外資的日文

• 外資.外国資本.
  吸收 xīshōu 外资／外国資本を吸収する.

• "外"日文翻译    （Ⅰ）（?内 nèi ,里 lǐ ） （1）〔方位詞〕外.外側.外部....
• "资"日文翻译    （Ⅰ）（1）財貨.資金.費用. 投资／投資する. 工资／賃金.給料. ...
• "外路" 日文翻译 :    よそから来た.よその. 外路货／よそから来た品物. 外路人／よそ者. 他是从外路来的／彼はよその地方から来た人だ.
• "外贸" 日文翻译 :    〈略〉外国貿易.▼“对外贸易 duìwài màoyì ”の略.
• "外踝" 日文翻译 :    〈生理〉外側のくるぶし.
• "外质" 日文翻译 :    がいしつ
• "外車" 日文翻译 :    外国产的汽车，外国汽车
• "外货" 日文翻译 :    外国製品.外国の品物.舶来品.
• "外車囲い" 日文翻译 :    がいしゃかこい〈船〉明(桨)轮护罩。
• "外财" 日文翻译 :    正規外の収入. 人不发外财不富,马不吃夜草不肥 féi ／人は意外な収入がなければ金持ちにならず,馬は夜間に草を食わなければ太らない.人並みにやっていたのでは金が儲からないたとえ.
• "外車箱" 日文翻译 :    がいしゃばこ〈船〉明(桨)轮护罩。
• "外负载电路" 日文翻译 :    がいぶふかかいろ

• 中国のライトレールの発展は再度国内外資本の熱烈な関心を持つことを誘発した。
  中国轻轨的发展再度引发了国内外资本的热切关注．
• 全国の１３億余り人口は平均的に外資６７１．５ドルを利用した。
  全国１３亿多人口平均实际利用外资６７１．５美元。
• ロシアのエネルギー資源開発外資依存から国益擁護への方向転換
  俄罗斯的能源资源开发　由依赖外资转为维护国家利益
• １級、２級指標のモデルは全て外資の買収と合併に直接、或は間接的に関連したことが分かった。
  模型中所有一级、二级指标均与外资并购有着直接或间接的联系。
• 但し、自主革新が国の開放政策、外資の輸入、技術の輸入とどういう関係を持っているのか。
  但是，自主创新对于国家开放政策、吸引外资、技术引进是一个什么关系？
• 全実行時間はメモリページ以外のリソースの状態を保存するコスト（３．４μｓｅｃ）を含む．
  全部运行时间包括用于保存内存页面以外资源状态所耗费的时间（３．４μｓｅｃ）。
• また，事業継続に関する規格やガイドラインを基に，重要な情報資産保護についてまとめた。
  此外，在有关事业继续的规格和短期外资限额的基础之上，就重要的信息资产保户进行了总结。
• 急性四塩化ケイ素（ＳｉＣｌ＿４）中毒は非常珍しく、文献検索で国内外においても２例しか報告されなかった。
  急性四氯化硅（ＳｉＣｌ＿４）中毒十分罕见，检索国内外资料仅发现２起．
• 国外資料の統計により、創傷によるの出血性ショック死亡者は創傷総死亡例数の１０％ー４０％を占めている。
  据国外资料统计，创伤导致的失血性休克死亡者占创伤总死亡例数的１０％一４０％。
• 情報により、外資企業は中国の野菜種市場の５０％以上のシェアを持ち、中国の種産業市場を主導し始めた。
  据悉，目前外资企业已经控制了我国蔬菜种子５０％以上的市场份额，并开始主导中国种业市场。

• 外资的泰文
• 外資の英語外資 がいし foreign capital