拙速的日文

• へたではあるができあがりがはやい
  下手ではあるができあがりが速 い

• "拙"日文翻译    ＊拙zhuō （1）（?巧 qiǎo ）つたない.下手である. 手拙／...
• "速"日文翻译    （Ⅰ）（1）（速度が）速い.速やかである.迅速である. 火速／大至急....
• "拚" 日文翻译 :    拚pàn 捨てて顧みない. 拚弃 qì ／捨てる.見捨てる.
• "拙诚" 日文翻译 :    まずいながらせいいがこもっている 拙 いながら誠 意がこもっている
• "拚命" 日文翻译 :    〈方〉等同于(请查阅) pīn//mìng【拼命】
• "拙计" 日文翻译 :    まずいけいかく まずい計 画
• "招" 日文翻译 :    （Ⅰ）（1）手で招く.手招きをする. 等同于(请查阅)招手. 把手一招,车就停了／手招きをしたら車がすぐ止まった. （2）募集する. 招工／労働者を募集する. 等同于(请查阅)招领. 等同于(请查阅)招考. 等同于(请查阅)招生. 等同于(请查阅)招股 gǔ . （3）（好ましくない事物を）招く,引きつける. 招苍蝇 cāngying ／ハエがたかる. 招灾 zāi ／災いを招く. （4）（＝惹 rě （3））ある感情を引き起こす. 招怨 yuàn ／恨みを買う. 招埋怨 mányuàn ／不満を招く. 招人喜欢／人に喜ばれる. （5）（＝惹 rě （2））かまう.相手にする. 他现在不高兴,别去招他／彼はいま機嫌がよくないからかまうな. （6）〈方〉うつる.伝染する. 这病招人,要注意预防／この病気はうつるから予防に気をつけなさい. （7）〈姓〉招[しょう]?チャオ. （Ⅱ）白状する.自白する.
• "拙論" 日文翻译 :    せつろん 0 拙 論 【名】 拙劣的议论;拙论
• "招1" 日文翻译 :    てまねきする 手招 きする
• "拙詠" 日文翻译 :    拙劣的诗歌，拙诗，拙歌
• "招2" 日文翻译 :    はくじょうする;じはくする 白 状 する;自白 する
• "拙见" 日文翻译 :    〈謙〉愚見.愚考.

• これはあまりにも拙速な考え方であり，焦った考え方なのでよいとは思いませんが，あまりにも麻酔科医が不足しているのをみるとやむを得ない方策かと思ったりします。
  虽然这是过于仓促的想法，是饥不择食的想法，我并不认为是最好的，但是面对麻醉科医生不足的现状，我认为这是不得已的方针。
• 以上の点をふまえて，暗号解析をはじめとする暗号技術の重要性を考慮したとき，ナショナルセキュリティや著作権中心主義による拙速な立法論を相対化するために，暗号技術についての新たな議論の枠組みを確立することが要請されている．
  沿袭以上的要点，在考虑到以密码解析为首的密码技术的重要性时，为了根据国家安全或是版权中心主义时拙速的立法论被相对化，有人要求确立对应密码技术进行重新讨论的构架。
• 以上の点をふまえて，暗号解析をはじめとする暗号技術の重要性を考慮したとき，ナショナルセキュリティや著作権中心主義による拙速な立法論を相対化するために，暗号技術についての新たな議論の枠組みを確立することが要請されている．
  沿袭以上的要点，在考虑到以密码解析为首的密码技术的重要性时，为了根据国家安全或是版权中心主义时拙速的立法论被相对化，有人要求确立对应密码技术进行重新讨论的构架。

• 拙速的韩语：[형용사] 졸속하다.
• 拙速的俄语：pinyin:zhuōsū неискусно, но быстро (на войне это лучше самой искусной медлительности)
• 拙速什么意思：谓用兵宁拙于机智而贵在神速。    ▶ 《孙子‧作战》： “兵闻拙速， 未睹巧之久也。”    ▶ 杜牧 注： “攻取之间， 虽拙于机智， 然以神速为上。”    ▶ 晋 张协 《杂诗》之七： “巧迟不足称， 拙速乃垂名。”    ▶ 《资治通鉴‧梁武帝太清二年》： “ 侯景 闻台军讨之， 问策于 王伟...
• 拙速の英語拙速 せっそく hasty rough and ready