差し支え中文是什么意思

日文发音:

用"差し支え"造句"差し支え"中国語の意味

中文翻译手机版

さしつかえ
0
差し支え
【名】
妨碍;故障

"差し"中文翻译さし2 2 差し;指し【名】二人相对;二人同抬;像流水的道白【接...
"支え"中文翻译つかえ1 23 支え【名】堵塞;阻碍;支撑物;支柱つかえ2 ...
"差し支える" 中文翻译 : さしつかえる 05 差し支える【自下一】妨碍;发生问题
"差し支えない" 中文翻译 : さしつかえない[惯][接用言连用形＋「て(も)」下]没关系，不要紧，可以，不妨。例:金がなくてもさしつかえない没有钱也不要紧。例:そのことについてはこう言ってもそう言っても差し支えない对于那件事儿怎幺说都可以。
"ても差し支えない" 中文翻译 : てもさしつかえない[惯][接于动词连用形下]也不要紧，也无妨。例:宿題は明日出しても差し支えない作业明天交也可以。例:ちょっとの故障で計画どおりに試運転しても差し支えない只是一点小毛病，按原计划试车也不要紧。
"支え" 中文翻译 : つかえ1 23 支え【名】堵塞;阻碍;支撑物;支柱つかえ2 32 支え【名】 (胸口)堵塞;(心中)憋闷ささえ 30 支え【名】支持;支撑(物)
"差し" 中文翻译 : さし2 2 差し;指し【名】二人相对;二人同抬;像流水的道白【接頭】用以加强语气【接尾】表示舞曲的量词
"下支え" 中文翻译 : 下限
"支える" 中文翻译 : つかえる3 3 支える【自下一】堵塞;停滞;阻碍;阻挡;(胸口)堵塞;(心中)憋闷ささえる 03 支える【他下一】支撑;支持;阻止
"支え刃" 中文翻译 : ささえば支承刃口。
"支え柱" 中文翻译 : ささえばしら 4 支え柱【名】支柱
"たたみ支え" 中文翻译 : 挠性撑条
"で支える" 中文翻译 : 影响
"に支える" 中文翻译 : 影响
"ばね支え" 中文翻译 : 弹簧托架
"ひれ支え" 中文翻译 : 尾翅架（如飞艇的）
"アーバ支え" 中文翻译 : 刀杆支架；柄轴支架
"ボイラ支え" 中文翻译 : 锅炉牵条；锅炉构架；锅炉支座
"差支える" 中文翻译 : 差し支えるさしつかえる[自下一]妨碍，不方便。例:仕事に差支える妨碍工作。
"材料支え" 中文翻译 : ざいりょうささえ材料支架。
"軸受支え" 中文翻译 : じくうけささえ轴承支架，轴瓦固定螺钉。
"一差し" 中文翻译 : ひとさし 2 一差し;一指し【名】 (象棋的)一局;(舞蹈的)一次
"両差し" 中文翻译 : 双手插入对方腋下的着数
"差し口" 中文翻译 : さしぐち插口。
"差し土" 中文翻译 : 添土，添加的土

例句与用法

したがって，よほど大規模な負例を収集しない限りはｋ　＝　１を選択して差し支えない．
所以，只要没有收集较大规模的负例，是可以选择ｋ　＝　１的。
従って，これらを同じ名前で呼んでもなんら差し支えないから，それらをＬＯと名付けることにしよう．
所以，把它们称作同一个名词也无妨，称之为ＬＯ。
すなわち，よほど大規模な負例を収集しない限りはｋ　＝　１を選択して差し支えない．
也就是说，只要没有收集足够大规模的负例，那么选择ｋ　＝　１是没有问题的。
私どものデータではノイズがあってもわずかであるため，影響はないと考えて差し支えないと思われる。
由于我们的数据即使有噪音也非常少，因此认为没有影响也无大碍。
なお，数日間の加温処理であれば性成熟に影響は認められないので，実施しても差し支えない。
并且，在数日内进行加温处理对香鱼的性成熟也不会造成影响，所以即使实施了也没关系。
小児を対象とした場合，これを「脳機能の評価とその制御」と表現して差し支えないと考える。
如果将小孩作为对象的话，我们认为，小孩是不支持“脑机能的评价和它的控制”表现的。
調査結果を総合すると，低ｐＨ地域でのｐＨや重金属濃度は鉱化変質帯に起因しているとして差し支えないことが分かった。
综合调查结果表明，在ｐＨ值低的地区，ｐＨ或重金属浓度成为矿化变质地带的形成原因。
切開による組織変形は周辺の限られた領域に影響を与える程度であるため，離れたノードの変位は０と近似して差し支えない．
由于基于切开的组织变形对周围有限的区域有影响，所以不妨碍将远离的节点的位移近似为０。
．ソート階層Ｈ中のソートｓの外延Ａｓは，領域理論に依存しないので，知識ベースＫＢのもとでの外延であると考えても差し支えない．
由于种类层次Ｈ中的种类ｓ的外延Ａｓ不依赖于范围领域，所以也可以认为它是知识库ＫＢ下的外延。
しかし，光合成活動の日変化からみて，むしろこの測定値を群落の光合成有効放射吸収率の代表値とみなしても差し支えないと考えられる。
但是，从光合作用的日变化上来看，可以认为，将该测定值当作群落的光合有效辐射吸收率的代表值，也未尝不可。