奔驰的日文

• （車や馬が）疾走する,疾駆する,速く走る.
  骏马jùnmǎ在草原上奔驰／駿馬[しゅんめ]が草原を疾駆する.
  列车向前奔驰／列車が前方へ疾走する.
  『比較』奔驰:奔跑bēnpǎo
  （1）“奔驰”は“奔跑”よりも速度が速い.
  （2）“奔驰”は普通,馬や車などの事物に用い,直接人に対しては用いない.“奔跑”は人や馬などの動物に用いる.
  『比較』奔驰:奔腾bēnténg
  （1）“奔驰”は速く走る意であり,“奔腾”はその他に飛び上がる意がある.
  （2）“奔驰”は普通,馬や車など速度の速い物に用い,“奔腾”は海や川の水?山津波?波?兵や馬などが押し寄せる勢いの描写に用いることが多い.

• "奔"日文翻译    【熟語】出奔,私奔 【成語】狼láng奔豕shǐ突tū,疲pí于奔命
• "驰"日文翻译    （1）はせる.走る. 等同于(请查阅)驰骋chěng. 摩托车mótu...
• "轻快疾速地奔驰" 日文翻译 :    はね回るおてんば娘人
• "梅塞代斯奔驰汽车公司" 日文翻译 :    mei2sai4dai4si1Ben1chi2qi4che1gong1si1 [社名]メルセデスベンツ
• "奔驶" 日文翻译 :    （車が）疾走する,疾駆する.
• "奔马" 日文翻译 :    奔馬[ほんば].勢いよく走る馬. 势如奔马／奔馬の勢い.
• "奔龍" 日文翻译 :    奔龙 (日本将棋)
• "奔騰" 日文翻译 :    飞腾，飞涨
• "奔龙 (日本将棋)" 日文翻译 :    奔龍
• "奔馳" 日文翻译 :    奔驰
• "奕" 日文翻译 :    ＊奕yì （1）〈書〉盛大である. （2）〈姓〉奕[えき?やく]?イー.
• "奔馬" 日文翻译 :    ほんば2 1 奔 馬 【名】 奔马
• "奕劻" 日文翻译 :    愛新覚羅奕キョウ
• "奔逝" 日文翻译 :    （時間や川の流れなどが）あっという間に過ぎ去る. 岁月奔逝／歳月がまたたく間に過ぎ去る.

• 奔驰的泰文
• 奔驰的英语：run quickly; speed; gallop 短语和例子 火车向前奔驰。 the train sped on. 骏马在草原上奔驰。 sturdy steeds gallop o...
• 奔驰的法语：动 courir vite火车~而过.le train passe en roulant à toute vitesse.
• 奔驰的韩语：[동사] (1)【문어】 (수레나 말 따위가) 내달리다. 질주하다. 国产汽车在祖国各地的公路上奔驰; 국산 자동차가 조국 각지의 도로를 질주하고 있다 ＝[奔突] (2)분주히[바쁘게] 뛰어다니다. 열심히 일하다[일하여 돈을 벌다]. 这两天真够我奔驰的; 요 이틀간은 정말 바쁘게 뛰어다녔다 奔驰一辈子, 没落下什么; 한평생 분주히 뛰어다녔지만 아무 것도 얻지 ...
• 奔驰的俄语：[bēnchí] мчаться, нестись
• 奔驰的印尼文：memacu; menderapkan;
• 奔驰什么意思：bēnchí （车、马等）很快地跑：骏马～ㄧ列车在广阔的原野上～。