同样干扰的日文

• どうそうぶんぼうがい
  コモンモードかんしょう
  コモンモード干渉

• "同样" 日文翻译 :    （1）同様である.同じである.差がない. 『語法』修飾語にのみ用い,述語にはならない.名詞を修飾するときは通常“的”をつけるが,名詞の前に数量詞があれば“的”を省くことができる.動詞を修飾するときは通常“的、地”をつけない. 两部小说采用同样的题材,表现手法却 què 很不一样／二つの小説は同じ題材を取り上げているが,表現の手法はたいへん違っている. 看的是同样一本书,可是体会各自不同／読んだ本は同じでも,各自の理解はそれぞれ異なる. 这个原则对你们同样适用 shìyòng ／この原則は君たちにも同様に適用される. 这两件事情性质不同,不能同样处理 chǔlǐ ／この二つの事柄は性質が異なるので,同様に取り扱うわけにはいかない. （2）（前に述べたことと）同じように,同様に. 『語法』二つの文の間に用いる.接続詞に近い用法. 第一车间超额 chāo'é 完成计划百分之十,同样,第三车间也超额完成计划百分之十／第1作業場は計画を10パーセント超過達成した.同様に,第3作業場も計画を10パーセント超過達成した.
• "同样地" 日文翻译 :    としてのときとして
• "同样的" 日文翻译 :    のようにのようなある程度までようにが気に入るにさせたいであるかのようにが好きおそらくまさにその
• "干扰" 日文翻译 :    （1）（人を）邪魔（する）.妨げる.妨害（する）. 把收音机开小点儿,别干扰人家／人の邪魔にならないようにラジオの音を低くしなさい. 排除 páichú 干扰／妨害を排除する. （2）〈電〉（ラジオなどの受信機の）電波妨害.受信妨害.
• "同样尺寸" 日文翻译 :    セームサイズ
• "副干扰" 日文翻译 :    サブクラッタ
• "干扰区" 日文翻译 :    かんしょういき
• "干扰台" 日文翻译 :    ジャマーぼうがいき
• "干扰带" 日文翻译 :    かんしょうじま
• "干扰度" 日文翻译 :    ぼうがいど
• "干扰比" 日文翻译 :    こんしんひ
• "干扰波" 日文翻译 :    ぼうがいでんぱぼうがいはしょうがいはふようは
• "干扰物" 日文翻译 :    ぼうがいぶつ
• "干扰率" 日文翻译 :    こんしんりつ
• "干扰瓣" 日文翻译 :    こんしんローブ
• "干扰素" 日文翻译 :    gan1rao3su4 [医]インタ—フェロン
• "干扰绳" 日文翻译 :    ロープチャフ
• "干扰色" 日文翻译 :    かんしょうしょく
• "干扰计" 日文翻译 :    かんしょうけいインタフェロメータ
• "抗干扰" 日文翻译 :    ぼうしんぼうし
• "负干扰" 日文翻译 :    ふのかんしょう
• "中频干扰" 日文翻译 :    インタメディエイトフリヶンシィジャミングちゅうかんしゅうはぼうがい
• "中频干扰比" 日文翻译 :    インタメディエイトインタフェアランスレシオ
• "串话干扰" 日文翻译 :    ろうわこんしん
• "同核体" 日文翻译 :    ホモカリオン
• "同核异能态" 日文翻译 :    かくいせいじょうたい