备下的日文

发音:

"备下"の意味

日文翻译手机版

用意しておく.
家里已经备下酒饭以便招待客人／お客さんをもてなすために,家にごちそうを用意しておいた.

"备"日文翻译（1）備わる.具備する. 德才兼jiān备／才徳兼備. 无一不备／なに...
"下"日文翻译（Ⅰ）〔方位詞〕位置の低いことをさす.（1）下.下の方.（a）単独で用...
"备不住" 日文翻译 : 〈方〉断言できない.ことによると…かもしれない.▼“背不住”とも書く. 由于这场雾wù,备不住要停航tíngháng／この霧では,ことによると欠航かもしれない.
"备" 日文翻译 : （1）備わる.具備する. 德才兼jiān备／才徳兼備. 无一不备／なにもかもそろっている. （2）用意する.準備する. 备用的零件／予備の部品. 等同于(请查阅)备料. 备饭／ご飯を用意する. 备足冬季燃料ránliào／越冬の燃料を十分用意しておく. （3）備える. 防旱fánghàn备荒／干魃[かんばつ]を防ぎ凶年に備える. 以备万一／もって万一に備える. （4）備え.設備. 有备无患huàn／備えあれば憂いなし. 军备／軍備. 装备／装備. （5）つぶさに.ことごとく.完全に. 艰苦jiānkǔ备尝cháng／つぶさに辛酸をなめる. 关怀备至zhì／至れり尽くせりの配慮をする. 备受欢迎／大いに歓迎される.大いに受ける.好評である. 【熟語】筹chóu备,储chǔ备,防备,后备,兼jiān备,戒jiè备,警jǐng备,具备,配pèi备,齐qí备,设备,守shǒu备,完备,武备,预备,责备,战备,整备,制备,置备,贮zhù备,准备【成語】有备无患huàn,攻gōng其不备,求全责备
"备不时之需的" 日文翻译 : ときどき
"处长" 日文翻译 : 処長.部長.▼役職名で,“局长”の下,“科长”の上.
"备件" 日文翻译 : 予備の部品.スペア（パーツ）.
"处身" 日文翻译 : 身を置く. 处身涉世shèshì／身過ぎ世過ぎをする. 处身于一种微妙wēimiào的立场／微妙な立場に立たされる.
"备份" 日文翻译 : バックアップ
"处置界限" 日文翻译 : しょちげんかい
"备份件" 日文翻译 : よびぶひん
"处置失当" 日文翻译 : の管理を誤るやりそこなう

例句与用法

この場合も仲介者が次の議題（連言肢）を用意する（図５の（ｂ））．
此时也由调停方准备下一个议题（关联项）（图５的（ｂ））。
これに対し，上記デバイスで用いる紙（シート）はそれ自身では機能しない．
与此相对，在上述设备下所用的纸（表单）其自身是没有作用的。
Ｍｉｔｃｈｅｌｌらによれば，測地線は次の２つの性質を持つ．
根据Ｍｉｔｃｈｅｌｌ等人，最短线程具备下述２个性质。
手術中の機械損傷及び熱損傷は卵巣予備能力を低下させることになる。
手术中的机械损伤和热损伤均可导致卵巢储备下降。
老年患者は循環器機能減退、心臓貯量降下のため、ＡＨＨの実施は制限される。
老年患者心血管功能减退，心脏贮备下降，实施ＡＨＨ受到限制。
以上の準備の下で，最小コストを与える最適分割を求める手順は以下の通りである
在以上各项准备下，求得赋予最小成本的最适切分的顺序如下所示
入院後に補液、輸血下で帝王切開術を実施した。
入院后在做好输液、输血的准备下行剖宫产术。
前章の目標を実現するため，Ａｒｅａ　Ｖｉｅｗ　２００１には次のような機能が必要とされる．
为了实现上一章所述目标，我们认为Ａｒｅａ　Ｖｉｅｗ　２００１需要具备下面的功能。
以上のような準備の下で，表８と表９において１時間あたりに送信しなくてはならない限定受信パケットの数を比較する．
在如上所述的准备下，在表８和表９中比较１个小时左右不得不发送的限定接收数据包的数量。
次の豪雨に備えてＣＳＯＮｅｔが自動的に貯蔵水を放流するので，以前のようにＣＳＯ事故の脅威にさらされることはない。
为了预备下一次的豪雨，ＣＳＯＮｅｔ会自动放流储存的水，不会像以前那样受到ＣＳＯ事故的威胁。