巧克力的日文

• チョコレート.▼英語からの音訳.

• "巧"日文翻译    （1）（?笨 bèn ,拙 zhuō ）巧みである.手際がよい.技術が...
• "克"日文翻译    （Ⅰ）（1）…できる.よく…し得る. 等同于(请查阅)克勤 qín 克...
• "力"日文翻译    （1）〈物〉力. （2）力.能力.作用.▼“力”が単独で用いられること...
• "三角巧克力" 日文翻译 :    トブラローネ
• "奶油巧克力" 日文翻译 :    クリーム?チョコレート.バター?チョコレート.
• "巧克力糖" 日文翻译 :    qiao3ke4li4tang2 チョコレ—ト味の饴
• "白巧克力" 日文翻译 :    ホワイトチョコレート
• "酒心巧克力" 日文翻译 :    ウイスキー?ボンボン.▼酒入りシロップをチョコレートで包んだ菓子.
• "巧克力波斯菊" 日文翻译 :    チョコレートコスモス (漫画)
• "核仁巧克力饼" 日文翻译 :    ブラウニー人チョコレート味のケーキ
• "东京糖衣巧克力" 日文翻译 :    東京マーブルチョコレート
• "德式巧克力蛋糕" 日文翻译 :    ジャーマンケーキ
• "美国军用巧克力" 日文翻译 :    アメリカ軍用チョコレート
• "查理与巧克力工厂 (电影)" 日文翻译 :    チャーリーとチョコレート工場
• "克力同篇" 日文翻译 :    クリトン
• "压克力的" 日文翻译 :    アクポルアクリル
• "巧事" 日文翻译 :    偶然のできごと.
• "巧む" 日文翻译 :    たくむ 2 巧 む;工 む 【他五】 筹划;动脑筋;加工修饰;捣鬼;玩弄花招;耍诡计(同たくらむ)
• "巧劲儿" 日文翻译 :    〈方〉 （1）こつ.勘所.呼吸.要領. 干这个活儿,要用巧劲儿／この仕事をやるには要領よくやらなければならない. （2）ちょうどよい具合である.ちょうどいいあんばいである. 这次抽签 chōuqiān ,我一下子抽了个头等奖 tóuděngjiǎng ,真是巧劲儿／今回の抽選で私は1等に当たった,ほんとうについている.
• "巧み" 日文翻译 :    たくみ 01 巧 み 【名】 【形動】 技巧;技术;取巧;矫揉造作;诡计;阴谋(同たくらみ);巧妙;精巧(同じょうず;うまい)
• "巧匠" 日文翻译 :    腕の立つ人. 能工巧匠／何でもこなし腕が立つ人.
• "巧ち" 日文翻译 :    こうち2 1 巧 ち 【名】 【形動】 精致
• "巧取豪夺" 日文翻译 :    〈成〉（金品や権利を）だまし取ったり力ずくで奪ったりする.
• "巧" 日文翻译 :    （1）（?笨 bèn ,拙 zhuō ）巧みである.手際がよい.技術がすぐれている. 等同于(请查阅)巧干 gàn . 能工巧匠 jiàng ／腕利きの職人. 他的手艺很巧／彼の技術はすぐれている. （2）（手や口が）器用である,上手である,うまい. 手巧／手先が器用である. 他嘴很巧,模仿 mófǎng 什么像什么／彼は口まねが上手で,何のまねをしても本物とよく似ている. （3）ちょうどうまい具合に.折よく.▼「あいにく」の意味に用いることもある. 恰 qià 巧／ちょうど都合よく. 偏 piān 巧／いいあんばいに.あいにく. 凑 còu 巧／偶然に.たまたま. 真不巧,卖光了／あいにくですが,売り切れました. 我正想找他,正好他来了,真是太巧了／彼に会いに行こうと思っていたところへ,ちょうど彼がやってきた,実にタイミングがよかった. 无巧不成书／偶然がなければ物語にはならない.思いがけないこともあればあるものだ.ちょうどうまい具合に. （4）うわべだけの（言葉）.口先だけの（言葉）. 花言巧语／口先だけのうまい話. 巧言令色／巧言令色.口先でうまいことを言い,愛敬をやたらに振りまく. 【熟語】赶巧,刚巧,工巧,乖 guāi 巧,机巧,技巧,精巧,可巧,灵 líng 巧,碰巧,奇巧,乞 qǐ 巧,轻巧,取巧,讨 tǎo 巧,偷巧,细巧,纤 xiān 巧,小巧,新巧,正巧 【成語】弄 nòng 巧成拙 zhuō ,小巧玲 líng 珑 lóng ,熟能生巧,投机取巧

• 著者達はチョコレート培地中にバシトラシンを加え、ヘモフィルス属菌の分離率を高めた。
  我们在巧克力培养基中加入了杆菌肽，提高了嗜血杆菌的分离率．
• データによると、中国は世界で最も発展潜在力を持ち、まもなくチョコレート市場として急成長している。
  有数据表明，中国即将成为世界上最有发展潜力、增幅最快的巧克力市场．
• 生理が来て、腹壁嚢胞から多量のチョコレートのような液が出てきたため、著者の病院に来て治療を求めたわけである。
  因行经时腹壁包块破溃处流出多量巧克力样液体，即来我院求治。
• このポピュレーションは，毛色が黄色っぽく，北部高原ショワ地区のチョコレート?ブラックとは大きく異なっていた。
  该个体群，毛色呈黄色，与北部高原Ｃｈｏｉｘ地区的类似巧克力的黑色有明显不同。
• 異なる産地と商標のカカオパウダーが製品の飲み心地に与える影響、および異なる安定剤がチョコレートミルクの安定性に及ぼす影響を重点的に研究した。
  重点研究了不同产地和品牌的可可粉对产品口感的影响，以及不同的稳定剂对巧克力牛奶稳定性的影响．
• １．症例レポート：患者は４０歳で、２ケ月ぐらい皮膚潰傷、しかもチョコレートのような液が流れ出てくる症状を伴った左下腹壁嚢胞のため、２００４年３月２９日に入院して治療を受けはじめた。
  １病例报告患者４０岁，因左下腹壁包块伴皮肤破溃并有巧克力样液流出２月，于２００４年３月２９日入院治疗。
• ヘモフィルス属菌成長条件の要求は比較的高く、Ｘと／或いはＶ因子は必要であり、しかも臨床標本は通常に大量の雑菌を含め、伝統的なチョコレート培地はヘモフィルス属菌の成長を影響している。
  嗜血杆菌生长条件要求较高，需要Ｘ和／或Ｖ因子，而且临床标本通常含有大量杂菌，传统的巧克力培养基影响嗜血杆菌生长．
• 逆に，ケーキの画像集合から「チョコレートケーキ」を探す課題は，人工知能学会論文誌１９巻６号Ｈ（２００４年）ケーキの色に特徴があり視覚的に区別しやすく画像の発見が容易であったために，システム間での差が少なかったと考えられる．
  相反地，从蛋糕的图片集合中找出“巧克力蛋糕”的课题，由于蛋糕的颜色有特点视觉上很容易区分图片很容易找到，所以系统之间的差也比较小。
• 診察では右でん部の腫大と外陰部の左偏位がみられ，入院精査により骨盤内からこう門拳筋を越えでん部にいたる，血液を含む被膜に被われた褐色血性の液体貯留がみられ，同部位から約５００ｍｌのチョコレート様液体を吸引した。
  诊察中发现右臀部肿大和外阴部左偏位，住院详细检查后发现盆骨内，肛门拳筋到臀部被含血液的血膜覆盖的褐色的血性液体储存，从同部位吸出了约５００ｍｌ的巧克力样液体。
• 味覚センサは，ビール，ミネラルウォーター，日本酒，コーヒー，出汁，スープ，醤油といった液状の食品のみならず固形状食品にも使うことができ，これまで米，パン，食肉，味噌，果実，野菜，チョコレート等の味の計測にも使われている。
  除了啤酒、矿泉水、日本酒、咖啡、汤汁、西式汤、酱油等液体食品外，味觉传感器还能够应用于固态食品，迄今曾在大米、面包、食用肉、大酱、水果、蔬菜、巧克力等味道的测量中使用。

• 巧克力的泰文
• 巧克力的英语：chocolate 短语和例子 果仁巧克力 nut chocolate; 酒心巧克力 whisky heart chocolate; 一盒巧克力糖 a box of chocolate...
• 巧克力的法语：chocolat
• 巧克力的韩语：[명사]【음역어】 초콜릿. 巧克力饼干; 초콜릿 쿠키 巧克力蛋糕; 초콜릿 케이크 巧克力三德; 초콜릿 선디(sundae) ＝巧克力新地 淡dàn巧克力; 단 맛이 들어 있지 않은 초콜릿 奶油巧克力; 크림 초콜릿 巧克力花生米; 땅콩 초콜릿 ＝[巧克力糖] [巧格力] [巧古力] [朱zhū古力(糖)] [朱古律] [朱口力] [诸古力] [查chá古律(糖)] [查古...
• 巧克力的俄语：[qiǎokèlì] шоколад
• 巧克力的阿拉伯语：تصنيف:شوكولاتة; شكولاته; شوكولاتة; شُوكولاتَة; شُوكُولاتة;
• 巧克力的印尼文：cokelat; coklat;
• 巧克力什么意思：qiǎokèlì 以可可粉为主要原料，再加上白糖、香料制成的食品。［英chocolate］