扎耳朵的日文

• 〈口〉耳障りである.聞きづらい.耳が痛い.
  那声音太扎耳朵／その音は実に不快だ.
  他说话那腔调 qiāngdiào 听着就扎耳朵／彼のあの話しぶりは実に耳障りだ.

• "扎耳"日文翻译    ききづらい;みみがいたい 聞きづらい;耳 が痛 い
• "朵"日文翻译    （1）〔量詞〕花や雲,またはそれに似たものを数える. 一朵花／1輪の花...
• "扎耳" 日文翻译 :    ききづらい;みみがいたい 聞きづらい;耳 が痛 い
• "耳朵" 日文翻译 :    耳.『量』 个,只;［両耳］对,双.
• "右耳朵" 日文翻译 :    みぎみみ 右 耳
• "咬耳朵" 日文翻译 :    〈口〉耳打ちをする. 她跟旁边的小王咬耳朵,叫他先别说出来／彼女は傍らの王君に耳打ちをして,しばらく内緒にしてくれと言った.
• "挖耳朵" 日文翻译 :    みみをほじる 耳 をほじる
• "掏耳朵" 日文翻译 :    みみをほじくる 耳 をほじくる
• "猫耳朵" 日文翻译 :    ねこのみみ 猫 の耳
• "耳朵尖" 日文翻译 :    耳が早い.耳ざとい. 这只狗耳朵尖／この犬は耳が鋭い.
• "耳朵软" 日文翻译 :    人の言葉をたやすく信用すること. 她耳朵软,别人说什么就信什么／彼女は人間が甘いので,人の言うことは何でも信じる.
• "棉花耳朵" 日文翻译 :    人の言うことを何でも聞き入れること.人の言葉をたやすく信用すること.
• "耳朵底子" 日文翻译 :    （＝中耳炎 zhōng'ěryán ）中耳炎. 闹 nào 耳朵底子／中耳炎になる.
• "耳朵眼儿" 日文翻译 :    （1）〈方〉耳の穴. （2）耳輪を通すために耳たぶにあけた穴. 临上轿 shàngjiào 现扎 zhā 耳朵眼儿／嫁入りの時になって耳輪の穴を通す.準備不足でいざというときの間に合わないたとえ.
• "在耳朵做记号" 日文翻译 :    に耳印を付ける
• "夸尔扎耳铝基轴承合金" 日文翻译 :    クオルザル
• "詹金斯的耳朵战争" 日文翻译 :    ジェンキンスの耳の戦争
• "扎花" 日文翻译 :    （扎花儿）〈方〉刺繍する. 她能做细活儿,能扎花／彼女は細かい仕事ができ,刺繍もできる.
• "扎营" 日文翻译 :    （軍隊がテントを張って）駐屯する.
• "扎绞线" 日文翻译 :    ひびろ糸ひびろいと
• "扎裹" 日文翻译 :    〈方〉おめかし（をする）. 这小姑娘扎裹起来也满不错呢／この小娘もおめかしをしたらまんざらでもないよ.
• "扎线" 日文翻译 :    しばり線しばりせんけっそくせんバインドワイヤより線ボンドよりせん線
• "扎赉特旗" 日文翻译 :    ジャライド旗
• "扎筘机" 日文翻译 :    おさあみきおさ編み機
• "扎达尔县" 日文翻译 :    ザダルスカ郡
• "扎筏子" 日文翻译 :    ターゲットとターゲット

• 扎耳朵的泰文
• 扎耳朵的英语：[口语] grate on the ear; be earpiercing
• 扎耳朵的韩语：【구어】 귀에 따갑다. 귀에 거슬리다. 他净说些泄气的话, 我一听就扎耳朵; 그는 늘 맥 빠지는 소리만 하는데 난 듣기만 해도 귀에 거슬린다 ＝[刺耳] [扎耳]
• 扎耳朵什么意思：zhāěr duo （声音或话）听着令人不舒服；刺耳：电锯的声音真～丨这些泄气的话，我一听就～。