惊魂的日文

• （強いショックを受けて）取り乱した心.
  惊魂未 wèi 定／取り乱した心がまだ落ち着かない.

• "惊"日文翻译    （1）驚く.驚かす.びっくりする. 等同于(请查阅)惊恐. 受惊／びっ...
• "魂"日文翻译    （1）（魂儿）魂.霊魂. 灵 líng 魂／霊魂. 鬼 guǐ 魂／幽...
• "惊魂记" 日文翻译 :    サイコ (映画)
• "惊魂下一秒" 日文翻译 :    NEXT‐ネクスト‐
• "钟楼惊魂" 日文翻译 :    クロックタワー
• "钟楼惊魂2" 日文翻译 :    クロックタワー2
• "博物馆惊魂夜" 日文翻译 :    ナイト ミュージアム
• "惊骇的" 日文翻译 :    びっくりしているびっくりして
• "惊骇" 日文翻译 :    〈書〉驚き恐れる.
• "惋" 日文翻译 :    ＊惋wǎn 〈書〉悲しみ惜しむ. 【熟語】叹 tàn 惋
• "惊风" 日文翻译 :    〈中医〉（小児の）けいれん,ひきつけ. 急惊风／急性の小児けいれん.
• "惋叹" 日文翻译 :    そよぎそよぐため息をつくため息
• "惊险的免脱" 日文翻译 :    ひげそりそることそるかするにかんなをかけるの髭をそる
• "惋惜" 日文翻译 :    悲しみ惜しむ.悼む.同情する. 表示惋惜／残念の意を表す. 面对残缺 cánquē 的古迹 gǔjì ,大家都感到十分惋惜／いたんだ古跡を見て,みんなはとても惜しく感じた. 医生惋惜地说:“已经是晚期了”／医者は「すでに末期です」と残念そうに言った. 『比較』惋惜:可惜 kěxī （1）“惋惜”の対象は不幸な出来事や思いもよらない変化であるが,“可惜”の対象はちょっとしたまずい事柄にすぎない. （2）“惋惜”はニュアンスが強く,哀れみや嘆きの意味があるが,“可惜”はただ残念に感じるだけである. （3）“惋惜”は連用修飾語になることができるが,“可惜”は通常,連用修飾語にはならない.
• "惊险片" 日文翻译 :    jing1xian3pian4 スリラ—映画．ホラ—映画

• 至る所にがれきばっかりで、救援を求める情報は絶えずに来た……その時に、同様に災難を受けた四川綿陽ハイニューテク産業開発区の党工作委員会、管理委員会は一刻の躊躇もなく、一番早く迅速に反応し、一番早く全面的に配置し、一番早く最前線で指揮し、災難で驚かせた人々に希望と信念に持ってきた。
  第一时间．靠前指挥，给灾难中惊魂未定的人们带去了希望和信念。

• 惊魂的英语：the priceless souvenir
• 惊魂的韩语：[명사] 깜짝 놀라 어리둥절해진 정신. 놀라 어쩔 줄 모르는 모습[심정]. 惊魂未定; 【성어】 놀란 가슴이 가라앉지 않다 ＝惊魂不定
• 惊魂的俄语：pinyin:jīnghún потрясти душу; потрясённая душа
• 惊魂什么意思：jīnghún 惊慌失措的神态：～稍定。