地元的日文

• じもと
  03
  地元
  【名】
  当地;本地;自己居住的地方

• "地"日文翻译    （1）大地.地. 天地／天地. 陆 lù 地／陸地. 地层 céng ...
• "元"日文翻译    （Ⅰ）（1）始めの.第一の.最初の. 元始／元始.（万物の）始め. 等...
• "地先" 日文翻译 :    じさき 3 地先 【名】 某地附近;近海
• "地儿" 日文翻译 :    〈口〉立ったり座ったりする場所.収容する場所. 我来迟了,会场里已经没地儿了／私は遅れて来たので,会場はもう席がなかった.
• "地先減歩" 日文翻译 :    ちさきげんぶ基地临街建筑线后退。
• "地保" 日文翻译 :    〈旧〉清代および民国初期に役人に代わって夫役を課したり食糧の取り立てをした者.地方末端の治安係.
• "地光" 日文翻译 :    地震の前に生ずる大地の光.
• "地価" 日文翻译 :    ちか2 12 地価 【名】 地价;土地价格
• "地内" 日文翻译 :    地区内
• "地位卑微" 日文翻译 :    へりくだった
• "地内成晶" 日文翻译 :    ちかせいしょう
• "地位低下的" 日文翻译 :    へりくだった

• 彼らは地元の出身で，バトゥワや農民たちの気持ちはよく理解できる。
  他们出身于当地，能够充分理解ＢａＴｗａ人及农民们的心情。
• 薬剤師は，地元にも精通しているので，救護活動では不可欠の存在となった。
  药剂师熟悉当地情况，成为救护活动中不可缺少的存在。
• 地元の病院では急性胃腸炎と診断され、５日間の治療を行ったが、軽快できなかった。
  在当地医院按急性胃肠炎治疗５ｄ，无好转。
• ５年前に右親指の付け根付近腫瘍を見つかり、地元病院で手術治療した。
  ５年前发现右拇指根部有一肿物，在当地医院行手术治疗。
• ２年前に地元の病院でホルモン補充療法を３ケ月間受けたが、改善できなかった。
  ２年前于当地医院人工周期治疗３个月，无月经来潮．
• また，地元の包括支援センターとの連携した活動も検討したいと考える。
  另外，也想研究与当地的全面支援中心之间的协作活动。
• 保全活動へ地元住民が参画することの重要性は，近年，強調されるようになった。
  近年来，当地居民参与保护活动的重要性开始受到重视。
• 病変増加が続き、地元の病院に診察を受けたが、明確な診断されなかった。
  随后皮损渐增大，曾到当地医院就诊，未明确诊断。
• 患者は４６才の男性で、インドメタシン９４錠（２５ｍｇ／錠）を飲んだ４時間後、地元病院に搬送された。
  患者男，４６岁．
• 地元の診療所で静脈点滴治療（投与薬剤不詳）と外用薬剤シャワーを受けた。
  在当地诊所静脉滴注治疗（具体用药不详），并外用中药洗浴。

• 地元の英語地元 じもと local