实业的日文

• 〈旧〉実業.商?工業の企業をさす.
  实业家／実業家.

• "实"日文翻译    （1）（中が）いっぱいである,満ちている,詰まっている. 这个铅球是实...
• "业"日文翻译    （Ⅰ）（1）（職種?業種としての）職業,営業. 工业／工業. 农业／農...
• "实业家" 日文翻译 :    じつぎょうか 実 業 家
• "实业界" 日文翻译 :    じつぎょうかい 実 業 界
• "振兴实业" 日文翻译 :    じつぎょうをおこす 実 業 をおこす
• "瑞穗实业银行" 日文翻译 :    みずほコーポレート銀行
• "实不相瞒" 日文翻译 :    ほんとうにうそはもうしません 本 当 に嘘 は申 しません
• "实3" 日文翻译 :    みちた;じゅうじつした 満ちた;充 実 した
• "实习" 日文翻译 :    実習（する）. 到工厂实习／工場へ実習に行く.
• "实2" 日文翻译 :    たね;み 種 ;実
• "实习医师" 日文翻译 :    インターンインターンとして勤めるインターン人
• "实1" 日文翻译 :    しんじつ;いつわりがない 真 実 ;偽 りがない
• "实习医生" 日文翻译 :    shi2xi2yi1sheng1 [医]インタ—ン．医学研修生
• "实" 日文翻译 :    （1）（中が）いっぱいである,満ちている,詰まっている. 这个铅球是实心儿的／この砲丸は中が詰まったものだ. 连水塘 shuǐtáng 底儿都冻 dòng 实了／池の底まですっかり凍ってしまった. （2）（?虚 xū ）本当である.真実である. 等同于(请查阅)实心眼儿 xīnyǎnr . 等同于(请查阅)实事求是. 实话实说／本当のことをありのままに言う. 事情调查 diàochá 得不实／事情の調査が確かでない. （3）実際.事実.真実. 实有其事／実際にその事実がある. 报道失实／報道が事実と食い違っている. 名实相副／名実相伴う. （4）実.種.果実. 开花结 jiē 实／花が開き実を結ぶ. 芡 qiàn 实／オニバスの実.▼“鸡头米 jītóumǐ ”ともいう. 【熟語】板实,诚 chéng 实,充实,瓷 cí 实,粗实,笃 dǔ 实,敦 dūn 实,肥实,故实,果实,核实,厚实,欢实,坚实,口实,老实,落实,密实,皮实,平实,朴 pǔ 实,其实,切实,求实,确实,如实,史实,事实,塌 tā 实,妥 tuǒ 实,委实,务实,现实,详实,翔 xiáng 实,橡实,写实,信实,虚 xū 实,讯 xùn 实,严实,殷 yīn 实,硬实,匀实,扎 zhā 实,折 zhé 实,真实,征实,忠 zhōng 实,壮实,着 zhuó 实,茁 zhuó 实,子实 【成語】脚踏 tà 实地,名存实亡 wáng ,春华秋实,华而不实,货真价实,名不副实,名副其实,循 xún 名责实,言过其实,贻 yí 人口实,有名无实,予人口实

• ヘッドライン［ヒロシマ？熱風］／５褒賞金で実業界へ？？？後進を支援【大阪】
  标题（广岛热风）／５以奖金给实业界．．．支持后发企业【大阪】
• そのため，現時点では別の試験サーバ上で稼動させ，実業務とは直接連動させてはいない．
  因此，在现阶段使之在别的试验服务器上运转，和实业务不直接连动。
• この場所は，以前フランス人実業家が観光目的で所有していたもので，ルカヤという川のほとりにある。
  这里以前是法国实业家拥有的观光地，位于Ｌｕｃａｙａ河河畔。
• 中国において廃棄物ビジネス展開を考える際に必要な法的規制とビジネスとの関連について紹介した。
  文章介绍了要在中国开展废弃物实业所必需的相关法律限制和相关事务。
• この日、沖電気（ＯＫＩ）実業（深セン）有限会社（ＯＳＺ）は盛大な新工場落成式典を行った。
  这一天，冲电气（ＯＫＩ）实业（深圳）有限公司（ＯＳＺ）举行了隆重的新厂落成庆典。
• 例文：彼は勤勉によって実業家になった．
  例句：他通过努力成了一位实业家。
• 李四光は実業部長に就任した。
  四光青年热血，启授实业部长。
• 事業スキームは，民間のノウハウを活用し，実業者に設計から建設，運転管理及び維持管理までを一括して委託。
  工作计划是，利用民间的技术，根据实业者的设计而建设，并全权委托其操作管理和维持管理。
• 訳文：他通努力成了一个家．
  他通过努力成了一位实业家。

• 实业的泰文
• 实业的英语：industry and commerce; industry ◇实业公司 industrial corporation; 实业家 industrialist; businessman; 实业界 industrial circles; business circles; 实业银行 industrial bank
• 实业的法语：名 industrie et commerce;industrie;activité économique;entreprise~家industriel
• 实业的韩语：[명사] (1)실업. 实业界; 실업계 (2)〈불교〉 선악의 업(業)이 진실로 고업(苦業)의 과(果)를 얻는 일.
• 实业的俄语：[shíyè] торгово-промышленное предприятие; дело 实业家 [shíyèjiā] — предприниматель; бизнесмен 实业界 [shíyèjiè] — деловые круги
• 实业什么意思：shíyè 指工商企业：～家│兴办～。