戦災的日文

发音:

"戦災"の意味

日文翻译手机版

せんさい3
0
戦災
【名】
战争灾害

"戦"日文翻译せん2 戦【造語】战斗;战栗;比赛いくさ 30 戦 ;軍【...
"戦犯" 日文翻译 : せんぱん1 0 戦犯【名】战犯
"戦火" 日文翻译 : せんか2 1 戦火【名】战火;战争
"戦略" 日文翻译 : せんりゃく 0 戦略【名】战略;(政治斗争的)策略
"戦渦" 日文翻译 : 战争旋涡
"戦略コマンドアンドコントロールシステム" 日文翻译 : せんりゃく command and control system策略指令及控制系统。
"戦法" 日文翻译 : せんぽう4 0 戦法【名】作战或比赛的方法;战术
"戦略国際問題研究所" 日文翻译 : 战略与国际研究中心
"戦況" 日文翻译 : せんきょう3 0 戦況【名】战况;战局
"戦略変数" 日文翻译 : せんりゃくへんすう〈数〉策略变量，对策变数。
"戦没将兵追悼記念日" 日文翻译 : 亡兵纪念日

例句与用法

一連の石炭岩採掘中に見つかった化石資料は，すべて早稲田大学獣類化石研究室に収蔵されていたが，第二次世界大戦時の戦災を受け，少数の標本が焼失を免れた。
在一系列石炭岩开采中发现的化石资料全部收藏于早稻田大学兽类化石研究室，第二次世界大战中遭受战灾，有少数标本幸免烧毁。
ステゴドン属の一種とされる上顎臼歯標本は松ヶ枝動物群における華南要素を示唆する資料として重要であるが，現在，その標本は戦災で失われ，検討は出来ない。
被认为是剑齿象属的一种的上颚臼齿标本是说明松枝动物群具有华南要素重要资料，但该标本已在战火中灭失，目前无法进行研究。
本稿では，戦災で焼け残ったこれら松ヶ枝動物群の哺乳動物化石のうち，ニホンザル（Ｍａｃａｃａ　ｆｕｓｃａｔａ）の幼獣としてリストに挙げられた，頭骨化石の再検討結果を報告する。
本文将报告在战火后幸存的这些松枝动物群哺乳动物化石中，作为日本猕猴（Ｍａｃａｃａ　ｆｕｓｃａｔａ）的幼仔列于清单的头骨化石进行重新研究的结果。
１９４９年から海洋投棄に先立って下水管投入（下水流注）が行われたが、これは戦災で工場が破壊され、工場排水量の減少や水質の低下があったほか、人口も減少していたので、下水処理能力に余裕が生じており、その能力の範囲内でし尿の下水流注を実施したのである。
虽然从１９４９年开始，下水道排放（污水排放）先于海洋废弃物开始实施，但这是因为工厂在战乱中被破坏，除工厂排水量减少和水质下降之外，人口也有所减少，污水处理能力产生了富余，因此才在其能力范围内实施了粪便污水排放。