折磨的日文

• 苦しめる.いためつける.いじめる.虐待する.
  被病折磨得骨瘦 shòu 如柴 chái ／病気に苦しめられて骨と皮にやせてしまった.
  在狱 yù 中受着折磨／監獄の中で苦難をなめている.

• "折"日文翻译    （1）ひっくり返る. 折了一个跟头／もんどり打ってひっくり返る. （2...
• "磨"日文翻译    【熟語】风磨,火磨,转 zhuàn 磨 【成語】卸 xiè 磨杀驴 l...
• "饱受折磨" 日文翻译 :    いやというほどくるしいめにあう 嫌 というほど苦 しい目に遭う
• "折福" 日文翻译 :    （もったいないことをすると）ばちが当たる.
• "折目" 日文翻译 :    折り目おりめ折痕。例:ズボンの折目裤线。礼貌，规矩。例:折目正しい人有礼貌的人。
• "折租" 日文翻译 :    ものでねんぐをおさめる 物 で年 貢を納 める
• "折皱面" 日文翻译 :    じゃばらめんコーニックプレーンじゃ腹面
• "折秤" 日文翻译 :    目減り（する）.
• "折皱率" 日文翻译 :    あみちぢみりつおりちぢみりつ
• "折算" 日文翻译 :    換算する. 折算率 lǜ ／換算率.
• "折皱机" 日文翻译 :    クレーピングマシン
• "折算应变速率" 日文翻译 :    かんさんひずみそくど
• "折皱挠曲试验机" 日文翻译 :    もみしけんきもみ試験機

• ＰＯＮＶは術後痛とともに患者を苦しめる最も重要な術後合併症である。
  ＰＯＮＶ与术后疼痛是折磨患者的最重要的术后并发症。
• 苦しみを避けて安らかに楽に死にたいという考えは，洋の東西を問わずあったといえる。
  可以说为了避免苦痛折磨，选择安乐死，无论在东方还是西方均有过。
• おそらくこれは，飢餓にさらされたときに，短期の栄養補給が非常に重要だったのだと思うのです。
  恐怕这是因为，当遭受饥饿的折磨时，短期的营养补给是非常重要的。
• 職業病患者は長期の疾病に苦しみ、多大な精神的ストレスになり、複雑な心理的変動を起こしやすい。
  职业病病人由于承受长期的疾病折磨，造成很大的精神压力，容易产生复杂的心理活动．
• 長年に渡り疾病の苦難を経験しているが、彼女の身体はふっくらし、容貌は清潔で、髪の毛は少しの乱れもなかった。
  虽然历经多年疾病的折磨，但她肢体丰腴，面容洁净，头发梳理得纹丝不乱．
• 著者自身は，そのとき十分な答えができずじまいでお詫び申し上げる次第ですが，それほど女児を苦しめたいやな「におい」とは何か？
  笔者当时无言以对，最终只是表示道歉，同时也在想，如此折磨女孩子的难闻“气味”究竟是什么呢？
• 歯科領域の知覚神経障害は，会話や食事など日常での行為で容易に不快感を認識できるため，長期にわたって患者を苦しめることがしばしばである。
  齿科领域的感觉神经障碍，对讲话，饮食等日常活动很容易造成不舒服的感觉，因此长期受此痛苦折磨得患者也是不少的。
• 歯科領域の知覚神経障害は，日常生活で容易に不快感を認識できるため，患者を長期にわたって苦しめることがあり，医事紛争に発展するケースもある。
  牙科领域的感觉神经损伤对于日常生活中容易产生不适感得到了认知，患者长期受到痛苦折磨，最后发展为医疗纠纷的案件很多。
• 子供が手術を受けると決まったとき，その手術の大きさや身体に与えられる侵襲の度合にかかわらず，児も親も麻酔や手術に対する不安感と恐怖感にさいなまれるのは，人間として当然の感情であろう。
  孩子决定接受手术的时候，且不说手术的规模之大和给身体带来的创伤程度，就单单说孩子和父母被对麻醉和手术的不安感和恐惧感所折磨，是作为人类的不可避免的感情经历。
• ２００１年アメリカの９?１１事件及び２００５年ニューオーリンズＫａｔａｒｉｎａハリケーン後、災難の後、故郷に帰った人、あるいは現場の消防隊員は天災と人災の痛手を直面しただけではなく、慢性咳の痛苦を直面していることを明らかにした。
  ２００１年美国“９．１１”事件以及２００５年新奥尔良Ｋａｔａｒｉｎａ飓风后，一些在灾难后回归家园的人或在现场的救火队员尴尬的发现，他们不仅要面对来自天灾人祸的创伤，还要面对慢性咳嗽的折磨。

• 折磨的泰文
• 折磨的英语：cause physical or mental suffering; torment; molestation; affliction; harassment 短语和例子 受疾病的折...
• 折磨的法语：动 tourmenter;torturer
• 折磨的韩语：(1)[동사] (육체적·정신적으로) 고통스럽게 하다. 구박하다. 학대하다. 괴롭히다. 这病真折磨人; 이 병은 정말 사람을 고통스럽게 한다 ＝[磋磨(2)] (2)[명사] 괴로움. 고통. 시달림. 不受折磨不成; 【성어】 시련을 겪지 않고는 성공하지 못 한다
• 折磨的俄语：[zhémo] мучить; тиранить; терзать
• 折磨的阿拉伯语：آذى; أثار; أحدث; أحْنق; أربك; أرهق; أرْهق; أزعج; أزْعج; أسخط; أسْخط; أصابه بطاعون; أضْجر; أغاظ; أغْضب; أقلق; أنرفز; أنْهك; إنتهك حرمة; استفز; اعتدى; اِسْتفزّ; بلاء; بلْوى; تثاقل على; تحرش; تحرّش; تقاذ...
• 折磨的印尼文：acah; azab; bergurau; dera; derita; dukacita; ejek; garah-garah; kebimbangan; kegelisahan; kepayahan; keresahan; kerisauan; kesengsaraan; kesukaran; kesulitan; kesusahan; malapetaka; melanda; melarau;...
• 折磨什么意思：zhé mó 使在肉体上、精神上受痛苦：受～丨这病真～人。