国技的日文
发音:
"国技"の意味"国技"的汉语解释用"国技"造句
日文翻译手机版
- こくぎ
1
国 技
【名】
国技
- "国"日文翻译 (2)国家を代表する.国家の. 等同于(请查阅)国徽 huī. 等同于...
- "技"日文翻译 技能.技.腕まえ. 等同于(请查阅)技艺. 等同于(请查阅)技术. 等...
- "国持ち" 日文翻译 : くにもち 04 国 持ち 【名】 拥有一处以上采地(的诸侯);诸侯的品位
- "国手" 日文翻译 : 名手.名人.▼名医や囲碁の名人などをさすことが多い. 国手战/(囲碁の)名人戦.
- "国振り" 日文翻译 : くにぶり 0 国 振り;国 風 【名】 各国的风俗;各地方的民谣
- "国戚" 日文翻译 : ノーブル金貨枚
- "国政" 日文翻译 : こくせい1 0 国 政 【名】 国政
- "国憲" 日文翻译 : こっけん2 0 国 憲 【名】 国家的根本法;宪法
- "国故" 日文翻译 : 中国固有のすぐれた文化.▼言語?文字?文学?歴史などをさすことが多い.
- "国慶節" 日文翻译 : 国庆节
- "国教" 日文翻译 : 国教.
- "国情咨文" 日文翻译 : (アメリカ大統領の)一般教書.
例句与用法
- 途上国技術研修用ジャーテスト模擬浸出水の作製に関する検討
探讨有关用于发展中国家技术研修的凝集试验制作模拟渗出水 - 分析に基づいて、依存度が反映した問題を正しく理解するため、自主革新を深く実施するための対策意見を述べた。
基于上述分析,提出一些正确理解我国技术依存度指标反映的问题,深入实施自主创新战略的对策建议。 - この会議は大韓貿易投資振興公社(KOTRA)と韓国技術交易所(KTTC)が協力主催し、本刊と北京美理来高新技術発展会社協同開催した。
此次洽谈会由大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)和韩国技术交易所(KTTC)联合主办,本刊和北京美理来高新技术发展有限公司共同承办。 - この会議は大韓貿易投資振興公社(KOTRA)と韓国技術交易所(KTTC)が協力主催し、本刊と北京美理来高新技術発展会社協同開催した。
此次洽谈会由大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)和韩国技术交易所(KTTC)联合主办,本刊和北京美理来高新技术发展有限公司共同承办。 - 自主革新は国の産業発展の中心であり、自主革新は我国の技術発展戦略選択のレベルに高まられる時、管理面から自主革新に相応しい技術生態を営造することが重要である。
自主创新是一个国家产业发展之魂,当自主创新提升为我国技术发展战略选择的高度时,如何从管理角度营造适合自主创新的技术生态就显得尤为重要。 - 本文は中国の技術標準戦略実施を阻害する不調和要素の分析から出発し、不調和要素を取り除く経路を模索し、中国の技術標準戦略の核心と目標“市場に適応し、技術が先進的で、経済を満足させ、社会発展が需要し、競争力がある中国標準”を実現させるためである。
本文试图从阻碍我国技术标准战略实施的不和谐因素出发,寻找消除不和谐因素的解决途径,以实现我国技术标准战略的核心和目标,“打造适应市场的、技术领先的、满足经济、社会发展需要的、具有竞争力的中国标准”。 - 本文は中国の技術標準戦略実施を阻害する不調和要素の分析から出発し、不調和要素を取り除く経路を模索し、中国の技術標準戦略の核心と目標“市場に適応し、技術が先進的で、経済を満足させ、社会発展が需要し、競争力がある中国標準”を実現させるためである。
本文试图从阻碍我国技术标准战略实施的不和谐因素出发,寻找消除不和谐因素的解决途径,以实现我国技术标准战略的核心和目标,“打造适应市场的、技术领先的、满足经济、社会发展需要的、具有竞争力的中国标准”。 - 中国の技術予測調査の結果と、「十五」国家科学技術計画で予定していた成果に基づき、本文では中国国内外の発展現状、中国の研究開発の水準、能力及び格差などにおいて、情報技術、生物と医薬技術、新材料技術、先進製造技術、エネルギー技術、資源環境技術、海洋技術、現代農業技術、人口健康技術などの重点ハイテク技術領域の100の主要技術について総合評価した。
利用我国技术预测调查结果,结合“十五”国家科技计划所取得的成就,本文从国内外发展现状、我国的研发水平、能力及其差距等方面,对信息技术、生物和医药技术、新材料技术、先进制造技术、能源技术、资源环境技术、海洋技术、现代农业技术、人口健康技术等重点高技术领域的100项左右关键技术进行了综合评价。 - 基礎―派生制度の分析枠組みを取り入れて、この枠組みの内で関連技術性の貿易障壁の国際合意と国内の技術法規、標準、合格評価プロセスなどの制度構造体系分析して、技術経済の環境の変動で招く制度の変遷と利益の駆動及び基礎性制度が派生性制度の制約の不足の2重の要素の作用で、技術性の貿易障壁の派生性制度が持続的非均一状態に置かれて、それによって各国の技術性の貿易障壁が絶えず進展変化して進級することを招きた。
引入基础一派生制度分析框架,在该框架内分析有关技术性贸易壁垒的国际协议与国内技术法规、标准、合格评定程序等制度结构体系,认为在技术经济环境变动而导致的制度变迁利益驱动以及基础性制度对派生性制度的约束不足双重因素的作用下,使得技术性贸易壁垒派生性制度处于持续的非均衡状态之中,从而导致了各国技术性贸易壁垒的不断演化升级。