愛好的日文

• （握挫儿）
  （1）身なりにこだわる.おしゃれをする.
  她从小就爱好,总是穿得整整齐齐的／彼女は小さいころからおしゃれで,いつもきちんとした身なりをしている.
  我这么大岁数suìshu了,还爱什么好儿／私はもうこんな年ですからおしゃれどころではありませんよ.
  （2）仲がよい.親しい.意気投合する.
  住的时间长了,村里人都跟他很爱好／長い間住んでいるうちに,村人たちはみな彼と親しくなった.
  （3）勝ち気である.気丈である.

• "爱"日文翻译    （1）愛する.かわいがる. 爱祖国／祖国を愛する. 他们俩liǎ相爱已...
• "好"日文翻译    【熟語】爱好,癖 pǐ 好,同好,喜好 【成語】急公好义,叶公好龙,游...
• "爱好者" 日文翻译 :    ファン
• "业余爱好者" 日文翻译 :    しろうとアマチュアのアマチュアアマチュア人しろうとらしい
• "所爱好的事" 日文翻译 :    カキ枚
• "消费者爱好" 日文翻译 :    しょうひしゃせんこう
• "爱好希腊" 日文翻译 :    ギリシアびいき
• "爱好希腊的" 日文翻译 :    ギリシア愛好
• "爱好音乐的" 日文翻译 :    ミュージカル
• "狂热爱好的" 日文翻译 :    ぐらぐら
• "狂热爱好者" 日文翻译 :    ファン人
• "无线电爱好者" 日文翻译 :    オーディオマニア
• "业余无线电爱好者" 日文翻译 :    ハムラジオアマチュア
• "笨手笨脚偏爱好" 日文翻译 :    ben4shou3ben4jiao3pian1ai4hao4 下手の横好き
• "计算机业余爱好者" 日文翻译 :    コンピュータホビースト
• "国际无线电爱好者电台开头符号" 日文翻译 :    こくさいアマチュアきょくぜんちふごう
• "爱女星" 日文翻译 :    アリアドネ (小惑星)
• "爱奥尼亚盘涡" 日文翻译 :    イオニア渦巻イオニアうずまき
• "爱奥尼亚的" 日文翻译 :    イオニア
• "爱奥尼亚海" 日文翻译 :    イオニア海
• "爱媛县" 日文翻译 :    愛媛県
• "爱奥尼亚柱式" 日文翻译 :    イオニア式オーダイオニアしきオーダ

• 患者の嗜好に合わせるために，栄養科で数種類の製品を試飲できるようにした。
  要根据患者的爱好，在营养科内尝试饮用数种产品。
• 好みのレイアウトが現れた場合は，レイアウトを保存し世代数を記録する．
  爱好的布置出现的情况下，保存布置并记录创造世代数。
• 本システムでは，ブックマーク内のディレクトリを興味分野の単位として用いる．
  本系统把书签里的目录作为兴趣爱好的单位使用。
• （５）配置と配色についてそれぞれを好みや感性に従って取捨選択する．
  （５）关于配置和颜色的配合各自根据爱好和感性进行取舍选择。
• ある一つの関連ディレクトリ集合は，一つの興味分野を表しているものと考えられる．
  一个相关目录集合表示一个兴趣爱好。
• 本論文で提案する嗜好モデル構築方法は明示的な利用者の嗜好情報を用いる．
  本论文提出的爱好模型构建方法使用的是明示的使用者爱好信息。
• 本論文で提案する嗜好モデル構築方法は明示的な利用者の嗜好情報を用いる．
  本论文提出的爱好模型构建方法使用的是明示的使用者爱好信息。
• これらの手法により利用者個人の嗜好に基づいた情報の推薦を行うことが可能になる．
  根据这些方法，可以在使用者个人爱好的基础上推荐信息。
• その結果，自分の興味分野に関するＵＲＩの紹介を受けやすくなる．
  结果，导入与自己兴趣爱好相关的ＵＲＩ变得容易。
• 各被験者ｉに対して，個人の嗜好モデルに基いて推薦される商品の数をｒｉとする．
  针对各被试验者ｉ，将基于个人爱好模型推荐的商品数量看作ｒｉ。

• 爱好的泰文
• 愛好の英語愛好 あいこう love adoration