繁體版 English 日本語日本語日本語
登录 注册
网站工具

念入り中文是什么意思

日文发音:  
用"念入り"造句"念入り"中国語の意味

中文翻译手机手机版

  • ねんいり
    04
    念 入り
    【形動】
    周到;细致;仔细

例句与用法

  • 術後１６時間に血管危機が発生したが、念入りの治療及び注意深い看護により皮弁への供血が恢復された。
    术后１６　ｈ发生了血管危象，通过精心治疗和细致的护理使皮瓣恢复了血供．
  • １回目のＡＰＣ治療時に，びらん部をのぞいたものの拡張血管を全域にわたり通電し，黒色の炭化となるまで念入りに焼灼していた。
    在第１次ＡＰＣ治疗时，把切除糜烂部位者的扩张血管全部通电，仔细烧灼，直到形成黑色碳化。
  • このモデルは，気象変化，土地使用パターン，と土地の水文状態による清浄地下水損失の変化を念入りに調べることができる。
    此模型可以针对由气象变化、土地利用形式及土地的水文情势而造成的纯净地下水的损失变化，进行深入调查。
  • 結果１６例患者の内、１例が自主的退院、２例は術後脳ヘルニアとＤＩＣ合併して死亡、残りは念入りの容態観察及び看護により、続々と回復した。
    结果１６例患者中１例自动出院，２例手术后并发脑疝和ＤＩＣ死亡，余经精心细致的病情观察和护理，患者恢复好．
  • 結果１０１例先天性小腸閉塞、狭窄患児は念入りの治療看護により治癒９１例、Ｉ期治癒７９例、ＩＩ期治癒１２例、死亡３例、治療中止７例、術後切り口感染６例、腸癒着合併５例、吻合口婁発生２例。
    结果１０１例先天性小肠闲锁、狭窄患儿经过精心细致的治疗护理，治愈９１例，Ⅰ期治愈７９例，Ⅱ期治愈１２例，死亡３例，放弃治疗７例，术后并发伤口感染６例，并发肠粘连５例，并发吻合口瘘２例。
  • 本文では、《看護学基礎》の「ストレスと適応」の章節を用いて、念入りに設計した講義法案を例に、講義方案の設計理念、講義目標、教材の分析、講義対象の分析、講義内容、講義重点難点及び講義の流れ等に関して徹底的な解剖分析し詳細に記述し、講義方案の設計に模範作用を果たした。
    本文以精心设计的《护理学基础》中”压力与适应”这一章节的教学方案为例，对教学方案的设计理念、教学目标、教材分析、教学对象分析、教学内容、教学重点难点及其教学流程等方面作了详尽的剖析与描述，对教学方案的设计起到了示范作用．
  • 一方，乏血性の肝内胆管癌では後者による腫瘍壊死効果が肝細胞癌のようには期待できないため，肝細胞癌より念入りな凝固が必要となると考えられるが，凝固回数が腫瘍部位や肝予備能とともに出血，胆管損傷，腹水などの合併症発症に関連するとの報告もあり，症例ごとに適切な凝固回数の決定が必要である。
    而另一方面，我们认为，对于缺血性肝内胆管癌，后者所带来的肿瘤坏死效果不像肝细胞癌那样值得期待，因此，需要进行比肝细胞癌更为全面的凝固治疗，但是，也有报告指出，凝固次数与肿瘤部位、肝储能的不同，会引发出血、胆管损伤、腹水等并发症状，需要按病例确定适当的凝固次数。
  • 展示内容は超電導コイルの浮上を模擬した装置の展示や，太陽電池モジュール及び避雷器等の開発状況紹介など，この企業展示を通じて各企業の新技術，新製品，研究成果をパネルや実物製品，サンプル等により参加者が確認することができ，また，会場では各企業から派遣された技術者の説明に対し念入りに耳を傾ける光景も多く見られた。
    展示内容为模拟超导线圈浮上的装置展示、太阳电池组件及避雷器等的开发状况介绍等，通过观看这些企业展示，参加者根据实物产品、样品等能够对各企业的新技术、新产品、研究成果进行了确认，此外，在会场中也多看到与会人员认真听取各企业派遣的技术人员在进行说明的场景。
用"念入り"造句  

其他语种

精彩推荐

求破：日语变为汉字肿么可以这么难？

听说你会说日语，却不懂这些？

这些日语都不会，还做什么老司机！

念入り的中文翻译，念入り是什么意思，怎么用汉语翻译念入り，念入り的中文意思，念入り的中文，念入り in Chinese，念入り的中文，发音，例句，用法和解释由查查日语词典提供，版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语