左的日文

• （2）〔方位詞〕（?右）東.▼昔,南に向かって東方を左,西方を右といった.
  江左／長江下流地域.▼長江の左側（東部）,主として江蘇省をさす.
  山左／太行山の東.山東省.
  （3）偏った.よこしまな.正常でない.
  等同于(请查阅)左嗓子 sǎngzi .
  左脾气 píqi ／つむじ曲がりである.
  等同于(请查阅)左道旁门 pángmén .
  （4）まちがっている.
  这件事你干左了／この事はあなたのやり方がまちがっている.
  你说得太左了／君の言うことはますます違ってくる.
  （5）〈書〉相反する.反対である.合わない.
  观点相左／考え方が正反対である.
  （6）（?右）革命的な.左の.
  等同于(请查阅)左派.
  等同于(请查阅)左翼 yì .
  （7）〈姓〉左[さ]?ツオ.
  【熟語】闾 lǘ 左
  【成語】可操左券,披发 fà 左衽 rèn

• "左1" 日文翻译 :    いけんがちがう 意見 が違 う
• "左2" 日文翻译 :    かたわら 傍 ら
• "左3" 日文翻译 :    さは;さけい 左派;左傾
• "左4" 日文翻译 :    しょうこ 証 拠
• "左5" 日文翻译 :    ひだり 左
• "左……右……" 日文翻译 :    何度も何度も.▼同じ動作を繰り返すことを表す.（a）“左”＋動詞1＋“右”＋動詞2の形.▼二つの動詞が同じか,または意味の近いものを用いる. 左思右想／繰り返し考える. 左说右说,总算说通了／なだめたりすかしたりして,なんとか納得させた. 左看右看,越看越喜欢／ああ見たりこう見たりして,見れば見るほど好きになる. 左也不是,右也不是,怎么办?／ああでもない,こうでもない,どうしたらよいのだろう.（b）“左”＋“一”＋量詞（＋名詞1）＋“右”＋“一”＋量詞（＋名詞2）の形. 左一个电话,右一个电话地叫他快回来／電話が一つまた一つと彼が早く帰ってくるようにせきたてた. 左一天右一天地等,等到什么时候?／1日また1日と待っているが,いつまで待てばよいのだろう. 拿着相机,左一张右一张地照个没完／カメラを手にして,こっちを1枚あっちを1枚とひっきりなしにシャッターを切る. 左一趟,右一趟,跑了足有十几趟／1回また1回と,少なくとも十数回は足を運んだ.
• "左…右…" 日文翻译 :    zuǒ…yòu… …し…また…する。例:左…右…思左…右…想繰(く)り返(かえ)し考(かんが)える。
• "工龄" 日文翻译 :    労働者の勤続年数. 一个有三十年工龄的老工人／30年の勤続年数をもつベテラン労働者.
• "工频" 日文翻译 :    こうぎょうひんど
• "工面" 日文翻译 :    くめん 10 工面 【名】 【自他サ】 设法;筹措;经济情况
• "工间操" 日文翻译 :    作業の合間にする体操.▼ラジオ体操を行うことが多い.
• "工间" 日文翻译 :    ɡōnɡjiān作業(さぎょう)の合間(あいま)。例:工间操作業の中休(なかやす)みの体操(たいそう)。

• ‘‘左側の身体の無力１年半、間欠性の四肢痙攣４回が伴い’’入院した。
  因“左侧肢体乏力１年半，伴间断性四肢抽搐４次”入院。
• ‘‘左側の身体の無力１年半、間欠性の四肢痙攣４回が伴い’’入院した。
  因“左侧肢体乏力１年半，伴间断性四肢抽搐４次”入院。
• 分析の結果、林地の財産権の不一致によって、農家の林業参与は左右される。
  结果表明，对林地产权的不同安排会影响农户造林投入．
• 簡潔性制約を満たす分割条件は図１左のように矩形の領域で表現できる．
  满足简洁性制约的分割条件可如图１左所示长方形领域表示。
• 簡潔性制約を満たす分割条件は図１左のように矩形の領域で表現できる．
  满足简洁性制约的分割条件可如图１左所示长方形领域表示。
• そして左右の平均値を体重で除した値を等尺性膝伸展筋力とした。
  然后将左右两腿的平均值除以体重所得数值作为等长性膝伸展肌力。
• そして左右の平均値を体重で除した値を等尺性膝伸展筋力とした。
  然后将左右两腿的平均值除以体重所得数值作为等长性膝伸展肌力。
• 後皮膚病変が増え、近１週間に顕著となり、左乳輪の丘疹融合を認めた。
  后皮损逐渐增多，近１周较明显，左乳晕可见丘疹融合成片。
• 後皮膚病変が増え、近１週間に顕著となり、左乳輪の丘疹融合を認めた。
  后皮损逐渐增多，近１周较明显，左乳晕可见丘疹融合成片。
• 右心房は右前方に位置する房室弁を介して左側に位置する心室に流入していた。
  右心房通过位于右前方的房室瓣流入位于左侧的心室。

• 左的泰文
• 左的英语：Ⅰ名词 1.(面向南时靠东的一边, 与右相对) the left side; the left 短语和例子 左下角 the lower left corner; 左侧 the left...
• 左的法语：名 1.gauche 2.bizarre;singulier~嗓子une voix fausse
• 左的韩语：(1)[명사] 왼쪽. ↔[右(1)] 向左转; 왼쪽으로 돌다. 좌향좌 坐在左边儿; 왼쪽에 앉다 ＝坐在左手 (2)[명사] 동쪽. 山左; 태행산(太行山) 동쪽 지방. 산동성 江左; 양자강의 동쪽 지방. 강소성 (3)[명사] 옆. 가. 迎于道左; 길가에서 맞이하다 (4)[형용사] 편벽되다. 사악하다. 비정상적이다. 这张支票是左的; 이 수표는 정상적...
• 左的俄语：[zuǒ] 1) левая сторона; прям., перен. левый; влево; налево 左手 [zuǒshǒu] — левая рука 向左转 [xiàng zuǒ zhuǎn] — повернуть(ся) налево 2) ошибочный; неправильный 你想左了 [nǐ xiǎngzuǒle] — вы ошибает...
• 左的阿拉伯语：شِمَال; يسار (توضيح); يَسَار;
• 左的印尼文：kiri; meninggalkan; pergi;
• 左什么意思：zuǒ　ㄗㄨㄛˇ 1）面向南时，东的一边，与“右”相对：～手。～方。～右。～膀右臂。 2）地理上指东方：山～。江～。 3）指政治思想上进步或超过现实条件许可的过头思想和行动：～派。～翼。～倾。 4）斜，偏，差错：～脾气。～嗓子。 5）降低官职：～迁。 6）古同“佐”，佐证。 7）姓。 ·参考词汇： left ·参考词汇： 右 左右开弓 左铅右椠 左建外易 左边锋 左右为难 左书...
• 左の英語左 ひだり left hand side