上，或者和受胎前或怀孕初期比收缩期血压在２５ｍｍＨｇ以上，或者扩张期血压上升至１５ｍｍＨｇ以上者。

• 受胎的泰文
• 受胎的英语：become pregnant; be impregnated; conceive; fertilization ◇受胎率 [牧] conception rate; pregnancy rate; fertility rate
• 受胎的法语：conception fécondation concevoir féconder
• 受胎的韩语：[동사] 수태하다. 受胎率; 수태율 ＝[受孕]
• 受胎的俄语：[shòutāi] зачать; забеременеть
• 受胎的阿拉伯语：حَبَل; حَمْل;
• 受胎的印尼文：pemupukan; penghamilan; penyuntikan;
• 受胎什么意思：shòu tāi 妇女或雌性动物体内受精。也叫受孕。
• 受胎の英語受胎 じゅたい conception fertilization