另请高明的日文

• 他の有能な人に頼みなさい（私は御免こうむる）.

• "另请"日文翻译    べつにいらいする 別 に依頼 する
• "高明"日文翻译    （1）（見解や技能が）優れている.卓越している.頭が良い. 他这一手一...
• "另请" 日文翻译 :    べつにいらいする 別 に依頼 する
• "高明" 日文翻译 :    （1）（見解や技能が）優れている.卓越している.頭が良い. 他这一手一点也不高明／彼のその措置はまったく感心できない. 手艺高明／腕が優れている. （2）優れた人.堪能な人. 你这病我治不了 liǎo ,还是另请高明吧!／あなたの病気は私の手に負えないから,もっと上手な医者に診てもらいなさい.
• "医术高明" 日文翻译 :    yi1shu4gao1ming2 医术が优れている
• "另起一行" 日文翻译 :    ling4qi3yi1hang2 改行する
• "另起炉灶" 日文翻译 :    〈成〉別にかまど（門戸）を築く.初めからやり直すたとえ. 把原来的厂房和设备扩充 kuòchōng 一下就行,不必另起炉灶建新厂／もとの工場の建物と設備を拡充すればよい,別に新しい工場を建てる必要はない.
• "另议" 日文翻译 :    べつにそうだんする 別 に相 談 する
• "另辟蹊径" 日文翻译 :    ling4pi4xi1jing4 新たなル—トを切り开く
• "另订" 日文翻译 :    べつにとりきめる 別 に取りきめる
• "另附" 日文翻译 :    ling4fu4 别纸．同封（の）
• "另行通知" 日文翻译 :    べつにつうちする 別 に通 知する
• "另项工程" 日文翻译 :    べっとこうじ
• "另行" 日文翻译 :    別途…する.改めて…する.▼後に2音節の動詞を伴う. 关于运费,另行规定 guīdìng ／運賃については別に規定する.

• 另请高明的英语：find some better person (than myself); find someone better qualified (than myself).; please consult sb. else high up in the scale of knowledge; please have sb. else abler and more competent than mysel...
• 另请高明的法语：chercher un homme plus compétent et mieux qualifié(pour le travail
• 另请高明的韩语：【성어】 (자신보다) 훨씬 더 적당한[훌륭한] 사람을 찾으십시오.
• 另请高明什么意思：lìngqǐng-gāomíng [find someone better qualified than myself] 原指医生看不好别人的病,知难而退,劝病家另请比自己高明的医生。现在常用来作为推脱任务的用语 这件事我办不了,最好是另请高明