地盘的日文

• （地盘儿）勢力範囲.地盤.
  军阀 jūnfá 互相争夺地盘／軍閥が互いに縄張りを争う.

• "地"日文翻译    （1）大地.地. 天地／天地. 陆 lù 地／陸地. 地层 céng ...
• "盘"日文翻译    （1）〈古〉たらい.水桶. （2）（盘儿）大きな皿.盆. 茶盘儿／茶盆...
• "地盘1" 日文翻译 :    じばん 地盤
• "地盘2" 日文翻译 :    なわばり 縄 張
• "地盘图" 日文翻译 :    しきちへいめんず
• "地皮" 日文翻译 :    （1）建築用地.敷地. （2）（地皮儿）地面.土地の表面. 雨停了,地皮还没有干／雨はやんだが,地面がまだ乾いていない.
• "地皇 (王莽)" 日文翻译 :    地皇
• "地皇" 日文翻译 :    地皇 (王莽)
• "地盤" 日文翻译 :    じばん 0 地盤 【名】 地基;地面;地盘;势力范围
• "地痞流氓" 日文翻译 :    じまわり;ごろつき 地回 り;
• "地盤係数" 日文翻译 :    じばんけいすう地基系数。
• "地痞" 日文翻译 :    土地の与太者.ごろつき. 地痞流氓 liúmáng ／ごろつきやチンピラ.

• ２）掘り起こした土にセメント硬化剤を混入して元に戻し地盤改良を行なう。
  ２）在挖起的土中混入水泥硬化剂，进行地盘改良使恢复原貌。
• 原因としては地盤改良のための硬化剤の分量不足，地盤改良深さの不足などが考えられる。
  其原因认为是，用于地盘改良的硬化剂分量不足，导致地盘改良深度不足。
• 原因としては地盤改良のための硬化剤の分量不足，地盤改良深さの不足などが考えられる。
  其原因认为是，用于地盘改良的硬化剂分量不足，导致地盘改良深度不足。
• 人工地盤における堆肥の効果的な施用方法に関する研究
  关于堆肥在人工地盘中有效的使用方法的研究
• 三次元立体構造をした貯留層および地表面における貯留層の圧力減退に伴う地盤沈下?地表水平変位解析
  在三维立体结构的储藏层及地表面中伴随储藏层压力减退产生的地盘下沉／地表水平位移的解析
• 信頼性の高い廃棄物埋立護岸を建設するにあたっては護岸，遮水工や周辺地盤の変形量を求めて適切な対策を講じることが望まれる。
  通过建设信赖性高的废弃物填埋护岸，期待对护岸、遮水道及周边地盘的变化量，采取适当的对策。
• 水溶性汚染物質による地盤汚染の予測法の確立を目指し，遠心模型実験おおび数値解析による拡散シミュレーションを行った。
  以确立水溶性污染物质导致地盘污染的预测方法为目的，通过离心模型实验的数值解析进行了扩散模拟试验。
• 石油?ガス生産に伴う地盤沈下?水平移動の一連の現象が起こる地表面や貯留層周辺の環境は複雑な三次元構造をしている。
  随着石油·天然气的生产，引起地盘下沉及水平移动相关的一系列现象的地表面及储藏层周边的环境呈复杂的三维结构。
• 施行されて以来２年を経過した土壌汚染対策法の状況，および建設工事で遭遇する地盤汚染に対する国土交通省での取り組み状況を述べた。
  叙述了土壤污染对策法实施２年来的状况，及国土交通省针对建筑工程中所遭遇的地盘污染努力进行解决的状况。
• この結果，地盤改良が最も振動軽減に有効だったので，この方法を実際に振動障害がある他の敷地に建つ住宅に適用して効果を確認した。
  其结果，地盘改良的振动减轻效果最有效，将该方法应用到建造在实际具有振动妨害其他地基上的住宅上并确认了其效果。

• 地盘的泰文
• 地盘的英语：(占用或控制的地方; 势力范围) territory (under one's control); domain 短语和例子 争夺地盘 compete for spheres of i...
• 地盘的法语：名 sphère d'influence;zone d'influence;base d'opération
• 地盘的韩语：[명사] (1)〈지질〉 지반. 지구 표면의 단단한 부분. (2)(地盘儿) 지반. 세력 범위. 근거지. 争夺地盘; 근거지를 쟁탈하다 ＝[地面(5)] (3)【방언】 (건물의) 토대. 지반. 地盘下沉; 지반이 가라앉다
• 地盘的俄语：[dìpán] сфера влияния
• 地盘的印尼文：situs;
• 地盘什么意思：dìpán （～儿） ①占用或控制的地方；势力范围：争夺～。 ②〈方〉建筑物的地基：～下沉。