强生的日文

• qiang2sheng1
  [社名]ジョンソン

• "强"日文翻译    【熟語】勉 miǎn 强,牵 qiān 强 【成語】牵强附会
• "生"日文翻译    （Ⅰ）（1）生む.産む.生まれる. 生孩子／子供を産む.子供が生まれる...
• "强电压" 日文翻译 :    おもみでんあつ
• "强焰" 日文翻译 :    かたいほのお
• "强电场二极管" 日文翻译 :    こうでんかいダイオード
• "强热带风暴悟空 (2006年)" 日文翻译 :    平成18年台風第10号
• "强电流" 日文翻译 :    ヘビーカレントきょうすいりゅうおもみでんりゅうでんげんでんりゅうきょうでんりゅうヘビーでんりゅうヘビー電流
• "强热带风暴利奇马 (2007年)" 日文翻译 :    平成19年台風第14号
• "强电解质" 日文翻译 :    きょうでんかいしつ
• "强烈的感情" 日文翻译 :    かんしゃく
• "强留" 日文翻译 :    （人を）無理に引き止める. 愿意退出的决不强留／脱退したい者はあえて引き止めない.
• "强烈的兴趣" 日文翻译 :    マスタード

• アメリカジョンソン＆ジョンソン社製の長さ４ｃｍ、直径０．８ｃｍのオート膨張式スタントを放出する。
  释放美国强生公司长４ｃｍ，直径０．８ｃｍ自膨式支架。
• われわれは持続可能の発展戦略のレベルから、自然環境を保護し、生態建設を強め、資源エネルギーを節約しなければならない。
  必须从可持续发展的战略高度上，保护自然环境，加强生态建设，节约资源能源。
• 看護の重点は心理的ケアを改善し、バイタルサインの観察とドレナージの管理を強化し、術後合併症の予防と看護し、早期に機能訓練を行う。
  重点做好心理护理，加强生命体征观察扣引流管的护理，预防和护理术后并发症，早期进行功能锻炼．
• 給水の水質は生活飲用水の衛生管理や、市民の健康と安全に影響する。
  为了解重庆市万州区自备水厂饮用水水质情况，切实加强生活饮用水卫生管理，保护人民群众身体健康和生命安全，笔者于２００３年３月―２００６年６月，对重庆市万州区１６家自备水厂出厂水水质进行了调查。
• 本研究で提案した手法は，複数の多様な仕様について，複数の相手と同時並行的な繰返し交渉を実現し，環境が変化する市場において頑強に適合仕様を抽出する．
  本研究提出的方法，对于多数多种规格，实现了与多数对手同时并进的反复交涉，提取了顽强生存于环境变化的市场中的合适规格。
• そのために、汚水初期ｐＨを制御すれば、生物の燐除去効果を顕著に増加でき、それは汚水処理プロセスの全面ｐＨを制御することよりもっと効率と考えられる。
  因此，通过控制污水起始ｐＨ值的方法可以达到显著提高增强生物除磷效果的目的，比控制整个污水生物处理过程ｐＨ的方法要方便．
• 序批式反応装置（ＳＢＲ）の連続運転を行い、汚水の異なった初期ｐＨ（ＳＢＲ１：ｐＨ＝６．８　ＳＢＲ２：ｐＨ＝７．６）が生物の燐除去の増加に与える影響を研究した。
  通过序批式反应器（ＳＢＲ）的连续运行，研究了污水不同起始ｐＨ值对增强生物除磷的影响（ＳＢＲ１：ｐＨ＝６．８；ＳＢＲ２：ｐＨ＝７．６）．
• ４．非正式就業者に雇用される農民工が仕事をぎりぎり生存の手段とすることに対して、自己雇用の農民工は累積と向上流動を実現し、一定の発展を果すことも可能である。
  第四，在非正式就业者中，受雇用的农民工的工作只能是一种勉强生存的手段，而自雇用的农民工则可能逐渐实现积累和向上流动，有希望获得一定的发展。
• 患者の手術前において十分な心理的看護と手術前の準備を行い、手術後でバイタルサインの観測を強化し、出血の有無、血栓症、感染など合併症の発生を密接に観測し、そして退院指導をしっかり行った。
  对患者术前进行充分的心理护理及术前准备，术后加强生命体征监测，密切观察有无出血、栓塞、感染等并发症的发生，并做好出院指导．
• ダーマボンドＲ（ジョンソン?エンド?ジョンソン株式会社）とはシアノアクリレートモノマーが水分を重合開始剤として短時間のうちに重合し，ポリマーとなり，硬化することを利用した合成皮膚表面接着剤である。
  所谓皮肤表面粘合剂Ｒ（强生公司）是氰基丙烯酸乙酯单体作为聚合引发剂在短时间内聚合水分，形成聚合物，利用硬化作用的合成皮肤表面粘合剂。

• 强生的英语：andrew johnson