夫れ夫れ中文是什么意思

• それぞれ
  23
  其れ其れ;夫れ夫れ
  【副】
  各;分别;每个(同おのおの;めいめい)

• "夫"中文翻译    夫fú 〈書〉 （1）〔指示代詞〕あの.その.この. 乐 lè 夫天命...
• "夫人" 中文翻译 :    夫人. 『参考』昔は諸侯の妻の称.のちに一般の人の妻に対する尊称.現在では外国人に対して用いることが多い. fūren とも発音される.
• "夫" 中文翻译 :    夫fú 〈書〉 （1）〔指示代詞〕あの.その.この. 乐 lè 夫天命／その天命を楽しむ. （2）〔代詞〕彼.あの人. 使夫往而学焉 yān ／彼を行かせて学ばせた. （3）〔助詞〕（a）そもそも.それ.▼文の冒頭に用いる.発語の辞. 夫战,勇气也／そもそも戦いとは勇気である. 夫人必自侮 wǔ 而后人侮之／それ人は必ず自ら侮って,しかるのちに人これを侮る.人は他人からばかにされる前に自分で自分が嫌になるものである.（b）文の終わり,または句切りに用いて感嘆を表す. 逝者 shìzhě 如斯夫,不舍 shě 昼夜 zhòuyè ／ゆく者はかくのごときか,昼夜をわかたず. 『異読』【夫 fū 】
• "夫人帮助之功" 中文翻译 :    fu1ren2bang1zhu4zhi1gong1 内需の功
• "太鼓腹" 中文翻译 :    大肚子，便便大腹
• "夫君" 中文翻译 :    〈旧〉妻が夫に対する称.
• "太鼓橋" 中文翻译 :    半圆形拱桥，罗锅桥
• "夫唱妇随" 中文翻译 :    〈成〉夫唱婦随.妻が夫に従順であること.（のちに）夫婦が仲むつまじい形容.
• "太鼓持ち" 中文翻译 :    たいこもち 3 太 鼓持ち 【名】 拿鼓的人;(以在酒宴中说笑话,演余兴为业的)艺人;阿谀奉承者
• "夫唱婦随" 中文翻译 :    ふしょうふずい 0 夫唱 婦随 【連語】 【名】 夫唱妇随
• "太鼓判" 中文翻译 :    たいこばん 0 太 鼓判 【名】 (鼓形)大图章;可靠的保证

• そこで，シンポジウムの打ち合わせで演者に「地域医療とは」と問いかけたところ矢張り夫れ夫れイメージに若干の差はあった。
  所以说在研讨会的讨论中问演讲者“地方医疗是什么”等问题，还是（让人觉得）相互间的理解有些差距。

• 夫れ夫れの英語夫れ夫れ それぞれ おのおの each every either respectively severally