屈指可数的日文

• 〈成〉指を折って数えることができる.数が少ない形容.
  完工的日子已经屈指可数了／落成の日までもうあとどれほどもない.

• "屈指"日文翻译    指折り数える.指を折る. 等同于(请查阅)屈指可数. 我到这个公司工作...
• "可"日文翻译    ↓ 『異読』【可 kě 】
• "数"日文翻译    たびたび.しばしば. 频 pín 数／頻繁に. 『異読』【数 shǔ,...
• "屈指" 日文翻译 :    指折り数える.指を折る. 等同于(请查阅)屈指可数. 我到这个公司工作,屈指已经十年了／私はこの会社に就職してから,指折り数えてもう10年になる.
• "可数性" 日文翻译 :    かふばんかさんせい
• "可数集" 日文翻译 :    可算集合
• "不可数集合" 日文翻译 :    ひかさんしゅうごう
• "可数序数" 日文翻译 :    かさんじゅんじょすう
• "可数性公理" 日文翻译 :    かさんこうり
• "递归可数集合" 日文翻译 :    きのうてきかさんしゅうごう
• "屈挠" 日文翻译 :    〈書〉屈服する.
• "屈曲" 日文翻译 :    （腕などが）曲がる.（腕を）曲げる.
• "屈折面" 日文翻译 :    くっせつめん折射(平)面。
• "屈曲き裂" 日文翻译 :    くっきょく亀れつ挠曲破裂。
• "屈折语" 日文翻译 :    〈語〉（＝综合语 zōnghéyǔ ）屈折語. 俄语 éyǔ ,德语都属于 shǔyú 屈折语／ロシア語やドイツ語はみな屈折語です.
• "屈曲应变" 日文翻译 :    ざくつひずみ
• "屈折語" 日文翻译 :    屈折语
• "屈曲強さ" 日文翻译 :    くっきょくつよさ弯曲强度。
• "屈折計" 日文翻译 :    くっせつけい折射计。

• 都城盆地は日本有数の畜産地帯であり，家畜ふん尿窒素密度が極めて高い。
  都城盆地是日本屈指可数的饲养家畜的地带，在这里家畜粪尿氮的密度极高。
• 戦後，急速に進んだ人口の高齢化によって，日本は世界有数の長寿国となった。
  战后，通过急速进展的人口老龄化，日本已经成为在世界上屈指可数的长寿国家。
• 筆者の住む東北地方は国内でも有数の豪雪地帯であり冬期間は雪に閉ざされる。
  笔者居住的东北地区，是国内屈指可数的大雪地带，整个冬季到处都是白雪皑皑。
• 日本は世界有数の地震頻発国であり，歴史的事実は必ず定期的に大災害が起きることを示している．
  日本是世界屈指可数的地震多发国，历史事实显示日本必定会定期地发生大灾害。
• この精神が職員の方々のモチベーションを高め，全国厚生連でも屈指の病院になったものと感じられた。
  这种精神会激励各位职员提高工作的积极性，感觉到本院在全国厚生连中已成为屈指可数的医院。
• マニラ首都圏は、１７の自治体からなり、全国の１０％に相当する９４５万人（１９９５年）の人口が集中している世界有数の大都市である。
  马尼拉首都圈由１７个地方政府构成，是拥有相当于全国１０％的９４５万人（１９９５年）人口的世界屈指可数的大城市。
• 日本は世界屈指の水産大国であることから，温暖化に伴う水温や水面の上昇は水産業に甚大な影響を与え，その対策に多大な費用と時間を要すると予測される。
  由于日本是世界上屈指可数的水产大国，因而预测伴随全球变暖的水温和水面上升问题对水产业带来很大影响，其对策需要很多费用和时间。
• 国民皆保険の特殊な事情もあり，人口あたりの根治術数は世界でも有数と考えられるが，現時点で，くも膜下出血の発症が減少したｅｖｉｄｅｎｃｅはない。
  还有全民医疗保险的特殊背景，平均人口的根治术数虽在全球也可认为是屈指可数，但目前还没有蛛网膜下腔出血发病减少的ｅｖｉｄｅｎｃｅ。
• ジェイアール西日本テクノスは，米国有数のＥＳＣＯ会社と技術提携している先導的エスコ事業者と業務提携を行い，共同企業体方式で事業推進に当たることとした。
  ＪＲ西日本工业同于美国屈指可数的ＥＳＣＯ公司有技术协作的先驱性的ＥＳＣＯ经营者进行业务协作，决定用共同企业的方式推进此项目。
• タージマハルを模して建設されたビービ?カ?マクバラー廟，世界屈指のエローラ石窟へと導くインド屈指の砦と言われるダウラターバード等，歴史が偲ばれます。
  模仿泰姬玛哈陵建造的毕比卡马克巴拉陵，以及与世界上首屈一指的埃罗拉石窟相连的被称为印度屈指可数的城堡的道拉塔巴德等，都是历史名胜。

• 屈指可数的英语：can be counted on one's fingers; very few; can be counted on the fingers of a [one] hand -- not many; may be counted by bending the fingers; only a few to count
• 屈指可数的法语：pouvoir se compter sur les doigts d'une main;peu nombreux
• 屈指可数的韩语：【성어】 손꼽아 헤아릴 수 있다. 손꼽아 셀 수 있을 정도의 소수(小數). 손꼽을 정도이다.
• 屈指可数的俄语：[qūzhǐ kěshǔ] обр. раз, два и обчёлся; по пальцам перечесть можно
• 屈指可数什么意思：qū zhǐ kě shǔ 【解释】形容数目很少，扳着手指头就能数过来。 【出处】唐·韩愈《忆昨行和张十一》诗：“自期殒命在春序，屈指数日怜婴孩。”宋·欧阳修《集古录跋尾·唐安公美政颂》：“今文儒之盛，其屈指可数者，无三四人。非皆不能，盖忽不为尔。” 【示例】中国民族工业就只剩下～的几项了！（茅盾《子夜》二） 【拼音码】qzks 【灯谜面】十个；一二三四五 【用法】连动式；作谓语、定语；...