拱的日文
音标：[ gǒng ] 发音:
"拱"の意味"拱"的汉语解释用"拱"造句
日文翻译
手机版
- ＊拱gǒng
（Ⅰ）（1）両手を合わせ,ひじより上を挙げる.
等同于(请查阅)拱手.
（2）取り巻く.取り囲む.
等同于(请查阅)拱卫.
众星拱月／多くの星が月を取り巻いている.
四山环拱的大湖／四方を山に取り囲まれた大きな湖.
（3）体を弓形に曲げる.
拱肩缩 suō 背／肩を曲げ背をちぢこませる.貧相な格好.
黑猫拱了拱腰／黒猫がちょっと背伸びをした.
（4）アーチ形.せりもち.
等同于(请查阅)拱门.
等同于(请查阅)拱桥.
拱道／アーチになっている通路.
（Ⅱ）（1）（体で）上または前に押す.持ち上げる.押しのける.
用身子拱开了大门／体で表門を押し開けた.
猪用嘴拱地／豚が鼻先で土をほじくる.
从人群中拱出来／人込みを押し分けて出てくる.
蚯蚓 qiūyǐn 从地下拱出许多土来／ミミズが地下から土をたくさん押し上げた.
（2）（植物が）土を押し分けて芽を出す.
芽儿 yár 拱出土了／芽が土の中から頭を突き出してきた.
【熟語】斗 dǒu 拱
- "拱く" 日文翻译 : 袖，束
- "拯溺" 日文翻译 : おぼれようとするひとをたすける 溺 れようとする人 を助 ける
- "拱上挡土墙" 日文翻译 : スパンドレルウォール
- "拯济" 日文翻译 : きゅうさいする 救 済 する
- "拱上空间板" 日文翻译 : スパンドレルパネル
- "拯救" 日文翻译 : 救う.救助する.救い出す. 从绝望中拯救出来／絶望の中から救い出す. 拯救孤儿 gū'ér ／孤児を救う.
- "拱作用" 日文翻译 : アーチ作用アーチさよう
- "拯恤" 日文翻译 : きゅうさいする 救 済 する
- "拱内圈" 日文翻译 : きょう腹きょうふくせりもちのないこうちわ
- "拯" 日文翻译 : ＊拯zhěng 救う.助ける. 自拯于危亡 wēiwáng ／危急存亡に当たって自らを救う. 拯人民于水火之中／人民を塗炭の苦しみから救い出す.
例句与用法
- トニーさん夫婦に別れを告げ，近くの農家民宿セヴンアーチーズファームに宿泊した。
与托尼夫妇告别后，我们住宿到了附近的农家民居七拱农场。 - 農場の上を７つのアーチ型をした鉄橋がそびえ，コルチェスターとロンドン行きの往復電車が行き交う。
农场上耸立着７个拱形铁桥，穿梭着山口切斯特和伦敦之间的往返电车。 - 図２にＰＥＮＧＵＩＮでのプレース，トランジション，アークおよび抑止アークの表記法を示す．
图２表示的是ＰＥＮＧＵＩＮ中的位数，过渡，拱形物及其抑制拱形物的表记法。 - 図２にＰＥＮＧＵＩＮでのプレース，トランジション，アークおよび抑止アークの表記法を示す．
图２表示的是ＰＥＮＧＵＩＮ中的位数，过渡，拱形物及其抑制拱形物的表记法。 - その結果、リブの剛性、横構の幅および数量は鋼管コンクリート拱橋の動特性に大きく影響することがわかった。
拱肋刚度、横撑剐度及数量对钢管混凝土拱桥的动力特性具有较大的影响． - その結果、リブの剛性、横構の幅および数量は鋼管コンクリート拱橋の動特性に大きく影響することがわかった。
拱肋刚度、横撑剐度及数量对钢管混凝土拱桥的动力特性具有较大的影响． - その結果、リブの剛性、横構の幅および数量は鋼管コンクリート拱橋の動特性に大きく影響することがわかった。
拱肋刚度、横撑剐度及数量对钢管混凝土拱桥的动力特性具有较大的影响． - これを標準記法で記述すると，ペトリネットの図が複雑になってしまうため，このアークを定義した．
把这个用标准记法记述的话，由于Ｐｅｔｒｉ网络的图变得很复杂，所以就定义了这个拱形物。 - 足部は２６個の骨よりなり，これらの骨はアーチ構造をなすように配列し，付着している靭帯や筋肉がアーチ構造を強固にしている。
脚部由２６根骨头构成，这些骨头像拱桥的结构一样排列着，附带着韧带、肌肉以加固拱桥结构。 - 足部は２６個の骨よりなり，これらの骨はアーチ構造をなすように配列し，付着している靭帯や筋肉がアーチ構造を強固にしている。
脚部由２６根骨头构成，这些骨头像拱桥的结构一样排列着，附带着韧带、肌肉以加固拱桥结构。
其他语种
- 拱的泰文
- 拱的英语：Ⅰ动词 1.(两手相合,臂的前部上举) cup one hand in the other before the chest 短语和例子
- 拱的法语：动 1.se joindre les mains~手se joindre les mains devant la poitrine pour saluer 2.s'arquer;se voûter猫~了~腰.le chat fait le gros dos. 3.pousser de l'épaule~开了大门ouvrir la porte de l'épaule 4.(en parlant de...
- 拱的韩语：━A) [동사] (1)두 손을 맞잡아 가슴까지 올려 절하다. 拱手(儿); 활용단어참조 (2)두 손으로 물건을 안다. 拱抱; 활용단어참조 (3)【전용】 에워[둘러]싸다. 众星拱月; 뭇별이 달을 에워싸다 (4)어깨를 움츠리다[웅크리다]. 拱肩膀; 어깨를 움츠리다 (5)(앞쪽이나 위쪽으로) 떼밀다. 헤집다. (흙 따위를) 파헤치다[들어올리다]....
- 拱的俄语：[gǒng] 1) тк. в соч. поднять руки (в знак приветствия) 2) выгибать; горбить 拱背 [gǒngbèi] — горбить спину; горбиться 3) арка; свод; сводчатый 4) толкнуть (всем телом); протиснуться (сквозь то...
- 拱的阿拉伯语：قوس (عمارة); قوْس;
- 拱的印尼文：gerbang; kubah; lengkung; pelengkung;
- 拱什么意思：gǒng ㄍㄨㄥˇ 1）两手抱拳上举，以表敬意：～手。～揖。 2）两手合围：～抱。～木。～璧。 3）环绕：～卫。～护。～北（众星环卫北极星）。 4）耸起，隆起，弯曲成弧形：～肩缩背。～顶。～门。～桥。 5）向上或向前推，顶动：～芽。虫子～土。 6）姓。 ·参考词汇： arch hump up surround cove
拱火 打拱作揖 冢木已拱 拱坝 亮拱 拱让 北辰...
