对牛弹琴的日文

• 〈成〉道理をわきまえない人に道理を説くたとえ.馬の耳に念仏.

• "对"日文翻译    （Ⅰ）（1）答える. 等同于(请查阅)对答. 何言 hé yán 以对...
• "牛"日文翻译    （1）〈動〉ウシ.『量』头,条. （2）〈喩〉頑固な.傲慢な. 等同于...
• "弹琴"日文翻译    tan2qin2 乐器を弹く
• "弹琴" 日文翻译 :    tan2qin2 乐器を弹く
• "乱弹琴" 日文翻译 :    〈口〉でたらめなことをする.でたらめを言う. 这简直 jiǎnzhí 是乱弹琴／これはまったくのでたらめだ.
• "对环己二醇" 日文翻译 :    キニトールキニット
• "对照语言学" 日文翻译 :    対照言語学
• "对生" 日文翻译 :    〈植〉対生.
• "对照试验" 日文翻译 :    たいしょうしけんチェツクテスト
• "对生叶" 日文翻译 :    〈植〉対生葉.
• "对照液" 日文翻译 :    たいしょうえき
• "对甲基苯并噻唑" 日文翻译 :    パラメチルベンゾチアゾール
• "对照实验" 日文翻译 :    対照実験
• "对甲氧基苄醇" 日文翻译 :    ういきょうしゅせいアニスアルコールうい香酒精
• "对照" 日文翻译 :    （1）照らし合わせる. 把译文 yìwén 和原文对照一下／訳文を原文と照らし合わせる. （2）対照.対比.コントラスト. 新政策 zhèngcè 同旧政策形成鲜明的对照／新しい政策は古い政策と鮮やかな対照をなしている.

• 对牛弹琴的泰文
• 对牛弹琴的英语：play the lute to a cow -- to have [choose] the wrong audience; cast [throw] pearls before swine; play one's guitar to an ox; preach to deaf ears; talk of ice to a butterfly; talk over people's heads; ...
• 对牛弹琴的法语：jouer du luth devant les buffles;parler à un mur;perdre sa salive
• 对牛弹琴的韩语：【성어】 쇠귀에 거문고 뜯기. 쇠귀에 경읽기. ＝[对驴抚琴]
• 对牛弹琴的俄语：[duì niú tánqín] обр. метать бисер перед свиньями
• 对牛弹琴什么意思：duì niú tán qín 【解释】讥笑听话的人不懂对方说得是什么。用以讥笑说话的人不看对象。 【出处】汉·牟融《理惑论》：“公明仪为牛弹清角之操，伏食如枚。非牛不闻，不合其耳矣。” 【示例】～，牛不入耳，骂得很好，咱们一总再算账！（《镜花缘》第九十回） 【拼音码】dntq 【灯谜面】抱着琵琶进磨坊牧童拉二胡 【用法】偏正式；作谓语、宾语；含贬义，用于讥讽别人 【英文】cast pe...