抱え中文是什么意思
日文发音:
用"抱え"造句"抱え"中国語の意味
中文翻译手机版
- かかえ
0
抱 え
【名】
经常雇用;艺妓;妓女
【接尾】
抱;搂
- "抱"中文翻译 (Ⅰ)(1)抱える.抱く. 把孩子抱起来/子供を抱き上げる. 母亲抱着...
- "え"中文翻译 唉,诶,嗯,是
- "お抱え" 中文翻译 : okakae おかかえ 私人雇佣的sīrén gùyōng de,包雇bāogù(的),专聘zhuānpìn(的). $お抱え弁護士/专聘的律师. $お抱え新聞/御用yùyòng报纸. $お抱えの医者/个人专聘的医生;私人医生. $お抱え運転手/自己雇佣的司机.
- "一抱え" 中文翻译 : ひとかかえ 23 一 抱 え 【名】 (树等)一搂(粗);一抱
- "丸抱え" 中文翻译 : 全包生活费用,付与全部生活费
- "抱える" 中文翻译 : かかえる 0 抱 える 【他下一】 抱;夹;担负;雇用;拥有
- "まる抱え" 中文翻译 : 丸がかえ提供全部费用。
- "召し抱える" 中文翻译 : めしかかえる 50 召し抱 える 【他下一】 雇用;聘用
- "抱え込む" 中文翻译 : かかえこむ 4 抱 え込む 【他五】 双手抱;夹;承担
- "抱き抱える" 中文翻译 : だきかかえる 5 抱き抱 える 【他下一】 怀抱(孩子);搂抱
- "抱抱える" 中文翻译 : 抱き抱えるだきかかえる[他下一]抱住,抱在怀里。
- "お抱え運転手人" 中文翻译 : 司机
- "抱" 中文翻译 : (Ⅰ)(1)抱える.抱く. 把孩子抱起来/子供を抱き上げる. 母亲抱着孩子坐在炕kàng上/母親が子供を抱いてオンドルに座っている. 抱着膝盖xīgài坐着/ひざを抱えて座っている. (2)初めて(子または孫が)できる. 她快抱孙子sūnzi了/彼女には間もなく初孫ができる. (3)もらい子をする. 抱来的孩子/よそからもらってきた子. (4)〈方〉固く結び合う. 我们人虽少,但只要抱成团,就能战胜各种困难/われわれは人の数は少ないが,一つの力になればいろいろな困難を乗り越えることができる. (5)〈方〉(衣服や靴が)ぴったり合う,きちんと合う. 等同于(请查阅)抱脚儿jiǎor. 等同于(请查阅)抱身儿shēnr. (6)心に抱く. 抱愧kuì/恥ずかしく思う. 抱委屈wěiqu情绪qíngxù/悔しい思いをする. 不要抱住错误观点不放/まちがった観点を固持するな. 他心里抱着对未来的憧憬chōngjǐng/彼は未来に対するあこがれを胸に秘めている. 对这件事抱有希望/それに望みをかけている. 抱乐观看法/楽観的な見方をする. 抱敌对态度/敵対する態度をとる. 不抱幻想huànxiǎng/あまり期待していない.
- "抬高线路" 中文翻译 : あげろきどうこうじょう
- "抱き" 中文翻译 : だき门窗边框。丝棉合股线。拱座,拱脚。
- "抬高" 中文翻译 : 高く引き上げる.高める. 抬高物价/物価をつり上げる. 抬高自己的身价/自己宣伝をする.自分の評判をよくしようと努力する.
- "抱きすくめる" 中文翻译 : 紧抱使不能动转
- "抬阁" 中文翻译 : 民間演芸娯楽活動の一種.芝居の一場面の人物に扮した2,3人の子供を木製の屋台にのせ,これを担いで練り歩く.
- "抱きつく" 中文翻译 : 抱住,紧抱,搂住
- "抬轿子" 中文翻译 : (1)輿[こし]を担ぐ.
例句与用法
- 本稿では,まず,アジア地域における循環資源貿易の抱えている問題を概観する。
本稿首先概观了亚洲地区循环资源贸易中的问题。 - これは,エージェントのコードが肥大,煩雑化してしまうという問題をすでに抱えている.
这已经存在着代理编码庞大、复杂化的问题。 - 本稿では現在,日本じょくそう学会が抱えている課題についても述べた。
本文就现在日本褥疮学会所致力的课题进行了叙述说明。 - しかし同時に,消費者は電子商取引に対して多岐にわたる不安を抱えている.
但是同时消费者对于电子商务也抱有多方面的不安。 - この一文が皆さんの抱えている問題に対して,なにかの解決のきっかけになれば幸いである。
希望本文能够成为各位读者解决问题的契机。 - 大よそ世界の7%の児童が肥満症を抱えて、先進国の比例は最も高い。
估计在世界范围内7%的儿童肥胖,发达国家比率更高. - しかし同時に,消費者は電子商取引に対して多岐にわたる不安を抱えている.
但是同时,消费者对于电子商务贸易抱有涉及许多方面的不安。 - 敬慕と好奇心を抱えながら、筆者がアインシュタインの足跡を訪ねてきた。
怀着敬仰、好奇的复杂心情,笔者探访了当年爱翁在上海的足迹. - また,多くの流入河川を抱え,陸水の影響を受けやすい海域でもある。
另外,有很多河川流入有明海,也是一个容易受到陆地水域影响的海域。 - 4人に1人の妻が妊娠や出産にかかわる健康に問題を抱えている。
4人中有1人的妻子存在与妊娠和生产有关的健康问题。
其他语种
- 抱えの英語抱え かかえ armful employee