吞咽的日文

• 飲み込む.飲み下す.
  吞咽不下去／飲み下せない.
  话说了半截儿 bànjiér 就吞咽下去了／話を途中でぷっつりやめてしまった.

• "吞"日文翻译    （1）丸飲みにする.飲み込む. 把丸药 wányào 吞下／丸薬を飲み...
• "咽"日文翻译    声が詰まる.むせび泣く.嗚咽[おえつ]する. 『異読』[咽 yān,y...
• "吞喀姆耐蚀硅黄铜吞喀姆耐蚀硅黄铜" 日文翻译 :    タンガム
• "吞吞吐吐" 日文翻译 :    口ごもるさま.言葉を濁すさま. 他说话吞吞吐吐／彼は奥歯に物が挟まったような言い方をする. 她吞吞吐吐半天也没说清楚来意／彼女は口ごもって長いこと何をしに来たのかはっきり言えなかった. 『比較』吞吞吐吐:结结巴巴 jiējiebābā “吞吞吐吐”は気兼ねをしてはっきり言えないことであり,“结结巴巴”は緊張や生理的欠陥などのために話し方が流暢でなく,とぎれとぎれになることである.
• "吞噬" 日文翻译 :    （1）等同于(请查阅) tūnshí 【吞食】 （2）等同于(请查阅) bìngtūn 【并吞】
• "吞吐量" 日文翻译 :    つうかりょうしょりのうりょくスループット
• "吞噬作用" 日文翻译 :    しょくさようしょくさいぼうかつどう
• "吞吐速率" 日文翻译 :    おしだしりょうスループットレートせいさんりつ
• "吞噬小体" 日文翻译 :    どんしょくくうほうファゴソームどん食空胞
• "吞吐" 日文翻译 :    （1）飲み込むことと吐き出すこと.▼比喩的に用いることが多い. 这个港口 gǎngkǒu 每天吞吐数以万吨 dūn 计的物资／この港は毎日何万トン単位の物資を出し入れしている. （2）口ごもる.へどもどする.ぼそぼそと要領を得ないことを言う. 吞吐其词／言葉を濁す. 吞吐了半天,才把来意说明了／長いこと口ごもっていたが,やっと用事を切り出した.
• "吞噬细胞" 日文翻译 :    〈生理〉食細胞.白血球?リンパ球など.
• "吞吃" 日文翻译 :    （1）飲み込む.丸飲みにする. （2）むさぼり食う.がつがつ食べる. （3）〈口〉横領する.着服する.

• ２００１年８月７日頃より，咽頭痛、嚥下痛、頸部腫脹を自覚。
  自２００１年８月７日开始，病例自觉咽喉痛、吞咽疼痛、颈部肿胀。
• えん下障害の手術には，えん下機能改善手術と誤えん防止手術に分けられる。
  吞咽障害手术，分为吞咽功能改善手术和误咽防止手术。
• えん下障害の手術には，えん下機能改善手術と誤えん防止手術に分けられる。
  吞咽障害手术，分为吞咽功能改善手术和误咽防止手术。
• 偶に、胃液逆流、胸やけ、嚥下がない時にむせて咳をし、発熱と下痢を伴わなかった。
  偶反酸、烧心，无吞咽时呛咳，不伴发热及腹泻．
• 術後，一過性に嚥下障害を呈したが徐々に改善し，独歩退院した。
  术后，虽然患者出现一时性的吞咽障碍，但症状渐渐改善，自主出院。
• 飲み込みはそれぞれ改善があった、塞がるの緩和率は１００％であった。
  吞咽困难有不同程度的改善，梗阻缓解有效率１００％．
• 来診時，頸部の全周性腫脹および中等度の嚥下?呼吸困難感を認めた。
  来医院就诊时，观察到颈部的全周性肿胀以及中度吞咽·呼吸困难。
• 嚥下障害に対する理学療法による間接的機能訓練は有効と考えた。
  我们认为，对于吞咽困难而言，利用物理疗法的间接功能训练是有效的。
• 歩行は可能であったが，嚥下障害は改善せず，唾液も飲み込めなかった。
  虽然患者可以行走，但吞咽困难无改善，并且连唾液都无法下咽。
• その結果，喉頭は，嚥下?発声などのかかわる、多機能臓器となったのである。
  其结果是喉与吞咽·发声等有关的多功能脏器。

• 吞咽的泰文
• 吞咽的英语：gulp; swallow; ingurgitation; deglutition
• 吞咽的法语：déglutition
• 吞咽的韩语：[동사] (1)(물건을) 삼키다. 吞咽食物; 음식물을 삼키다 ＝[吞食] (2)말을 삼키다. 말을 그만두다. 把要说的话吞咽回去; 하려고 하던 말을 삼켜 버리다
• 吞咽的俄语：pinyin:tūnyàn глотать
• 吞咽的阿拉伯语：ابتلع; استوعب; التهم; انكب; بلع; بلع بدون مضغ; تجرع; تحمل الإهانة; ركز التفكير; صدق إعتباطا; صدق كل ما يقال له; كظم غيظه; نزل;
• 吞咽的印尼文：makan; memolok; meneguk; menelan; menenggak; mereguk; reguk; telan;
• 吞咽什么意思：tūnyàn 吞食：咽喉发炎，～困难◇千言万语涌到喉头，却又～了下去。