扶贫的日文

• 貧しい家を助けて生産力を高め,貧困状態から抜け出すこと.

• "扶"日文翻译    （1）（倒れないように手で）支える. 扶犁 lí ／手ですきを支える....
• "贫"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?富 fù ）貧しい.貧乏である. 等同于(请查阅)贫贱...
• "扶起" 日文翻译 :    たすけおこす 助 け起こす
• "扶苗" 日文翻译 :    倒れている農作物の苗を起こす.
• "扶養" 日文翻译 :    ふよう2 0 扶養 【名】 【他サ】 扶养
• "扶脊木" 日文翻译 :    こがえり
• "扶養家族" 日文翻译 :    ふようかぞく 4 扶養 家族 【名】 扶养家属
• "扶育" 日文翻译 :    抚育，养育，抚养
• "扶馀丰" 日文翻译 :    扶余豊璋
• "扶老携幼" 日文翻译 :    〈成〉年寄りを助け子供の手を引く.
• "扶馀国" 日文翻译 :    扶余
• "扶翼" 日文翻译 :    扶翼，辅佐

• 中国は２００１年から大規模の村単位の貧困援助開発戦略を実施した。
  ２００１年以来，我国开始实施了大规模的整村推进扶贫开发战略。
• 少数民族地域の農村貧困扶助の状況を分析し、以下の相応の政策が立てられた。
  详细分析了少数民族地区农村扶贫环境，得出了相应的政策启示：采取社会发展优先思路．
• 「十五」期間における安徽省「扶貧ワーク」は一定の成果を収めたが、依然として不足がある。
  ”十五”期间，安徽省扶贫开发重点县工作取得了一定的成就，但仍然存在不足．
• 江西省は２００５年に第１１次５カ年計画の期間中に合計１８００重点貧困村に対し総合援助開発プロジェクトの実施を決定した。
  江西省在２００５年确定了“十一五”期间１８００个扶贫重点工作村并进行综合性扶贫开发。
• 江西省は２００５年に第１１次５カ年計画の期間中に合計１８００重点貧困村に対し総合援助開発プロジェクトの実施を決定した。
  江西省在２００５年确定了“十一五”期间１８００个扶贫重点工作村并进行综合性扶贫开发。
• その結果、貧困援助プロジェクトは住民の飲用水および汚染を大きく改善し、住民の飲用水不足の問題を解決したとの結論に至った。
  结果发现，扶贫项目使项目村住户饮水困难及污染状况均有显著改善，使最贫困人口饮水困难状况有显著改善。
• 安徽省「扶貧ワーク」の重要開発県の経済と社会発展の基本状況の分析を通じて、「扶貧ワーク」の重要開発県の発展を加速させる進言と対策を講じた。
  通过对安徽省扶贫开发工作重点县经济和社会发展基本情况的分析，就如何加快扶贫开发工作重点县发展提出了对策与建议．
• 安徽省「扶貧ワーク」の重要開発県の経済と社会発展の基本状況の分析を通じて、「扶貧ワーク」の重要開発県の発展を加速させる進言と対策を講じた。
  通过对安徽省扶贫开发工作重点县经济和社会发展基本情况的分析，就如何加快扶贫开发工作重点县发展提出了对策与建议．

• 扶贫的英语：help [aid] the poor; supporting the poor ◇扶贫措施 help-the-poor measures; 扶贫工作 help-the-poor work; 扶贫计划 “help the poor” programme; an aid-the-poor plan; 扶贫领导小组 an aid-the-poor leading group
• 扶贫的韩语：[동사] 가난한 농가를 도와 (생산을 발전시켜) 가난에서 벗어나게 하다.
• 扶贫什么意思：fúpín 扶助贫困户或贫困地区发展生产，改变穷困面貌：做好农村～工作。