寝返り中文是什么意思

日文发音:

用"寝返り"造句"寝返り"中国語の意味

中文翻译手机版

ねがえり
0
寝返り
【名】
【自サ】
(睡觉或躺着的时候)翻身;背叛;倒戈

"寝"中文翻译（2）寝屋.寝室. 入寝／寝床につく. 就寝／就寝（する）. 寿终 s...
"返り"中文翻译かえり 3 返り;帰り【名】回来;回去;归途
"返り" 中文翻译 : かえり 3 返り;帰り【名】回来;回去;归途
"寝返る" 中文翻译 : ねがえる 3 寝返る【自五】 (睡觉或躺着的时候)翻身;背叛;倒戈
"宙返り" 中文翻译 : ちゅうがえり 3 宙返り【名】【自サ】 (在空中使身体)旋转;翻筋斗;特技飞行
"小返り" 中文翻译 : こがえり钢轨内倾，钢轨倾斜。
"腓返り" 中文翻译 : 腿肚子抽筋，腓痉挛
"若返り" 中文翻译 : わかがえり 0 若返り【名】返老还童;(植物等)再生;恢复活力
"見返り" 中文翻译 : みかえり 0 見返り【名】回顾,回头看(同ふりかえる);抵押(品);相抵的东西
"跳返り" 中文翻译 : 跳ね返りはねかえり跳回，撞回。冒失的姑娘。反过来影响。例:運賃値上げの物価への跳返り提高运费会反过来影响物价。
"返り弁" 中文翻译 : かえりべん回流阀。
"返り点" 中文翻译 : かえりてん 3 返り点【名】读音顺序符号
"返り血" 中文翻译 : 溅回的血
"こむら返り" 中文翻译 : こむらがえり 4 こむら返り【名】腿肚子抽筋(同こぶらかえり)
"とんぼ返り" 中文翻译 : とんぼがえり 4 とんぼ返り【名】【自サ】翻筋斗;到了目的地马上赶回
"はね返り" 中文翻译 : 篮板球；反冲力；缩脖子；二乎；后坐；后坐力；缩头缩脑；畏缩；踢；反冲；后座力；反抗；退却；弹回；跃|；重捆的；重新装钉的；反弹；反拨；反动；复原；复兴；踢蹬；踢皮球；联络电话（专线）；对讲
"エルボ返り" 中文翻译 : 旋转接合；转环接合；铰接；回转管接头
"先祖返り" 中文翻译 : 返祖，隔世遗传
"跳ね返り" 中文翻译 : はねかえり 0 跳ね返り【名】跳回;弹回;轻佻的女子;野丫头;(市场行情的)回升
"返り初日" 中文翻译 : 重新上演的第一天
"返り咲き" 中文翻译 : かえりざき 0 返り咲き【名】【自サ】再度开花;东山再起
"返り咲く" 中文翻译 : かえりざく 0 返り咲く【自五】再度开花;官复原职
"返り討ち" 中文翻译 : 复仇不成反被杀害
"レール小返り" 中文翻译 : 铁轨倾斜
"はね返りの係数" 中文翻译 : 跳ねかえりのけいすう恢复系数。

例句与用法

移乗は監視レベルで可能，寝返り?起き上がり?坐位保持は自立となった。
换乘在监视水平上是可能的，可以自己翻身·起床·保持坐姿。
入院後も腰臀部の激痛は悪化し寝返りも困難となった。
住院后，患者腰臀部的剧痛也在恶化，连翻身都困难。
最初の測定は，寝返り軌跡とその角度変化を測定する。
最初的测量是测量翻身的轨迹及其角度变化。
寝返り，起き上がりなど基本動作に介助を要し，坐位保持も介助がないと不可能な状態であった。
需要对翻身，起身等基本动作进行帮助，没有帮助的话不可能保持坐姿。
寝返りであれば，対称的な起き上がりであるのか、非対称で左側から起き上がるのか，などである。
如果是睡觉翻身，那么应记录身体是对称性的翻身，还是从左侧非对称的翻身等情形。
頭を持ち上げない、座れない、寝返りできない。
头不能抬，不会坐及翻身．
臨床経過：定頸３カ月、寝返り９カ月、座位１１カ月と，しだいに発達の遅れが目立ってきていた。
临床经过：抬头为第３个月，翻身为第９个月，坐立为第１１个月，发育的迟缓渐渐地显现出来。
以前，私達は下肢の拘縮と円背があり自力では寝返りがうてない患者の腸骨部に褥瘡が発生したという経験をした。
以前，我们遇到过因下肢挛缩和驼背，而不能靠自己翻身的患者的髂骨部位产生了褥疮的情况。
寝返りおよび起き上がり時には左半身に無関心のように行い，本能性把握，病態失認の合併などでこの傾向がさらに助長される。
患者在进行翻身和起床时，不留意左半身，而且，本能性把握、症状失认的并发等进一步助长了这种倾向。
危篤患者のベッド上での入浴における一番優れた操作方法を探求し、患者の必要のない寝返りを減らし、二人の看護婦が同時に患者を入浴させる方法を採用した。
为探讨危重病人床上浴最佳操作方法，减少病人不必要的翻身，采用了两名护士同时为病人擦浴的方法。