培う中文是什么意思
日文发音:
用"培う"造句"培う"中国語の意味
中文翻译手机版
- つちかう
3
培 う
【他五】
培植(同育てる;培養する);培养;培育(同育成する)
- "培"中文翻译 (1)(植物や塀?堤などを保護するために根元に)土をかける. 栽 zā...
- "う"中文翻译 吧,要,想,让,请
- "培亚" 中文翻译 : プライア
- "培" 中文翻译 : (1)(植物や塀?堤などを保護するために根元に)土をかける. 栽 zāi 培/栽培する.育成する. 往玉米根上培土/トウモロコシの根元に土を寄せる. 在河堤 hédī 上厚厚地培一层土/土手に厚く土を盛る. (2)(人を)育成する.養成する. 培训/訓練育成する. 培干 gàn (培养干部)/幹部を養成する. 【熟語】安培
- "培修" 中文翻译 : 土を盛って堅固にする. 培修堤坝 dībà /堤防を補修する.
- "埸" 中文翻译 : 埸yì 〈書〉 (1)あぜ. (2)境. 疆 jiāng 埸/国の境. 『注意』“場(场)”とは別の字.
- "培养" 中文翻译 : (1)(細菌を)培養(する). 为了制造疫苗 yìmiáo ,需要培养细菌 xìjūn /ワクチンを作るためには細菌を培養する必要がある. (2)養成する.育成する.育て上げる. 培养新生力量/新しい人材を養成する. 把他培养成一个优秀 yōuxiù 的技术人员/彼をすぐれた技術者に育て上げる. 培养学生的自学能力/学生の独学能力を育てる. 培养各类品种的花/いろいろな種類の花を育てる. 培养良好的习惯/よい習慣を身につける. 『比較』培养:养成 yǎngchéng “培养”の対象は広く,人でも事物でもよい.“养成”の対象は狭く,普通,“习惯”(習慣),“品质”(品性)などをさす.
- "執達" 中文翻译 : 向下传达,下达
- "培养介体" 中文翻译 : ばいちばいようき
- "執行吏" 中文翻译 : 执行官
- "培养基" 中文翻译 : 〈生〉培養基.
- "執行" 中文翻译 : しっこう2 0 執 行 【名】 【他サ】 执行
例句与用法
- プロの教育では、学生の実際応用能力を培うことに大切にし、実践の技能を強化する。
职业教育突出培养学生的实际应用能力,强化实践技能。 - 陽気虚、胃気不固に診断され、壮陽固表、腎元を培うことを治療策にした。
证属阳气虚、胃气不固。 - さらにいえば,真の理解を培う基礎は,想像力である。
进而说来,培养真正理解的基础是想象力。 - したがって、黒竜江省の社会、経済、自然特徴に適応する強い技術力を培うことができ、公共科学研究機構の改革、整合の基本目標となっている。
因此,培育适合黑龙江省社会、经济、自然特点的强大的科技力量,始终是深化公共科研机构改革、整合的基本目标. - つまり,学校教育は生涯にわたる職業生活の基礎であるため,職業的技術を教えるのではなく,科学的教養を培うべきであるという確信がそれである。
也就是说,“因为学校教育是终生职业生活的基础,所以不光要教授职业技术,还需要培养科学修养”这一坚定信念便是如此。
其他语种
- 培うの英語培う つちかう to cultivate to foster