官方发展援助的日文

• guan1fang1fa1zhan3yuan2zhu4
  [经]ODA

• "官方"日文翻译    政府筋.役所側.▼主に資本主義国家について用いる. 官方消息／政府筋の...
• "发展"日文翻译    （1）発展（する）.発展させる.発展を遂げる. 发展经济／経済を発展さ...
• "援助"日文翻译    援助（する）.支援（する）.助け（る）. 游击队援助主力部队／遊撃隊が...
• "官方" 日文翻译 :    政府筋.役所側.▼主に資本主義国家について用いる. 官方消息／政府筋のニュース. 官方人士／官僚筋. 官方评论／政府側の論評.
• "援助" 日文翻译 :    援助（する）.支援（する）.助け（る）. 游击队援助主力部队／遊撃隊が主力軍を支援する. 经济援助／経済的な援助. 给以一切可能的援助／できる限りの援助を与える. 『比較』援助:帮助 bāngzhù どちらも「援助する」意味だが,“援助”が政治?経済?軍事などの面での大規模な援助に限られるのに対して,“帮助”は意味が軽く,広く一般の人々の間における援助の意味で用いられる.
• "发展" 日文翻译 :    （1）発展（する）.発展させる.発展を遂げる. 发展经济／経済を発展させる. 科学技术发展了／科学技術が発達した. （2）（メンバーなどを）増やす,受け入れる. 这一次发展了五个会员／今回は5名の新会員を受け入れた. 『日中』“发展”は小から大へ,簡単から複雑へ,低いレベルから高いレベルへ「発展する」ことであるが,悪い状態へ変化する場合にも用いることができる. 他从小偷小摸发展到犯罪／彼は小さなちょろまかしから犯罪を犯すようになった. 形势的发展对我们越来越不利（有利）／情勢の進展は我々にとってますます不利（有利）だ.
• "半官方" 日文翻译 :    半ば公式的な. 据jù半官方消息／官辺筋によれば.
• "非官方" 日文翻译 :    非公式の.政府筋でない. 非官方消息／非公式のニュース.
• "官方人士" 日文翻译 :    せいふすじ 政 府筋
• "官方汇率" 日文翻译 :    こうていレート 公 定 レート
• "官方消息" 日文翻译 :    せいふすじのしょうそく 政 府筋 の消 息
• "官方牌价" 日文翻译 :    こうていかかく 公 定 価格
• "官方语言" 日文翻译 :    公用語
• "非官方的" 日文翻译 :    おせっかい
• "发展1" 日文翻译 :    かくだいする 払 大 する
• "发展2" 日文翻译 :    はってんする;かいはつする 発 展 する;開 発 する
• "官方语言列表" 日文翻译 :    公用語の一覧
• "政府开发援助" 日文翻译 :    zheng4fu3kai1fa1yuan2zhu4 ODA（政府开发援助）
• "政府開発援助" 日文翻译 :    政府开发援助
• "飞行援助业务" 日文翻译 :    ひこうえんじょぎょうむ
• "再发展规划" 日文翻译 :    さいかいはつけいかく
• "分散发展" 日文翻译 :    ぶんさんかいはつ
• "发展中国家" 日文翻译 :    発展途上国.
• "发展交通" 日文翻译 :    かいはつこうつう
• "发展地区" 日文翻译 :    かいはつちいき

• 官方发展援助的英语：official development assistance
• 官方发展援助的法语：aide publique au développement
• 官方发展援助的俄语：официальная помощь в целях развития
• 官方发展援助的阿拉伯语：المساعدة الإنمائية الرسمية;