弄僵的日文

• 行き詰まらせる.こじらせる.
  不能把这次的谈判弄僵了／こんどの話し合いをこじらせてはいけない.

• "弄"日文翻译    〈方〉小路.横町.▼表通りの名と地番をつけて“……弄”（〇〇番地小路）...
• "僵"日文翻译    （1）硬直する.こわばる. 等同于(请查阅)僵尸 shī . 手脚都冻...
• "弄出来" 日文翻译 :    つくりだす 作 り出す
• "弄假成真" 日文翻译 :    〈成〉うそからまことが出る.かりそめのものが本当になる. 起先我不过是跟他闹 nào 着玩儿的,谁知后来弄假成真,他正式叫起我老师来了／最初私は冗談半分にしていたのだが,いつのまにかそれが本当になって,彼は正式に私を先生と呼ぶようになった.
• "弄到手" 日文翻译 :    手に入れる. 你要是弄不到手,我可以替你弄到手／もし君が入手できなかったら,ぼくが手に入れてあげてもいい. 好容易才把它弄到了手／やっとそれを手に入れた.
• "弄假" 日文翻译 :    ふりをのふりをうその期待を裏切るいうふりを
• "弄卷" 日文翻译 :    カールてきぱきしたカリカリにカリカリになるカールさせるポテトチップカリカリ
• "弄倒" 日文翻译 :    ひれ伏しているひれ伏した
• "弄圆" 日文翻译 :    ぐるりと回ったぐるりとまるまると太ったをぐるりと回ってのあちこち
• "弄乱" 日文翻译 :    もつれるあらいの関節を外すもつれさせるかござらざらごった返しにかき乱す
• "弄坏" 日文翻译 :    いじって壊す.だめにしてしまう. 孩子把两个玩具都弄坏了／子供がおもちゃを二つともいじくって壊してしまった. 他把事情给弄坏了／彼は事をぶち壊しにしてしまった.
• "弄丢" 日文翻译 :    なくす.なくしてしまう. 不要把车票弄丢了／乗車券をなくさないように.

• 弄僵的英语：bring to a deadlock; deadlock; land (sth.) in an impasse
• 弄僵的韩语：[동사] (문제를) 악화시키다. (건드려서) 손쓸 수 없게 하다.