戒的日文

• （1）警戒する.用心する.
  等同于(请查阅)戒备.
  等同于(请查阅)戒心.
  等同于(请查阅)戒骄 jiāo 戒躁.
  （2）さとす.戒める.
  劝 quàn 戒／忠告する.
  引以为戒／もって戒めとする.
  （3）断つ.やめる.
  戒烟／たばこをやめる.
  戒了几回酒都没戒了 liǎo ／何回も禁酒したがどうしてもやめられなかった.
  戒荤腥 hūnxīng ／生臭物を断つ.精進する.
  （4）戒め.戒.
  酒戒／酒の戒め.
  （5）〈宗〉仏教の戒律.
  受戒／戒を受ける.僧になる.
  （6）指輪.▼“戒指 jièzhi ”の略.
  钻 zuàn 戒／ダイヤの指輪.
  【熟語】惩 chéng 戒,传戒,犯戒,告戒,鉴 jiàn 戒,警戒,开戒,力戒,破戒,训戒,斋 zhāi 戒

• "戒1" 日文翻译 :    いましめる 戒 める
• "戒2" 日文翻译 :    ようじんする;やめる 用 心 する;止める
• "色，戒" 日文翻译 :    ラスト、コーション
• "我，机器人" 日文翻译 :    われはロボット
• "我関せず焉" 日文翻译 :    事不关己，与我无关
• "戒ちょく" 日文翻译 :    かいちょく 0 戒 ちょく 【名】 【自他サ】 告戒;怀戒心
• "我那口子" 日文翻译 :    wo3na4kou3zi １．うちの人．だんな ２．うちの女房．かみさん
• "戒め" 日文翻译 :    いましめ 0 戒 め;警 め 【名】 劝戒;教训;禁止;惩戒;警戒;戒备
• "我辈" 日文翻译 :    〈書〉われわれ.われら.吾人[ごじん].▼複数にのみ用いる. 他的才能很高,我辈望尘莫及 wàng chén mò jí ／彼は才能がとてもすぐれており,われわれははるかに及ばない.
• "戒める" 日文翻译 :    いましめる 4 戒 める;警 める 【他下一】 规劝;劝告;禁;戒除;警戒;警惕;戒备
• "我说（的）呢" 日文翻译 :    道理で.なるほど. 他是在日本长大 zhǎngdà 的吗?我说（的）呢,他日本话那么好／彼は日本で育ったのか,道理で日本語がうまいんだな. 我说（的）呢,这几天你怎么没来／道理で最近顔を見せなかったんだな.

• 禁煙の効果を呼気ＣＯ濃度などの数値で参加者にわかりやすく示す。
  用戒烟者呼出的ＣＯ浓度，给戒烟者显而易见地展示戒烟的效果。
• 禁煙の効果を呼気ＣＯ濃度などの数値で参加者にわかりやすく示す。
  用戒烟者呼出的ＣＯ浓度，给戒烟者显而易见地展示戒烟的效果。
• 禁煙の効果を呼気ＣＯ濃度などの数値で参加者にわかりやすく示す。
  用戒烟者呼出的ＣＯ浓度，给戒烟者显而易见地展示戒烟的效果。
• 自分で禁酒は約２年、１ケ月前に１度ビールを飲んで、一日約５本の量である。
  自行戒酒近２年，于１个月前复饮啤酒，日饮量约５瓶。
• 永久標本では左卵巣に印環細胞癌を認め転移性卵巣癌を疑った。
  在永久标本中观察到左卵巢中有印戒细胞癌，所以怀疑为转移性卵巢癌。
• 胃印環細胞癌の発育進展に示唆を与えるものと考えられたので報告した。
  报告称可以认为是显示胃印戒细胞癌的发育进展的病例。
• これらより禁煙指導のための知識不足，情報不足が浮かび上がった。
  这些结果呈现出对戒烟指导知识的缺乏以及相关信息的不足。
• 糖尿病患者では蜂か織炎の急速な進行を警戒し，ドレナージを行なう。
  对于糖尿病患者，警惕蜂窝组织炎急剧恶化，实施引流。
• 世界遺産目録で今や戦争遺産は馴染まないタブー同然になっている。
  世界遗产目录里对现在或战争遗产等与不熟悉的戒律同等。
• この種の組織の活動は，災害の警戒期では環境のモニタリングが主となる。
  此类组织的主要活动是在灾害的警戒期监视环境。

• 戒的泰文
• 戒的英语：Ⅰ动词 1.(防备; 警惕) guard against 短语和例子 力戒浮夸 strictly avoid boasting and exaggeration2.(警告...
• 戒的法语：动 1.prendre garde de(suivi d'un infinitif à la forme négative);se garder de;se prémunir contre力~骄傲se garder de toute présomption 2.avertir;donner l'alarme;mettre en garde;exhorter;admonester;échauffer...
• 戒的韩语：(1)[동사] 경계하다. 방비하다. 조심하다. 警戒; 경계하다 戒心; 활용단어참조 戒备; 활용단어참조 (2)[동사] 타이르다. 경계하다. 훈계하다. ＝[诫(2)] (3)[동사] 끊다. 떼다. 중단하다. 戒烟; 활용단어참조 戒荤腥; 육식(肉食)을 금하다 (4)[명사] 계. 하지 말도록 금한 일. 酒戒; 주계 杀戒; 살생계(殺生戒) 开戒; ...
• 戒的俄语：[jiè] 1) тк. в соч. остерегаться; избегать; предостережение 2) воздерживаться от чего-либо; бросить (дурную привычку) 戒烟 [jiè yān] — бросить курить 3) рел. обет; зарок; запрет 受戒 [shòujiè] —...
• 戒的阿拉伯语：وَصِيَّة;
• 戒什么意思：jiè　ㄐㄧㄝˋ 1）防备：～心。～备。～严。～骄～躁。 2）革除不良嗜好：～除。～烟。 3）佛教律条，泛指禁止做的事：～刀。～尺。斋～。 4）准备：～途。～装。 5）古同“界”，界限。 ·参考词汇： abstain from 惩一戒百 鉴戒 儆戒 戒慎 开戒 犯戒 覆前戒后 戒除 戒指 戒备森严 戒牒 戒律 绳一戒百 在色之戒 受戒 前覆后戒 破戒 戒尺 钻戒 戒备 引以为戒 戒心 ...