打撲傷的日文

发音:

"打撲傷"の意味

日文翻译手机版

だぼくしょう
03
打撲傷
【名】
挫伤;摔伤

"打撲"日文翻译だぼく 0 打撲【名】【他サ】打;碰撞;扑打
"傷"日文翻译きず 0 傷【名】伤;创伤;瑕疵;缺陷
"に打撲傷を負わせる" 日文翻译 : 受伤；擦伤；瘀伤；伤痕；挫伤；打伤；撞伤
"打撲" 日文翻译 : だぼく 0 打撲【名】【他サ】打;碰撞;扑打
"打擂" 日文翻译 : 演武台で武芸の技を競う.競争することのたとえ. 车间各小组决心参加打擂／職場の各グループが競争に参加することを決意した.
"打擂台" 日文翻译 : に挑戦に挑むに異議を申し立てるに当然値
"打撃試験" 日文翻译 : だげきしけん敲击试验，冲击试验。
"打擦边球" 日文翻译 : da3ca1bian1qiu2 法の隙间を拔ける
"打撃中心" 日文翻译 : だげきちゅうしん敲击中心，冲击中心。
"打擲" 日文翻译 : 打，揍
"打撃" 日文翻译 : だげき 0 打撃【名】打击;冲击;(棒球)击球(同バッティング)
"打放しコンクリート" 日文翻译 : 清水混凝土
"打摺" 日文翻译 : まくり上げるケーキに縫いひだを作るにタックを付けるまくる

例句与用法

臨床では、打撲傷、伝染性肝炎、流行性脳脊髄膜炎等の治療に応用できる。
临床上用于跌打损伤、传染性肝炎、流行性脑脊髓膜炎等。
自訴病歴：２年前右眼球は打撲傷受けて、治療を受けなかった。
追问病史２年前右眼曾受拳击伤，未曾诊疗．
壮腰健腎、除風利湿、活血通絡、消欝解毒などの効果があり、風湿骨痛、腰筋労損、慢性腎炎、転倒傷打撲傷、欝腫、半身不随、帯下多量などの治療に用いられる。
具有壮腰健肾、除风利湿、活血通络、消瘀解毒等功效。
視床及び脳橋背側、右側頭葉打撲傷、特発性脳幹損傷、瀰漫性軸索損害、クモ膜下出血、両側血胸、左上腕骨体骨折、多数肋骨骨折。
双侧丘脑及桥脑背侧、右颞叶脑挫裂伤，原发性脑干损伤，弥漫性轴索损害，蛛网膜下腔出血，双侧血胸，左肱骨干骨折，多发肋骨骨折。
品質標準は「貴州省中薬材、民族薬材質量標準」、「中薬大辞典」と「中国民族薬志」に記載されており、去風除湿、活血化鬱、通絡止痛、清熱解毒などの効果を有し、リューマチ様関節炎、関節痛、転倒傷打撲傷、慢性気管支炎と風寒感冒などの治療に用いられる。
它具有祛风除湿、活血化瘀、通络止痛、清热解毒等功效，用于治疗风湿性关节炎、关节肿痛、跌打损伤、慢性气管炎和风寒感冒等。
この属の植物は世界では約５０種類あり、その内の３０種類は中国の西南部、華南部と東北部に分布し、１５種類は漢方薬の原料として使用され、去風（解熱?発汗?鎮痛など）、除湿、血行を良くし、消腫、解毒などの効果があり、リューマチ、筋骨の痛み、打撲傷などを治療できる。
南蛇藤属植物全世界约有５０种，我国约有３０种，广泛分布在西南、华南及东北，其中有１５种人药，用于祛风除湿、行气散血，消肿解毒、治疗风湿筋骨疼痛、跌打损伤等。