引き替え中文是什么意思

• ひきかえ
  0
  引き替え
  【名】
  交换;兑换;更换

• "引き"中文翻译    ひき2 0 引き 【名】 提拔;引荐;关照;门路;后台;(钓鱼时的)引...
• "替え"中文翻译    かえ 0 代え;替え;換え 【名】 替换;按...比率
• "引き替える" 中文翻译 :    ひきかえる 43 引き替える 【他下一】 换;兑换;(正好)相反;完全不同
• "引き替え?引き換え" 中文翻译 :    hikikae ひきかえ ［物と］交换jiāohuàn;［金と］兑换duìhuàn;更换gēnghuàn. $引き替え?引き換えの馬／替换骑的马. $代金引き替え?引き換え払い／货到付款fùkuǎn. $代金と引き替え?引き換えで品物を渡す／一手钱,一手货; 货款两付; 交款取货. $この券でいつでも商品とお引き替え?引き換えができます／此券quàn随时可换商品. $引き替え?引き換え券／交换票; 兑换券.
• "引き替える?引き換える" 中文翻译 :    hikikaeru ひきかえる （1）〔とりかえる〕换huàn;［金と］兑换duìhuàn. $小切手を現金と引き替える?引き換える／把支票兑成现金. （2）〔反対にする〕（正好）相反xiāngfǎn,完全不同wánquán bùtóng. $ご主人が無口なのに引きかえ,奥さんは大変なおしゃべりだ／丈夫不爱说话,与此相反他爱人却真是个话匣子huàxiázi. $きのうの天気に引きかえ,きょうはひどい雨だ／跟昨天的好天儿相反,今天大雨瓢泼piáopō.
• "吹き替え" 中文翻译 :    ふきかえ 0 吹き替え 【名】 (货币,金属用具)回炉;重铸;(歌舞伎,电影)代演;替角;(电影,电视片)译制;配音
• "履き替える" 中文翻译 :    はきかえる 4 履き替える 【他下一】 换鞋(穿);换穿别的鞋(袜)
• "書き替え" 中文翻译 :    かきかえ 0 書き替え;書き換え 【名】 重写;转期;更换;更名
• "置き替え" 中文翻译 :    おきかえ 0 置き換え;置き替え 【名】 【自サ】 调换;替代
• "置き替える" 中文翻译 :    おきかえる 43 置き換える;置き替える 【他下一】 变换位置;替换
• "葺き替え" 中文翻译 :    重葺房顶
• "葺き替える" 中文翻译 :    ふきかえる 40 葺き替える 【他下一】 改修屋顶
• "に他国語のふき替えをつける" 中文翻译 :    伴音；配音；配乐；轻点
• "替え" 中文翻译 :    かえ 0 代え;替え;換え 【名】 替换;按...比率
• "替え-" 中文翻译 :    kaezubonn かえズボン 和上衣不成套chéngtào的裤子kùzi. $この背広は替え-付きです／这套西装带有另一条裤子.
• "引き" 中文翻译 :    ひき2 0 引き 【名】 提拔;引荐;关照;门路;后台;(钓鱼时的)引力,拉力
• "代替え" 中文翻译 :    代替
• "入替え" 中文翻译 :    入れ替えいれかえ换，改换。例:部品の入替えをする换零件。(电影等)换场。货车编组，调车。
• "切替え" 中文翻译 :    きりかえ转换。
• "取替え" 中文翻译 :    とりかえ交换，替换。
• "吹替え" 中文翻译 :    吹き替えふきかえ(金属)回炉，改铸(的东西)。(戏剧)替角。(外国电影、电视等)配音复制。
• "宿替え" 中文翻译 :    やどがえ 0 宿 替え 【名】 【自サ】 搬家;迁居
• "巻替え" 中文翻译 :    まきかえ重绕。
• "張替え" 中文翻译 :    張り替えはりかえ重新糊。(衣物)拆开浆洗。半永久型(法)。重新修补炉衬(操作)。
• "役替え" 中文翻译 :    やくがえ 40 役 替え 【名】 【自サ】 改换工作;调工作;转任;调职

• そして，過剰な受理を許容することと引き替えに，できる限り形態素を統一的に扱う
  之后，与允许过剩受理这件事相交换，尽可能统一地使用词素。
• 破裂防止と引き替えに，後遺症は容認されていないことをが示された。
  这表示，与防止破裂相反，后遗症未得到接受。
• およそ１／８に減容化した焼却残滓は高濃度の塩類やダイオキシン類を含むために、処分場の延命化と引き替えに新たな問題に直面することになった。
  大约体积减少了１／８的焚烧残渣因为含有高浓度的盐类和二恶英类，在处理场所的寿命延长和替换上面临着新的问题。
• 本モデルは，空間ないし図形に関して，点とそれにかかわる距離場の概念しか持たないため，モデルの統一性という利点と引き替えに境界面や境界線については探索的に表示しなければならない．
  由于此模型关于空间或图形只具有点以及与它有关的距离场的概念，以模型的统一性的优点交换，就境界面与境界线需要探索显示。
• １つはいわゆるＰａｙ―ｐｅｒ―ｖｉｅｗ方式や月単位契約方式のように，「料金と引き替えに，ある特定のコンテンツの視聴，あるいはある一定期間の視聴のための権利となる鍵を受け取る方式」である．
  一是像所谓Ｐａｙ―ｐｅｒ―ｖｉｅｗ方式和月单位合同方式。即“在费用交换上，接收某一特定内容的视听或某一期间视听钥匙的方式”。

• 引き替えの英語引き替え ひきかえ on the contrary on the other hand