審理的日文
发音:
"審理"の意味用"审理"造句
日文翻译手机版
- 〈法〉審理する.審査し処理する.
审理案件/事件を審理する.
- "审"日文翻译 (Ⅰ)(1)詳しい.詳細である.周到である. 等同于(请查阅)审慎 s...
- "理"日文翻译 (1)筋目.あや.きめ.(木や石の)紋様. 『参考』“理”はもともと玉...
- "审稿" 日文翻译 : 校正
- "审案" 日文翻译 : 事件を審理する.裁判する. 堂上正在审案/法廷では裁判の最中である.
- "审究" 日文翻译 : とりしらべつきとめる 取り調 べつき止める
- "审核" 日文翻译 : (書類や数字を)審査する,突き合わせる. 审核一项新方案/新しい計画を審査する. 这些数字必须加以审核/これらの数字はチェックしなければならない.
- "审美" 日文翻译 : 審美.美を理解する. 审美能力/審美能力.審美眼. 不同的人有不同的审美观/人が異なれば審美眼も異なる.
- "审校" 日文翻译 : チェックして校正する.
- "审美感" 日文翻译 : しんびかん 審 美感
- "审查制度" 日文翻译 : 検閲
- "审荣" 日文翻译 : 審栄
- "审查" 日文翻译 : (計画?提案?著作?個人の履歴などを)審査する,審議する,詳しく調べる,適格であるか否かを判断する. 审查计划/計画を審査する. 经过审查,批准 pīzhǔn 十位同志为工会会员/審議の結果,10名の同志に労働組合加入を許可した. 审查属实 shǔshí /審査の結果,事実であることが分かった. 把问题提交委员会审查/問題を委員会に提出し,審査を仰ぐ.
例句与用法
- 同9日検察庁協議,10日環境審議会開催し,18日に「新潟県アスベストの排出及び飛散の防止等に関する条例案」を起案。
同月9日于检察厅商议,10日召开环境审理会,18日起草了《有关防止新泻县石棉排放及飞散等条例案》。 - (ii)AFSSA宛のリスクに関する見解照会や諮問の要請全体を審理し,情報を収集し,勧告や提案を管轄当局に出す。
(ii)审理需要交给AFSSA的与危险有关的见解咨询和要求咨询的整体情况,收集信息,把劝告和建议提交给管理部门。 - この具体的な行政行為によって訴訟が可能となり、人民法院はそれによって起訴することができ、容疑者に対して法的審理をし、判決することが可能であると述べた。
该具体行政行为是可诉的,人民法院可以依相对人的起诉,对其进行实体审理并作出判决。 - この作品は12人の陪審員が殺人事件について審理を続けるというストーリーであり,ほぼ1つの部屋の対面会議シーンだけで作品全体117分を構成している.
该作品故事情节是12个陪审员继续审理杀人事件,几乎都是在1个房间内的面对面会议场景,影片长达117分钟。 - PCBが混入した経緯は,加熱媒体である脱臭タンク内のPCB細管の溶接工事ミス説とPCBの分解により生じた塩酸によるピンホール説があったが,裁判ではピンホール説が採用され,PCB製造者の責任も問われることとなった。
PCB混入的原委,有作为加热媒体的脱臭罐内的PCB毛细管焊接作业失误之说,以及由PCB分解所产生的盐酸造成的气孔之说,但在法庭审理中气孔之说被采纳,PCB制造者被追究了责任。