好赖的日文

• 〈方〉（＝好歹 hǎodǎi （1）,（3）,（4））（1）善し悪し.よいか悪いか.
  谁家生活好赖,他都知道得一清二楚 chǔ ／どこの家はどんな生活をしているか,あの人には全部はっきり分かっている.
  （2）よかれあしかれ.とにもかくにも.
  好赖有个人管,总比没有人管强／よかれあしかれ世話する人があれば,ないよりはましだ.
  （3）いいかげんに.ともかく.
  不管什么,好赖吃点儿再说／何でもいいから,ともかくちょっと食べてからにしよう.

• "好"日文翻译    【熟語】爱好,癖 pǐ 好,同好,喜好 【成語】急公好义,叶公好龙,游...
• "赖"日文翻译    （Ⅰ）（1）頼る.頼りにする. 仰 yǎng 赖／頼る. 试验的成功,...
• "好走" 日文翻译 :    こうそう2 0 好 走 【名】 【自サ】 能跑;善跑;(棒球等)善于跑垒
• "好赌" 日文翻译 :    ばくちずき ばくち好き
• "好身手" 日文翻译 :    うんどうやきょうぎにすぐれたもの 運 動 や競 技に優 れたもの
• "好货2" 日文翻译 :    よいにんげん 良い人 間
• "好転" 日文翻译 :    こうてん3 0 好 転 【名】 【自サ】 好转
• "好货1" 日文翻译 :    よいしな 良い品
• "好转" 日文翻译 :    好転（する）.よいほうへ向かう. 他的病势有了好转／彼の病気は持ち直した. 还不见好转／好転の兆しが見られない.
• "好象" 日文翻译 :    のように思われるのようにように思われると見えるにさせたいおそらくらしいようのようなある程度までようにが気に入るが好きであるかのように
• "好辩的" 日文翻译 :    ぺらぺらしゃべる
• "好说话" 日文翻译 :    （好说话儿）頼みやすい.気さくである.融通がきく.お人よしである. 他好说话,谁有困难都愿意去找他帮忙／彼は気さくな人で,困ったことがあるとだれでも彼に頼みたがる. 你也太好说话了,这样的要求 yāoqiú 怎么能答应呢?／君も人がよすぎるよ,こんな要求をのめるもんですか.

• 好赖的泰文
• 好赖的英语：同 “好歹” 1. 3. 4
• 好赖的韩语：☞[好歹dǎi]
• 好赖的俄语：pinyin:hǎolài диал. 1) хороший и (или) плохой (дурной); хорошее и (или) плохое (дурное) 2) худо ли, хорошо ли, так или иначе, как бы то ни было, во всяком случае, при любых у...
• 好赖什么意思：hǎolài 好歹 ① ③ ④。