嵐的日文

• 岚lán
  もや.山中に立ちこめる水蒸気.
  『日中』「あらし」は中国語で“暴风雨 bàofēngyǔ ”という.
  山岚／山中に立つもや.
  晓 xiǎo 岚／明け方のもや.

• "岛" 日文翻译 :    島.『量』个,座 zuò . 【熟語】半岛,海岛,列岛,群 qún 岛
• "岙" 日文翻译 :    岙ào 山間の平地.▼福建省?浙江省などの沿海地方で地名に用いることが多い.“珠Zhū岙”“薛Xuē岙”など.
• "岛代码" 日文翻译 :    アイランドコード
• "岘港市" 日文翻译 :    ダナン
• "岛压点短路" 日文翻译 :    アイランドショート
• "岘" 日文翻译 :    岘xiàn 地名に用いる.“岘山 Xiànshān” は湖北省にある山の名.
• "岛原之乱" 日文翻译 :    島原の乱
• "岗警" 日文翻译 :    交番に立っている警官.
• "岛国" 日文翻译 :    島国.
• "岗楼" 日文翻译 :    監視塔.望楼.『量』座.

• ここでは１群約１７０頭（嵐山Ｅ群）の野生個体が餌付けされている。
  这里喂食有１群１７０只（岚山Ｅ群）野生个体。
• 箕面と嵐山の餌付けニホンザル集団でも確認されている。
  而且在箕面和岚山的喂养日本猕猴群中也得到过确认。
• 調査は京都市の嵐山モンキーパークいわたやまで行った。
  调查是在京都市的岚山猴园岩田屋进行的。
• 野猿公園で餌付けされている嵐山Ｅ群のメス１頭を，捕獲檻を用いて捕獲し，麻酔処置をしてＧＰＳ首輪を装着した。
  用捕获笼捕获野猴公园中喂养的岚山Ｅ群中的一只雌性，进行麻醉处理，装配了ＧＰＳ颈环。
• 図１０（ｃ）には最小操作回数を示したが，文献［五十嵐９８］に示されている通り，実際は，試行錯誤のための操作回数が加わる．
  图１０（ｃ）中展示了最小操作次数，但是如同文献［五十岚９８］所示，实际上，由于不断摸索操作的次数增加。
• 本研究で研究対象とした湖沼は，佐潟及び鳥屋野潟，また，河川水は，信濃川，中ノ口川，西川，五十嵐川（以上，信濃川水系）及び阿賀野川である。
  本研究中作为研究对象的湖沼为佐潟以及鸟屋野潟，另外，河水为信浓川、中之口川、西川、五十岚川（以上为信浓河水系）以及阿贺野川。
• 嵐山のサルは，日中は餌場やその周辺の草地にいることが多いので，夜間の成功率が個体追跡をしていた日中より低いのは，植生による影響である可能性が高い。
  岚山的猴类白天大多处于摄食区及其周边的草地上，因此，出现夜间成功率低于进行个体追踪的白天这一现象，很可能是受到了植被的影响。
• さらに，障害物が移動する場合であっても，その移動軌道が既知であれば，本方式によるロボットの軌道計画に障害物の移動の影響を考慮するのも容易である［五十嵐０１ｂ］．
  而且，即使在障碍物移动的情况下，只要知道其移动轨道，在根据本方式进行的机器人轨道设计中，考虑障碍物移动的影响也是较容易的（五十岚０１ｂ）。
• 日本の野猿公園の場合，２００３年の年間の入場者数は高崎山自然動物園が２６５，１６０人，地獄谷野猿公苑が約１００，１００人，嵐山モンキーパークいわたやまが約５?６万人，勝山町神庭の滝自然公園が１０９，３００人である。
  从日本的野猴公园来看，２００３年的年入场者数量方面，高崎山自然动物园为２６５，１６０人，地狱谷野猿公苑约为１００，１００人，岚山猴子公园岩田山约为５－６万人，胜山町神庭的泷自然公园为１０９，３００人。
• 手術室にて，左側臥位で５ｍｌの空気を用いた抵抗消失法による傍正中法によって１７Ｇ　Ｔｕｏｈｙ針を硬膜外腔に穿刺し，脳脊髄液や血液の流出のないことを確認した後，穿刺したＴｕｏｈｙ針を通して極細径ファイバースコープ（外径０．７ｍｍ，ＭＳ?５０１，五十嵐医科工業，東京；外径０．５ｍｍ，ＡＦ?５，オリンパス光学工業，東京）を硬膜外腔に挿入し，穿刺部位から頭側方向約１０ｃｍまでの範囲を観察した。
  在手术室中，患者取左侧卧位，通过利用５ｍｌ空气的阻力消失法实施旁正中法，将１７Ｇ　Ｔｕｏｈｙ针穿刺至硬膜外腔，并确认脑脊液和血液没有流出，之后通过穿刺后的Ｔｕｏｈｙ针在硬膜外腔内插入超细纤维内窥镜（外径０．７ｍｍ，ＭＳ－５０１，五十岚医科工业株式会社，东京，外径０．５ｍｍ，ＡＦ－５，奥林巴斯光学工业株式会社，东京），并在穿刺部位至头侧方向约１０ｃｍ的范围内进行观察。

• 岚的泰文
• 嵐什么意思：lán　ㄌㄢˊ 1）见“岚”。
• 嵐の英語嵐 あらし storm tempest