抱头大哭的日文

• 等同于(请查阅)bàotóutòngkū【抱头痛哭】

• "抱"日文翻译    （Ⅰ）（1）抱える.抱く. 把孩子抱起来／子供を抱き上げる. 母亲抱着...
• "头大"日文翻译    〈方〉最初に生まれた. 这孩子是头大的／この子はいちばん上の子だ.
• "哭"日文翻译    （声を出して）泣く. 等同于(请查阅)哭泣. 放声大哭／声をあげて泣く...
• "大哭" 日文翻译 :    ぎゃあぎゃあ泣く
• "头大" 日文翻译 :    〈方〉最初に生まれた. 这孩子是头大的／この子はいちばん上の子だ.
• "头大了" 日文翻译 :    あたまをいためる 頭 を痛 める
• "赚头大" 日文翻译 :    もうけがおおい もうけが多 い
• "抱头痛哭" 日文翻译 :    （身内同士が）抱き合い,あごを相手の肩に持たせかけて大声で泣く.
• "抱头鼠窜" 日文翻译 :    〈成〉頭を抱えてあたふたと逃げる.
• "嚎啕大哭" 日文翻译 :    おおごえでなきさけぶ 大 声 で泣き叫 ぶ
• "放声大哭" 日文翻译 :    fang4sheng1da4ku1 声を上げて大泣きする
• "满头大汗" 日文翻译 :    あたまいっぱいあせをかく 頭 いっぱい汗 をかく
• "肥头大耳" 日文翻译 :    〈成〉（人や動物が）太って大柄なさま. 那口猪肥头大耳,浑身油光黑亮／そのブタはでっぷり太って色つやがよく,黒光りしている.
• "蒙头大睡" 日文翻译 :    ふとんをかぶってねる 布団 を被 って寝る
• "抱大腿" 日文翻译 :    等同于(请查阅)bàocūtuǐ【抱粗腿】
• "抱团" 日文翻译 :    （宇妖儿）〈口〉団結する.心を合わせる. 咱们农民要整zhěng地主就得抱团儿／われわれ農民は地主をやっつけるには団結しなければならない.
• "抱委屈" 日文翻译 :    等同于(请查阅)bàoqū【抱屈】
• "抱合語" 日文翻译 :    多式综合语
• "抱娃娃" 日文翻译 :    （1）赤ん坊を生む. 她快抱娃娃了／彼女には近々子供が生まれる. （2）子供を抱く.子供の守りをする.お払い箱にして家へ帰すことのたとえ. 这点事都做不了,干脆gāncuì让他抱娃娃去吧!／これしきのこともできないし,いっそやつを首にしてしまえ.
• "抱合せ" 日文翻译 :    抱き合わせだきあわせ好坏货搭配着卖。
• "抱子制動" 日文翻译 :    だきこせいどう块闸，瓦闸。
• "抱合う" 日文翻译 :    抱き合うだきあう[他五]互相拥抱，抱在一起。

• 抱头大哭的英语：cry in one another's arms; embrace and sob bitterly; fall upon one another's shoulders and weep
• 抱头大哭什么意思：bào tóu dà kū 【解释】形容非常伤心或很是感动的样子。 【出处】清·吴敬梓《儒林外史》：“两人抱头大哭，哭了一场坐下。” 【示例】这一对被海峡分割了40年的夫妻，一经相见，～，慨叹不已。 【拼音码】btdk 【用法】连动式；作谓语、定语；形容伤心地哭 【英文】weep in each other's arms