幽默的日文
音标:[ yōumò ] 发音:
"幽默"の意味"幽默"的汉语解释用"幽默"造句
日文翻译手机版
- ユーモア.ユーモラスな.▼英語の humour の音訳.
这个人没有幽默感/その人はユーモアのセンスがない.
校长既和蔼 hé'ǎi 又幽默/校長はやさしくてしかもユーモアがある.
他爱说些幽默的话/彼はいつもおもしろい話をする.
- "幽"日文翻译 *幽yōu (Ⅰ)(1)奥深い.ひっそりした.ほの暗い.かすかな. 幽...
- "默"日文翻译 (1)黙る.声を出さない. 等同于(请查阅)默读. 默坐/黙って座る....
- "幽默的" 日文翻译 : ユーモラススケルツァンド
- "富幽默感的" 日文翻译 : ユーモラス
- "黑色幽默" 日文翻译 : ブラックジョーク
- "幽魂" 日文翻译 : 亡霊.幽霊.
- "幾" 日文翻译 : いく3 1 幾 【接頭】 几;多少;许多
- "幽鬼" 日文翻译 : 亡灵,鬼魂,鬼怪
- "幾たび" 日文翻译 : いく度[名·副]几次,几回,几度。多次,屡次,再三。例:幾たび試みても成功に至らなかった多次试验而未能成功。例:幾たびも注意する再三提醒。
- "幽香" 日文翻译 : かすかな香り. 幽香满室/ほのかな香りが部屋中に漂う.
- "幾つ" 日文翻译 : いくつ 1 幾 つ 【名】 几个;多少;几岁
- "幽静" 日文翻译 : もの静かである.静寂である. 幽静的校园/静寂なキャンパス. 这里的环境 huánjìng 很幽静/ここはあたりがたいへん静かである.
- "幾つか" 日文翻译 : いくつか 1 幾 つか 【副】 若干;几岁
- "幽霊船" 日文翻译 : 幽灵船
例句与用法
- これらは従来言われていたように,単に中国の風俗をユーモラスに表した,と言うようなものではなかった。
这些并非是以前所说的单单把中国风俗幽默化的作品。 - 具体的には,広告を取り上げ,用いられた視覚比喩表現,またそれがわかりやすさや面白さにどう影響したのかを,確認した。
具体来说,列举出广告,对其中所采用的视觉比喻的表现以及其带来的通俗易懂、风趣幽默的效果进行确认。 - 定型的固有表現の多くはユーモアに富んでいるので,直接言うと角が立つようなことでも,ストレートな意味を隠してやわらかく意図を伝えることができる.
如果直接指出问题可能会发生矛盾,而固定表达方式大多富含幽默性,因此能够委婉的表达说话者的意图。 - 最後に,次回大会の開催地代表として八戸工業大学の坂本禎智教授(庄谷征美学長代理)より,地元の歌を交えたユーモア溢れる内容で次回開催の挨拶を行い,盛況の内に終了した。
最后,作为下次大会举办地代表的八户工业大学的坂本祯智教授(庄谷征美校长代理),在伴随着乡土音乐的背景下用充满幽默感的话语进行了欢迎下次参会的致词,在热烈的气氛中此次大会结束。 - 2.感情に関するDAの出現傾向感情的な要素が関係するユーモアの提示(showhu―mor)や興味の表明(showinterest)は,盛り上がり度が高くなるにつれて出現頻度の割合が増加した(図7中※3).
2.关于感情的DA的出现倾向感情要素关联的幽默的提示(showhu―mor)和兴趣的表明(showinterest)随着对话热烈程度升高,出现频率的比例增加(图7中※3)。 - 先ず手話での自己紹介から始まり,氏が行なうどの講演でも「命かがやかそう」から話始めるとユーモアをまじえて述べ,地域医療が崩壊の危機にあること,我が国の2大機関産業はもの作りをする人の育成,即ち教育と現場復帰をサポートする医療であること,平成の大改革では郵政改革の次は農協であること,農協,厚生連は守旧派とみなされていることなど矢継ぎ早に話された。
先用手语作了自我介绍作为开始,他做的演讲都是从“生命闪闪发光”开始穿插幽默的叙述,接连不断的说了地方医疗有崩溃的危机,我国的2大机关产业是培养制造东西的人,即教育和支持回归一线的医疗,平成的大改革中先是邮局的改革,其次是农协的改革,农协、厚生连被视作守旧派等等。
其他语种
- 幽默的泰文
- 幽默的英语:humorous 短语和例子
- 幽默的法语:形 humoriste;humoristique~感sens de l'humour
- 幽默的韩语:(1)[명사]【음역어】 유머(humor). 해학. 幽默感; 유머 감각 (2)[형용사] 익살맞다. 익살스럽다. 这人真幽默; 이 사람은 참으로 유머러스하다 (3)[형용사] 그윽하고 함축되어 있다. 幽默地笑; 의미 있게 웃다
- 幽默的俄语:[yōumò] юмор; юмористический
- 幽默的阿拉伯语:humour; تصنيف:فكاهة; دُعَابَة; فُكَاهَة; مزاج;
- 幽默的印尼文:humor; kejenakaan; kelucuan; lawak; lelucon; lucu;
- 幽默什么意思:yōumò 有趣或可笑而意味深长:言词~│~画。[英humour]