己に中文是什么意思
发音:
用"己に"造句"己に"中国語の意味
中文翻译手机版
- すでに
1
既 に;己 に
【副】
已经;即将
- "己"中文翻译 〈書〉 (1)おのれ.自分. 舍 shě 己为人/おのれを捨てて人のた...
- "に"中文翻译 在,于,时(候),在
- "己上" 中文翻译 : いじょう2 1 以上 ;己上 【名】 以上;不少于;超过;超出;更多;上述;前面所述;既然...;完;终
- "己?汝" 中文翻译 : unu うぬ (1)〔きさま〕你这个东西nǐ zhèige dōngxi;[この野郎]你小子nǐ xiǎozi『口』;你这个小东西xiǎodōngxi『口』. $己?汝は黙っていろ/你住嘴zhù zuǐ! (2)〔自分自身〕自己zìjǐ,咱zán.
- "己二烯二酸" 中文翻译 : ムコン酸ムコンさん
- "己" 中文翻译 : 〈書〉 (1)おのれ.自分. 舍 shě 己为人/おのれを捨てて人のために尽くす. 坚持己见/自分の考えを譲らない. 己所不欲 yù ,勿 wù 施 shī 于人/おのれの欲せざるところを人に施すなかれ. (2)十干の第6位,己[き].己[つちのと]. 【熟語】防己,克 kè 己,梯 tī 己,一己,异 yì 己,知己,自己 【成語】克己奉公,推己及人,以己度 duó 人,各持己见,各抒 shū 己见,固执 zhí 己见,据为己有,直抒己见,安分守己,反求诸 zhū 己,视为知己,损 sǔn 人利己,诛 zhū 锄 chú 异己
- "己二糖" 中文翻译 : にろくたんとう
- "巯萘剂" 中文翻译 : チオナリド
- "己二胺" 中文翻译 : ヘキサンジアミン
- "巯基酸" 中文翻译 : メルカプタン酸メルカプタンさん
- "己二腈" 中文翻译 : アジピンジニトリルアジポニトリル
- "巯基氨基酸" 中文翻译 : メルカプトアミノ酸メルカプトアミノさん
例句与用法
- 女子学生の自己についての語り?自分を色に例える試みから?
女学生的自我表白--从试着将自己比作某种颜色开始-- - 学習者が能動的?主体的に他者に「教える」という働きかけを行い,その応答を自己にフィードバックすることによって,内省してより深く「学ぶ」ことが考えられる.
通过促使学习者主动地及以主体身份向他人“教学”,并将其响应反馈给自己从而进行自省的方式应该可以深入地“学习”。 - 我々は,単純な匿名性ではなく,プライバシーの権利を「自己にかかわる情報について一定のコントロールを及ぼす権利」(自己情報制御権)という考え方1)を採用する.
我们不采用单纯的匿名性,而采用把是隐私的权利视为“给与自我相关的信息带来一定控制的权利”(自我信息控制权)的这一想法1)。 - 少なくとも社会制度の面からは,(1)情報統合そのものを禁止すること,(2)利用者が自己に関する情報を検索しやすくなる(個人情報に関する相談コーナー設置,ドイツの法制にあるデータ保護観察官制度の導入,サーバ会社の公的機関への登録義務とレイティング等)制度を考える必要がある.
至少从社会制度这一方面来看,必须考虑到(1)禁止情报统合这一行为,(2)利用者对与自己相关的情报进行检索变得简单(设置一个与个人情报相关的咨询中心,引进德国法制当中数据保护观察官制度,对服务器公司的公开机关进行注册的义务以及等级评定等等)的制度。 - そのため,プライバシー権を従来の受動的な(「私的」情報を公開させない)権利から,能動的な(自己情報がどのように利用されているかを知る,また間違っていれば訂正できる)権利としてとらえるべきであることが,ウェスティン29)やミラー30)らによって提唱されるようになり,そこからプライバシー権を「自己に関する情報の流れをコントロールする権利」ととらえるいわゆる「自己情報コントロール権」が生まれた.
由于这个原因,威斯汀(Westin)29)以及密拉30)等人主张:个人隐私权应该从以往作为被动的(不将“私人”情报公开)权利这一认识,转变为将其作为能动性(对自己个人的情报究竟被怎样的利用这一情况进行了解,并且如果出现错误可以对其进行订正)的权利来进行理解。从那个时候开始,出现了将个人隐私权理解为“对与自己有关的情报流动进行控制”的这一观点,即所谓的“”个人情报控制权。