彝族的日文

• イ（ Yi ）族.
  『参考』チベット系少数民族の一つ.雲南を主に四川?貴州にも居住.農業を主とし,牧畜も営む.解放まで1千年余り続いた四川凉山の奴隷制社会は有名.

• "彝"日文翻译    彝yí （Ⅰ）（1）昔の酒つぼ.▼祭事用の器をさすこともある. 彝器／...
• "族"日文翻译    （1）家族.一族. 宗 zōng 族／宗族.同姓で血縁の近い一族. （...
• "凉山彝族自治州" 日文翻译 :    涼山イ族自治州
• "南涧彝族自治县" 日文翻译 :    南澗イ族自治県
• "宁蒗彝族自治县" 日文翻译 :    寧ロウイ族自治県
• "峨山彝族自治县" 日文翻译 :    峨山イ族自治県
• "峨边彝族自治县" 日文翻译 :    峨辺イ族自治県
• "景东彝族自治县" 日文翻译 :    景東イ族自治県
• "楚雄彝族自治州" 日文翻译 :    楚雄イ族自治州
• "漾濞彝族自治县" 日文翻译 :    漾ビイ族自治県
• "石林彝族自治县" 日文翻译 :    石林イ族自治県
• "马边彝族自治县" 日文翻译 :    馬辺イ族自治県
• "威宁彝族回族苗族自治县" 日文翻译 :    威寧イ族回族ミャオ族自治県
• "宁洱哈尼族彝族自治县" 日文翻译 :    寧ジハニ族イ族自治県
• "寻甸回族彝族自治县" 日文翻译 :    尋甸回族イ族自治県
• "巍山彝族回族自治县" 日文翻译 :    巍山イ族回族自治県
• "新平彝族傣族自治县" 日文翻译 :    新平イ族タイ族自治県
• "景谷傣族彝族自治县" 日文翻译 :    景谷タイ族イ族自治県
• "江城哈尼族彝族自治县" 日文翻译 :    江城ハニ族イ族自治県
• "禄劝彝族苗族自治县" 日文翻译 :    禄勧イ族ミャオ族自治県
• "红河哈尼族彝族自治州" 日文翻译 :    紅河ハニ族イ族自治州
• "元江哈尼族彝族傣族自治县" 日文翻译 :    元江ハニ族イ族タイ族自治県
• "镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县" 日文翻译 :    鎮ゲンイ族ハニ族ラフ族自治県
• "形" 日文翻译 :    （1）形.形状.姿. 等同于(请查阅)形态 tài . 等同于(请查阅)形式 shì . 方形／方形.四角形. 圆 yuán 形／円形. 图形／図形. 地形／地形. （2）実体.実在のもの.形をなすもの. 有形／有形.形のある. 无形／無形.形のない. 等同于(请查阅)形影 yǐng 不离. （3）現れる.表す. 形诸 zhū 笔墨 bǐmò ／文字で表す. 喜形于色／喜びが顔に現れる. （4）比較する.比べる.照らし合わせる. 相形见绌 chù ／比べてみると見劣りがする. 相形之下／照らし合わせてみると. 【熟語】变形,波形,雏 chú 形,化形,环 huán 形,畸 jī 形,矫 jiǎo 形,矩 jǔ 形,口形,菱 líng 形,情形,梯 tī 形,体形,条形,忘形,显形,现形,线形,象形,原形,整形 【成語】吠 fèi 形吠声,怒形于色,奇形怪状,穷形尽相,义形于色,原形毕露,自惭 cán 形秽 huì ,得 dé 意忘形,匿 nì 影藏 cáng 形,如影随形
• "彝文字母" 日文翻译 :    ロロ文字
• "形どる" 日文翻译 :    かたどる 3 象 る;形 どる 【自他五】 仿照;模仿;形象化

• イ族民間では腋窩に点状に針刺しで放血により、当疾患を治療する。
  彝族民间采取在胭窝处点刺放血来治疗此病。
• 雲南イ族は主に黄疸型肝炎、肺結核による咳血、全身性浮腫等の病症に応用している。
  云南彝族主要用于治疗黄疸型肝炎、肺结核咯血、全身浮肿等病症。
• 雲南の白族及びイ族では、長期間にわたり拒食症の治療として用い、同時に著しい止血及び下痢の治療に効果を有する。
  在云南的白族和彝族中，长期用作治疗厌食症，同时具有显著的止血止痢功效。
• イ族辺境の山岳地帯における教育現状から、その地域の教育に対して反省し、教育の質を高める方法を提案した。
  从彝族边远山区教育的实际状况出发，对彝族山区教育进行了反思，并提出提高教育质量的方法。
• イ族辺境の山岳地帯における教育現状から、その地域の教育に対して反省し、教育の質を高める方法を提案した。
  从彝族边远山区教育的实际状况出发，对彝族山区教育进行了反思，并提出提高教育质量的方法。
• 雲南のタイ族、ミャオ族、イ族、紅河州の金平県のハニ族では、民間は「辛毒」と呼ばれている１種類の漢方薬があり、薬剤は白花丹と呼ばれている。
  在云南傣族、苗族、彝族、红河州金平县哈尼族的民间使用一种叫”辣毒”的草药，药材称白花丹．
• 著者はイ族民間療法に基づいて、委中ツボ周囲に点状に針刺しで放血し、腰部（疼痛点）に灸をすることで４５例の患者を治療し、満足的効果が得られた。
  笔者在彝族民间这种治疗方法的启发下，在委中穴周围点刺放血，配合腰部（疼痛点）拔罐治疗４５例患者，取得了满意的疗效。
• イ族の験方生理痛貼りは馬偉光博士が２０世紀９０年代初めに雲南峨山のイ族の民間処方により発掘したものであり、民間における長期の臨床検証を通じて、良好な効果を持つ。
  彝族验方痛经帖是马伟光博士２０世纪９０年代初根据云南峨山彝族民间验方发掘而得，经民间长期临床验证，具有良好的效果．
• イ族の験方生理痛貼りは馬偉光博士が２０世紀９０年代初めに雲南峨山のイ族の民間処方により発掘したものであり、民間における長期の臨床検証を通じて、良好な効果を持つ。
  彝族验方痛经帖是马伟光博士２０世纪９０年代初根据云南峨山彝族民间验方发掘而得，经民间长期临床验证，具有良好的效果．

• 彝族的泰文
• 彝族的英语：the yi nationality, distributed over yunnan, sichuan and guizhou
• 彝族的法语：Yi
• 彝族的韩语：[명사]〈민족〉 이족. [중국 소수 민족의 하나로 사천(四天)·운남(雲南)·귀주(貴州)·광서(廣西) 등지에 거주하고 있음. 옛날에는 멸칭(蔑稱)으로 ‘倮倮’·‘罗罗’·‘倮㑩’라고 부르기도 했음]
• 彝族的俄语：[yízú] см. 彝 2)
• 彝族的阿拉伯语：تصنيف:يي (قومية);
• 彝族的印尼文：suku yi;
• 彝族什么意思：Yízú 我国少数民族之一，主要分布在四川、云南、贵州和广西。