头绳的日文

• （1）（头绳儿）木綿または毛糸で作ったひも.元結い.『量』根.▼髪を結ぶのに使うことが多い.
  （2）〈方〉毛糸.

• "头"日文翻译    （2）頭髪.髪の毛（の型）. 剃 tì 头／頭を剃る.（俗に）散髪する...
• "绳"日文翻译    （1）（绳儿）縄.ひも. 麻 má 绳／麻縄. 线绳／木綿縄. 草绳／...
• "绒头绳" 日文翻译 :    （绒头绳儿） （1）絹の元結い. （2）〈方〉（＝毛绒 máoróng ）毛糸.
• "头羊" 日文翻译 :    一群のヒツジの先頭を行くヒツジ.
• "头绪" 日文翻译 :    糸口.手がかり.目鼻.見当. 茫无 máng wú 头绪／（物事が）こんがらかってわけがわからない. 找出头绪来／糸口を見いだす. 摸不着 mōbuzháo 头绪／見当がつかない. 事情渐渐 jiànjiàn 有了头绪／仕事がだんだん緒につく.
• "头胸甲" 日文翻译 :    こうひこうかくはいこうとうきょうこう
• "头纱" 日文翻译 :    ベール枚ベールで覆うマンテラ枚さえぎる物
• "头胸部" 日文翻译 :    〈動〉（カニ?エビなどの）頭胸部.
• "头篷" 日文翻译 :    ペリース
• "头脑" 日文翻译 :    （1）頭脳.能力.思考能力.頭. 头脑清楚／頭脳明晰である. 头脑简单／頭が単純だ.勘が鈍い. 有冷静的头脑／冷静な頭をもっている. 他很有头脑／彼は頭がいい.▼判断能力がすぐれていたり,冷静に物事に対処したりすることに用いることが多い. 有政治头脑／政治的な頭をもっている. 不要让胜利冲昏 chōnghūn 头脑／勝ったからといって,のぼせあがってはならない. （2）（＝头绪 tóuxù ）糸口.見当. 我对情况十分隔膜 gémó ,完全摸不着 mōbuzháo 头脑／私はまるで事情に暗いので,さっぱり糸口が見いだせない. （3）〈口〉首領.かしら.
• "头等车" 日文翻译 :    いっとうしゃ 一 等 車
• "头脸" 日文翻译 :    かおつき 顔 つき
• "头等舱" 日文翻译 :    tou2deng3cang1 ファ—ストクラス

• 头绳的英语：1.(扎辫用绳) string for binding a plait, bun, etc. 2.[方言] (毛线) knitting wool 3.[采矿工程] sheadline; headrope ◇头绳运输 [采矿工程] direct rope haulage
• 头绳的韩语：[명사] (1)(头绳儿) 머리를 묶거나 땋는데 쓰는 끈. 댕기. 리본(ribbon). (2)【방언】 털실. ＝[毛线]
• 头绳的俄语：pinyin:tóushēng 1) шнурок для волос 2) диал. шерстяная нить (пряжа)
• 头绳什么意思：tóushéng ①（～儿）用棉、毛、塑料等制成的细绳子，主要用来扎发髻或辫子。 ②〈方〉毛线。